Описание: Джон и Мэри последние десять лет живут в мучительном состоянии горя и вины. Их единственный ребенок, Клэр, сбежала из дома, когда ей было четырнадцать, и никаких следов ее местонахождения так и не было найдено. Когда Клэр возвращается, теперь уже молодая женщина двадцати четырех лет, Мэри вне себя от радости. Но Джон приходит к выводу, что Клэр не та, за кого себя выдает. По мере того, как всплывают старые противоречия, разворачивается захватывающий поиск истины.
Релиз от:GEKADOL
Продолжительность: 01:30:16 Качество видео: WEB-DL Перевод: Многоголосый (1win Studio) Язык озвучки: Русский, Испанский, Английский Субтитры: Русские (Forced), испанские
Видео: AVC/H.264, 1920x1080, ~5594 Kbps Аудио: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский Аудио: AC3, 6 ch, 640 Kbps - испанский Аудио: AC3, 6 ch, 448 Kbps - английский
_________________ Будьте внимательны к своим мыслям: они – начало поступков.
nonameigor
Стаж: 11 лет 6 мес.
Сообщений: 253
Ratio: 0.808
100%
прочитали предыдущие комментарии. у нас началась драка - половина - хочет качать, другая -нет. помогите. до крови дошло
Dimoniada
Стаж: 9 лет 7 мес.
Сообщений: 5
Ratio: 3.42
87.68%
Gilt_RazoR писал(а):
Фильм - унылое г... Раздающему спасибо!
Всё! Однозначно качаем!
anvaro_85
Стаж: 2 года 5 мес.
Сообщений: 6
Ratio: 2.753
0.26%
такой мат, что выключил
alexav
Стаж: 18 лет
Сообщений: 605
Ratio: 15.051
Поблагодарили: 902
0.27%
anvaro_85 писал(а):
такой мат, что выключил
Уже вторую жалобу на мат читаю. Мат там за весь фильм фактически в одном месте, когда отец приходит в ночлежку, где постоянно безуспешно ищет тех, кто что-то знает о его пропавшей дочери. Соответственно там такой контингент, что они без мата не говорят вообще, причем очень грязного мата, что и абсолютно справедливо переведено в фильме, тем более одна девушка в приюте сразу принимает его за педофила фактически, вот от нее 90% мата и идет. Больше нигде мата нет. Думаю в российской ночлежке (приюте) для бездомных тоже не языком Пушкина и Гоголя изъясняются.
olegzoon
Стаж: 9 лет 10 мес.
Сообщений: 387
Ratio: 13.388
100%
Отличный фильм! Мат есть, но он довольно органичен, хоть можно было бы и без него обойтись....
lufen
Стаж: 16 лет 4 мес.
Сообщений: 121
Ratio: 1.565
Поблагодарили: 114
1.11%
мата действительно много, и далеко не в одном месте. в помойку такой перевод.
muxhax
Стаж: 17 лет 11 мес.
Сообщений: 10
Ratio: 235.593
Раздал: 252.2 TB
100%
фильм не ахти.
Чото мусолят, мусолят, и ты просто ждёшь уже развязки, что там режиссёр назадумал. Тебе говорят развязку. Ты говоришь "спасибо". Развязка - прямо скажем, НЕ СКАНДАЛЬНАЯ (из-за чего стоило бы , например, смотреть фильм), просто отгадку тебе говорят. Одной строкой.
