Pyliah ®
олд-пенсионер
Стаж: 15 лет 6 мес.
Сообщений: 19807
Ratio: 130.609
Поблагодарили: 158446
100%
Откуда: Україна
|
Possession «Murder. Evil. Infidelity. Madness.»
Оригинальное название: Possession Русское название: Одержимая Год выпуска: 1981 Жанр: Драма, Триллер, Ужасы, Мистика
Вернувшись домой из длительной командировки, Марк обнаружил, что за время своего отсутствия стал для жены Анны совсем чужим человеком. Он решает узнать всю правду. Но постепенно выясняется, что речь идет о чем-то большем, чем простая любовная интрига. С каждым днем супруги все глубже погружаются в пучину безумия, перерастающего в кровавый кошмар. Режиссер: Анджей Жулавский Сценарий: Анджей Жулавский, Фредерик Тьютен Оператор: Бруно Нюйттен Композитор: Анджей Кожиньский Актеры: Изабель Аджани, Сэм Нилл, Йоханна Хофер, Карл Дойринг, Керстин Волфарт, Лесли Молтон, Майкл Хогбен, Максимилиан Ройтляйн, Маргит Карстенсен... Дата мировой премьеры: 27 мая 1981 Продолжительность: 02:03:26 Перевод: Двухголосый закадровый Субтитры: Шведские (Svenska/Swedish) Качество видео: DVD9 Видеокодек: MPEG-2 Битрейт видео: 8700 (~4314) kb/s VBR (29,970 fps ; 0.416 qf) Размер кадра: 720x480 NTSC 16:9 Аудиокодек: AC3 2.0 Битрейт аудио: Russian / English, Dolby Digital, 2 ch, 192 kb/s cbr (48 kHz)
|
César Awards 1982 |
Cannes Film Festival 1981 |
Fantasporto 1982 |
São Paulo International Film Festival 1981 | Победитель Лучшая актриса Изабель Аджани | Победитель Серебряная пальмовая ветвь Лучшую женская роль Изабель Аджани Номинация Золотая пальмовая ветвь Лучший фильм Анджей Жулавский | Победитель Лучшая актриса Изабель Аджани Победитель Специальный приз жюри Анджей Жулавский Номинация Лучший фильм Анджей Жулавский | Победитель Премия кинокритиков Анджей Жулавский | Цитата: | Эстетская мистическая мелодрама
«Одержимая бесом» (думается, такой смысловой перевод наиболее точно отражает замысел режиссёра) является очень характерным примером примитивного истолкования некоторыми критиками и многими зрителями философской притчи Анджея Жулавского. Эту ленту нередко рассматривают в качестве элементарного фильма ужасов или же истерической драмы о женщине по имени Анна, которая во время долгого отсутствия своего мужа Марка изменила ему… с «нечто», какой-то тварью, неведомым чудовищем. Правда, американцев извиняет то обстоятельство, что они познакомились с вариантом, сокращённым в полтора раза (к сожалению, данная копия имеет хождение также и у нас). А французы отнеслись с восторгом только к потрясающей — на невероятном эмоциональном градусе, с предельной обнажённостью чувств и рискованной самоотдачей — игре Изабель Аджани (актриса получила премию на Каннском фестивале и «Сезар» за лучшую женскую роль года). Но в картине Жулавского тоже увидели всего лишь «фантастический анекдот», рассказанный «гипержестоко» и «претенциозно».
Конечно, Анджея Жулавского можно упрекнуть в некоторой манерности, стилистическом излишестве, чрезмерной загадочности и зашифрованности, особенно в невразумительном финале. Тем не менее, при внимательном и уважительном по отношению к автору восприятии прочитывается его идея о непонимании мужчиной женщины (а вообще: мужским полом — женского). Подозрительность и недоверие мужа заставляют его выискивать скрытые мотивы нервного, практически на грани безумия, поведения Анны. По соображениям Марка, его жена, воспользовавшись удобным случаем, обязательно должна была завести себе любовника на стороне. И в итоге обнаруженная её «связь» с неким монстром (между прочим, он создан знаменитым Карло Рамбальди, сотворившим нового Кинг Конга, а через год — инопланетянина из одноимённой ленты Стивена Спилберга) производит шоковый эффект.
