Офис / The Office (2007-2008) WEB-DL [H.264/1080p] (сезон 4, серии 1-19 из 19)«Комедия для тех, у кого босс - идиот» Производство: США / Universal TV, 3 Arts Entertainment Жанр:комедия
Описание: Сериал о трудовых буднях небольшого регионального офиса крупной компании, обитатели которого целыми днями должны терпеть закидоны своего непутевого босса.
Возраст:16+ (зрителям, достигшим 16 лет)
Релиз от:TeamHD@BenderBEST Продолжительность: ~00:22:00 серия Качество видео: WEB-DL 1080p Перевод: Многоголосый профессиональный (Кубик в кубе & Ko), Двуголосый профессиональный (Кравец) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские x2, английские (SDH)
• Перевод #1 kubik&ko: Станислав Концевич, Петр Гланц, Михаил Кшиштовский, Руслан Габидуллин, Ольга Кравцова и Юлия Рудина. •Перевод #2 Kravec: Евгений Рыбов и Мария Трындяйкина • Релиз доступен благодаря проекту Мастерская. Спонсоры: digitus, zlodei24, Romanych_777, alexcezar, Dreik, Maximiljano, IIeTp_I, lagerbeck, uus1, pokeman, AshTrey. За что им большое спасибо! • Благодарю за запись ТНТ4 - Beer kolesik Drinkers. • Английская дорога в сериях: 4x01-08 - EAC3 5.1 @ 640 kbps • Запись, работа со звуком и субтитрами - BenderBEST.
(Голосов: 
