Теория большого взрыва / The Big Bang Theory (2017-2014) DVDRip (сезон 1-7) «Smart Is The New Sexy»Производство: США / Chuck Lorre Productions, Warner Bros. Television Жанр:мелодрама, комедия
Режиссер: Марк Сендроуски Актеры: Джонни Галэки, Джим Парсонс, Кейли Куоко, Саймон Хелберг, Кунал Нэйэр, Мелисса Рауш, Майем Биалик, Кевин Сасмэн, Джон Росс Боуи, Уил Уитон и др.
Описание: Два блестящих физика, Леонард и Шелдон, «великие умы», которые понимают, как «работает Вселенная». Но их гениальность ничуть не помогает им общаться с людьми, особенно с женщинами. Всё начинает меняться, когда напротив них поселяется красавица Пенни.
Когда Леонард и Шелдон встречают Пенни, Леонард сразу же начинает интересоваться ею. Он видит в общении с Пенни огромную перспективу, вплоть до любви, однако Шелдон понимает, что мечтам его друга не суждено сбыться.
Стоит также отметить пару странных друзей этих физиков: Воловиц, который любит употреблять фразы на разных языках, включая русский, и Раджеш Кутрапали, теряющий дар речи при виде женщин.
Возраст:16+ (зрителям, достигшим 16 лет)
Продолжительность: ~00:21:00 серия Качество видео: DVDRip Перевод: Одноголосый закадровый, профессиональный - Кураж-Бамбей
подскажите пожалуйста как быть со звуком- второй сезон начал смотреть настолько коряво переведен -мозг взрывается-иностранные слова слышны громче русских -где найти озвучку ко всем сериям без иностранного фона? сравните 4 серию во втором сезоне где не понять ниодного слова с озвучкой из интернета-онлайн все ШИКАРНО -неподскажите где найти с озвучкой как тут ( http://bigbangserial.ru/121-skachat-2-sezon.html )
jyVpf
Стаж: 12 лет 6 мес.
Сообщений: 958
Ratio: 0.595
100%
Flafik, тут именно такая озвучка, как по ссылке. Смотрел недавно, помню хорошо.
Flafik
Стаж: 15 лет 1 мес.
Сообщений: 66
Ratio: 27.481
Поблагодарили: 5
6.45%
вообщето я написал сравните 4-серию из скаченого с 4-серией онлайн-там иностранная озвучка НЕ ОРЕТ громче русской она там ели слышна в отличии от этой..ну даладно я уже нашел с нормальной озвучкой на другом торренте..такчто тема закрыта всем спс)
jyVpf
Стаж: 12 лет 6 мес.
Сообщений: 958
Ratio: 0.595
100%
Она и не орала. Перекачал, проверил. Просто, по всей видимости, у вас одновременно обе дорожки проигрывались - и русская, и английская. Английская, соответсвенно, два раза
Она и не орала. Перекачал, проверил. Просто, по всей видимости, у вас одновременно обе дорожки проигрывались - и русская, и английская. Английская, соответсвенно, два раза
ничего подобного, сравнивал в раздаче и по ссылке в онлайн, дороги одинаковые но в раздаче наложенная озвучка настолько сливается с оригинальной что ничего не понятно, и вторая дорога совсем не причем, специально её вырезал и смотрел с одной-та же хрень, именно 2 сезон и особенно 4 серия как уже и писалось выше.
pigiloop
Стаж: 13 лет 7 мес.
Сообщений: 27
Ratio: 8.221
Поблагодарили: 602
100%
Alespen писал(а):
jyVpf писал(а):
Она и не орала. Перекачал, проверил. Просто, по всей видимости, у вас одновременно обе дорожки проигрывались - и русская, и английская. Английская, соответсвенно, два раза
ничего подобного, сравнивал в раздаче и по ссылке в онлайн, дороги одинаковые но в раздаче наложенная озвучка настолько сливается с оригинальной что ничего не понятно, и вторая дорога совсем не причем, специально её вырезал и смотрел с одной-та же [ерунда], именно 2 сезон и особенно 4 серия как уже и писалось выше.
Во втором сезоне с озвучкой проблема есть и слушать перевод невозможно, у меня звук только стерео. Скачал с другого места с переводом Кураж-Бамбей там со звуком все хорошо.
Next ®
FTP 85, Uploader 100+
Стаж: 16 лет 8 мес.
Сообщений: 2743
Ratio: 164.77
Раздал: 216.2 TB
Поблагодарили: 51488
100%
pigiloop писал(а):
Во втором сезоне с озвучкой проблема есть и слушать перевод невозможно, у меня звук только стерео. Скачал с другого места с переводом Кураж-Бамбей там со звуком все хорошо.
Наколочку бы на звук кинули, я бы proper соорудил.
pigiloop
Стаж: 13 лет 7 мес.
Сообщений: 27
Ratio: 8.221
Поблагодарили: 602
100%
Next писал(а):
pigiloop писал(а):
Во втором сезоне с озвучкой проблема есть и слушать перевод невозможно, у меня звук только стерео. Скачал с другого места с переводом Кураж-Бамбей там со звуком все хорошо.
Наколочку бы на звук кинули, я бы proper соорудил.
Честно говоря ничего не понял из ваших слов. Какую наколочку на звук кинуть?