Внешние сферы / За пределами / Outer Range (2024) WEB-DL [H.265/2160p] (сезон 2, серии 1-7 из 7) Производство: США / Amazon Studios, Flame Ventures, Plan B Entertainment Жанр:триллер, драма, детектив
Описание: Владелец ранчо, сражающийся за свою землю и семью, обнаруживает непостижимую тайну на диких просторах Вайоминга и вынужден противостоять Великому Неизвестному как на личном, так и на космическом уровне на неукротимом американском Западе.
Релиз от:RG Зарубежные сериалы Продолжительность: ~00:57:00 серия Качество видео: WEB-DL Перевод: Многоголосый профессиональный (HDRezka, LostFilm, TVShows) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Forced, Full, SDH)
странно, что в жанре не указали, что это фантастика.
и вот, более толковое описание:
Описание: Ройал Эбботт — владелец довольно прибыльного ранчо в Вайоминге, принадлежащего его семье уже три поколения. Однако в последнее время Эбботты переживают нелегкие времена. Фермеры на соседней земле, семейство Тиллерсонов, намерены забрать часть территории Ройала, воспользовавшись старой картографической ошибкой. Конфликт с соседями обостряет пропажа одного из братьев Тиллерсонов, в которой оказываются замешаны сыновья Ройала - Ретт и Перри. Произошедшее — всего лишь одна из темных тайн, которые скрывают Эбботты. Другой заботой Ройала, которую он держит в секрете даже от собственной семьи, становится появление огромной дыры посреди его территории, происхождение которой явно носит мистический характер. И, кажется, именно этот бездонный портал становится причиной, из-за которой земля Эбботтов в последнее время привлекает столько внимания чужаков.