Но Жулавский — довольно неоднозначный, сложный художник, который все события излагает вероятностно, гипотетически, как бы в сослагательном наклонении «если». Ведь всё могло привидеться сверхподозрительному герою. Тем более что образ, созданный Аджани, дробится на несколько персон — по сути, актриса играет сразу трёх женщин. И её героиня «одержима бесом», скорее всего, в метафорическом смысле. Хотя сам постановщик предлагал совсем уж расширительное объяснение, говоря, что его картина — о Боге. Вернее — об отсутствии Бога в мире, «одержимом бесами» в том значении, которое имел в виду Фёдор Достоевский, столь любимый Анджеем Жулавским.
1989 Сергей Кудрявцев Из книги «3500 кинорецензий» Оценка рецензента: 9.0/10 | Цитата: | Душераздирающая актёрская игра, потрясающий фильм - эдакая китайская шкатулка, полная тайн и ловушек: внутри одной коробочки спрятана другая, в той - ещё одна, потом ещё, ещё - и так до бесконечности...
Открываем одну коробочку: рай и ад на земле, который люди создают сами... Собственные рай и ад режиссёра, видимо, находят своё отражение в его одержимости идеей показать двух людей - мужчину и женщину, одержимых в свою очередь идеей создать, "слепить" заново друг друга такими, какими они оба хотели бы друг друга видеть, ибо себя реальных, настоящих они отторгают, уничтожают, так и не научившись преодолевать "трудности перевода"… Рай и ад, всепоглощающая любовь и бессилие что-то объяснить, отчаяние из-за невозможности быть услышанным и понятым…
Вторая коробочка: монстр... Неистовая фурия, которую, возможно, Марк лишь нарисовал в своём воображении, мечется между ним и… нелепым бутафорским монстром с человеческими повадками, которого Анна "приручила" и стала… кормить с руки… Смесь плюсов, минусов, добродетелей, скверны, ангелов и бесов, которые Марком и Анной давно должны были стать узнаваемыми, но по-прежнему чужды, ненавистны и одновременно… притягательны и любимы…
Третья: похоть... За достаточно короткий период времени довелось уже в третьем по счёту фильме столкнуться со столь откровенным и отталкивающим изображением женской похоти, этого беса, которому на поругание отдаётся не только тело, но и душа...
Следующая коробочка: вера, Бог... Вопросов больше, чем ответов... Марк и Анна говорят и о вере, и о Боге... Но есть ли место в их мире настоящему Богу, коль уж эти оба одержимы идеей самим стать богами...
Ещё одна: Франкенштейн, или Я его слепила из того, что было... Со временем бутафорский "чужой" обретает совершенно конкретные черты, становится тем, кем Анна изо всех сил хотела Марка сделать, а ангелоподобная учительница в белоснежных одеяниях и с бесовски зелёными глазами, так кстати нарисовавшаяся на жизненном горизонте Марка, почему-то до боли напоминает Анну (случайно ли?)…
И ещё одна: сын... Ребёнок - часть имиджа родителей, марионетка. Нужен ли он сами-себе-богам? Одни сами-себе-боги уходят, уступая своё место другим сами-себе-богам в новом, пугающем обличии... Малыш укрывается от них в единственном надёжном убежище... Дно шкатулки? Если бы, если...
П.С. Это способный шокировать, непростой фильм непростого режиссёра. | Рейтинг R - Детям до 17 лет обязательно присутствие родителей
Рейтинг R получают фильмы, в содержании которых обязательно содержится материал, предназначенный только для взрослой аудитории. Родителям рекомендуется хорошо подумать, прежде чем посмотреть такой фильм вместе со своими детьми.
