Мой любимый призрак / Hui Buh und das Hexenschloss / Hui Buh and the Witch's Castle (2022) BDRip [H.264/1080p]

Производство: Германия / Rat Pack Filmproduktion GmbH
Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Себастьян Ниман
Продюсер: Кристиан Бекер, Ульрике Фаут
Актеры: Михаэль Хербиг, Кристоф Мария Хербст, Кармен-Майя Энтони, Вероника Беллова, Нелли Хоффман, Рик Каваниан, Рафаэль Керик, Ману Любовски, Шарлотта Шваб, Леона Скленичкова, Мина Тандер

Описание: Последние 500 лет призрак Бубух пугает обитателей своего замка, но все его попытки неизменно заканчиваются провалом и лишь вызывают улыбку. Однако он не теряет надежды. Однажды к воротам замка приходит девушка, которая представляется племянницей Бубуха. Она просит призрака и короля замка Юлиуса спасти ее маму, которую удерживает у себя в плену злая ведьма Эрла. В руках у девушки могущественная книга магии. Понимая, какие невероятные возможности таит в себе книга, призрак и король соглашаются помочь. Втроем они отправляются в опасное приключение в лес, где живет Эрла.

Возраст: 6+ (зрителям, достигшим 6 лет)
Дата мировой премьеры: 3 ноября 2022

Релиз от: NNMClub

Продолжительность: 01:28:28
Качество видео: BDRip 1080p
Перевод: Дублированный (SoulPro)
Язык озвучки: Русский, Немецкий
Субтитры: Русские (Full), Английские (Full)

Видео: AVC/H.264, 1920x804, 13.3 Mbps, 23.976 fps
Аудио 1: AC-3, 6 ch, 384 Kbps | Русский
Аудио 2: DTS, 6 ch, 1509 Kbps | Немецкий

Просмотр доступен только для зарегистрированных пользователей

Скриншоты:

Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: 24/7 (круглосуточно) (до появления первых 3-5 скачавших)

Плохой бухгалтер....может такой перевод?

Иван-навИ писал(а):

Плохой бухгалтер....может такой перевод?

Вы бы по-аккуратнее... Где-то год назад обратил внимание, что имя собственное в японском аниме не может иметь букву "Л". Ну не умеют ее произносить японцы. Так обещали после этого вообще забанить...

Иван-навИ писал(а):

Плохой бухгалтер....может такой перевод?

я бы перевел как "плохая книга"

В 2006 мультфильм был с этим же героем и теми же шутками в комментах.

Bequral писал(а):

В 2006 мультфильм был с этим же героем и теми же шутками в комментах.

Давно известно, что шутки делятся на две категории - приличные и смешные )
Судя по комментариям, в основном здесь собрались сторонники смешных шуток )

Если кто-то посмотрел, то подскажите, пожалуйста, стоит ли тратить время?

Free.Artist писал(а):

стоит ли тратить время?

Незатейливый детский (sic!) фильмец, один раз посмотреть можно. Если видели первую часть (2006 года), то чуть хуже (на мой вкус), но не кардинально.

Бубух - это точный перевод или Hui заменили на Бу ?