Описание: Моря и океаны 17-го века бороздит инопланетный вундерлинкор и с лёгкостью топит всех встречных и поперечных. Командует линкором кубинский темпоральный разведчик Хуан Карлос, которому пришельцы-гуманоиды подарили линкор ради каких-то своих инопланетных целей. Хуан Карлос мечтает доставить вундерлинкор в 20-й век, чтоб с его помощью устроить всемирную революцию и сделать Кубу сверхдержавой. Американцы, чтоб не допустить прорыва линкора в будущее, принимаются уничтожать все телепорты 17-го века. В итоге остаётся последний телепорт, который всё ещё функционирует, и один из немногих, знающих дорогу к нему – это уволенный из темпорального агенства, но не растерявший бодрости и нежной любви к алкоголю, теперь уже бывший темпоральный разведчик Евгений Воробьёв.
Продолжительность: 02:12:31 Качество видео: DVDRip Перевод: Альтернативный смешной перевод (многоголосый закадровый) Автор перевода:студия deBohpodast’
Но не говорит об этом прямо. Более того описание фильма говорит о совершенно другом сюжете нежели в Корсарах. Если взять например, перевод Гоблина, там сюжет не меняется просто озвучка вместо литературных выражений заменяется на народные.
Antonof19709
Стаж: 13 лет 1 мес.
Сообщений: 777
Ratio: 52.974
Поблагодарили: 21937
100%
Гошка13 писал(а):
А вам не кажется что вы вводите в заблуждение пользователей? В вашем описании не хватает указания на то что это АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ перевод, так сказать свободные вариации на тему Корсаров.
Первых 3 минуты сам был в недоумении,можно конечно указать,что те-же Корсары,но только смешнее звучат.
purst
Стаж: 13 лет 2 мес.
Сообщений: 319
Ratio: 11.92
Поблагодарили: 429
100%
Откуда: СССР
Это типа Пираты в Гоблине?
_________________
Sonk
Стаж: 14 лет 2 мес.
Сообщений: 939
Ratio: 13.89
Поблагодарили: 1
100%
Ребят, кто-нибудь из посмотревших объяснит, что это за... штука? Типа гоблинского "бумера"?
Gryun
Стаж: 13 лет 4 мес.
Сообщений: 9
Ratio: 12.501
100%
Спасибо.
Ampho_DnB
RG Аниме
Uploader 100+
Стаж: 12 лет 3 мес.
Сообщений: 4088
Ratio: 238.667
Поблагодарили: 96782
100%
Откуда: Деревня Кукуево
STMRECS01, в 3D будет?
Добавлено спустя 1 минуту 9 секунд:
Sonk писал(а):
Ребят, кто-нибудь из посмотревших объяснит, что это за... штука? Типа гоблинского "бумера"?
Да, только круче, смешнее и с сюжетом.
Mypka
Стаж: 13 лет 5 мес.
Сообщений: 60
Ratio: 1.804
Поблагодарили: 438
100%
ООООООоооо наконец продолжения приключений Женьки Воробьева!!!! Долго ждал, долго))))
Полная ерунда ... ни разу даже не улыбнуло.... ощущение, что они придумывали эту ерунду прямо по фильму, смысла ноль, юмор - даже стебом назвать сложно.
Kurosaki_Ichigo
Стаж: 14 лет
Сообщений: 461
Ratio: 9.259
Поблагодарили: 3111
100%
Народ, а эта озвучка хуже чем у Мегабобра или нет? Просто первые три части они оч. класно сделали, а про этих впервые слышу.
_________________
Serenjti
Стаж: 13 лет 1 мес.
Сообщений: 755
Ratio: 184.216
100%
Целиком и полностью согласен с - Гошка_Я : ...вы вводите в заблуждение пользователей? В вашем описании не хватает указания на то что это АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ перевод, так сказать свободные вариации на тему Корсаров. И поддерживаю - DeidaraUkt: Бред)xD
Oops_Smile
Стаж: 14 лет
Сообщений: 1539
Ratio: 51.395
Раздал: 56.9 TB
Поблагодарили: 49112
100%
Откуда: Симферополь
Kurosaki_Ichigo писал(а):
Народ, а эта озвучка хуже чем у Мегабобра или нет? Просто первые три части они оч. класно сделали, а про этих впервые слышу.
!