Фильм, получивший рейтинг R, скорее всего содержит сексуальные сцены, эпизоды с употреблением наркотиков, нецензурную брань, фрагменты с насилием и т.д.
Код: | Общее Полное имя : D:\...\Possession\VIDEO_TS\VTS_04_3.VOB Формат : MPEG-PS Размер файла : 1024 Мегабайт Продолжительность : 29 м. Общий поток : 4892 Кбит/сек
Видео Идентификатор : 224 (0xE0) Формат : MPEG Video Версия формата : Version 2 Профайл формата : Main@Main Параметры BVOP формата : Да Параметры матрицы формата : По умолчанию Продолжительность : 29 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 4314 Кбит/сек Номинальный битрейт : 8700 Кбит/сек Ширина : 720 пикс. Высота : 480 пикс. Соотношение кадра : 16:9 Частота кадров : 29,970 кадр/сек Стандарт вещания : NTSC Разрешение : 8 бит Колориметрия : 4:2:0 Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.416 Размер потока : 903 Мегабайт (88%)
Аудио #1 Идентификатор : 128 (0x80) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Продолжительность : 29 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Канал(ы) : 2 канала(ов) Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Задержка видео : -460 мс. Размер потока : 40,2 Мегабайт (4%)
Аудио #2 Идентификатор : 129 (0x81) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Продолжительность : 29 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Канал(ы) : 2 канала(ов) Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Задержка видео : -460 мс. Размер потока : 40,2 Мегабайт (4%)
Меню
| Код: | Title: Size: 6.44 Gb ( 6 753 120 KBytes ) - DVD-9 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 : Play Length: 00:00:10 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Svenska
VTS_02 : Play Length: 00:00:04 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Subtitles: Svenska
VTS_03 : Play Length: 00:01:56 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Svenska
VTS_04 : Play Length: 02:03:26 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch) English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Svenska
VTS_05 : Play Length: 00:03:54 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Svenska
VTS_06 : Play Length: 00:01:29 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Svenska
VTS_07 : Play Length: 00:04:52 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 1 ch) Subtitles: Svenska
VTS_08 : Play Length: 00:02:37 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Svenska
VTS_09 : Play Length: 00:03:42 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Svenska
VTS_10 : Play Length: 00:01:57 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Svenska
VTS_11 : Play Length: 00:03:01 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Svenska
VTS_12 : Play Length: 00:01:45 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Svenska
VTS_13 : Play Length: 00:03:35 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Svenska
VTS_14 : Play Length: 00:01:16 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Svenska
VTS_15 : Play Length: 00:01:37 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Svenska
VTS_16 : Play Length: 00:03:09 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Svenska
VTS_17 : Play Length: 00:01:02 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Svenska
VTS_18 : Play Length: 00:02:34 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Svenska
VTS_19 : Play Length: 00:01:43 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Svenska
VTS_20 : Play Length: 00:03:26 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Svenska
VTS_21 : Play Length: 00:01:53 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Svenska
VTS_22 : Play Length: 00:01:29 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Svenska
VTS_23 : Play Length: 00:02:09 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Svenska
VTS_24 : Play Length: 00:02:14 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Svenska
| Время раздачи: в основном ночь
DVDRip Одержимая / Possession (1981) |
[NNM-Club.ru]_Possession_DVD9_[NoName-Club].torrent |
Торрент: |
Зарегистрирован |
Скачать
|
Зарегистрирован: |
15 Апр 2010 21:41:55 |
Размер: |
6.44 GB () |
Рейтинг: |
4.6 (Голосов: 13)
|
Поблагодарили: |
44 |
Проверка: |
Оформление проверено модератором 16 Апр 2010 08:18:49 |
|
Как cкачать · Как раздать · Правильно оформить · Поднять ратио!
|
|
_________________ ^_^
|
|