Eternal Sonata
Дата выхода: 21 октября 2008
Жанр: jRPG
Сайт: bandainamcogames.co.jp/cs/list/trusty_bell/
(оф. сайт яп. версии, сайт американской версии удален)Разработчик: Tri-Crescendo
Издатель: Namco Bandai Games
Язык интерфейса: Русский, Французский
Язык озвучки: Английский, Японский
Язык субтитров: Русский, Французский
Автор перевода: InoriRus,
InoriRus@gmail.comПлатформа: PS3Тип издания: ПираткаРегион: USA
Код диска: BLUS30161
Прошивка: 2.42 / Образ для Cobra ODE / E3 ODE PROМультиплеер: Локальный кооператив до 3х человек во время боя
Описание:Перед вами - уникальная ролевая игра. В ней сказочный мир сочетается со вполне реальной историей из жизни всемирно известного композитора Фредерика Шопена. Игрок попадает в удивительное место, где все достопримечательности и жители носят музыкальные имена: Полька, Алегретто, Ритм... В Eternal Sonata Шопен предстает в роли загадочного молодого человека, доносящего свои мысли только в стихотворной форме. Игра поразительно музыкальна: фортепианные аранжировки звучат в исполнении нашего соотечественника Станислава Бунина. Звуковое сопровождение как нельзя лучше перекликается с визуальной составляющей - окружающий вас мир пышет красками, богат на детали и вполне может соперничать с лучшими мультфильмами студии Walt Disney. Сюжет, однако, отнюдь не радостен и беспечен - это настоящая драма. Тот, кто неравнодушен к жанру ролевых игр, хоть немного знаком с классической музыкой и любит захватывающие истории, должен обязательно познакомиться с этим произведением современного интерактивного искусства!
- Вам лучше не знать через что я прошел, чтобы портировать русский перевод этой игры для Cobra ODE... от любителей жанра я жду словесных благодарностей в ЛС (т.к. в теме запрещено правилами трекера)
- Кооператив в игре есть. Для того, чтобы активировать второго и третьего игрока нужно во время игры (вне боя) нажать треугольник, чтобы войти во внутреннее меню, потом выбрать иконку шестерёнки "Настр.", затем нажать R1. Здесь можно назначить за какого персонажа какой игрок будет играть. Вначале вам будет доступен только один персонаж, однако, в процессе игры их станет больше и вам будет кого назначать.
- И естественно ни о какой 100%-ой IRD верификации и речи быть не может.
- Если кому нужно, то могу выложить 100% лицензионный образ американской версии игры без перевода.
Скриншоты:
Скриншоты перевода:
Время раздачи: 20:00-02:00 (UTC +06:00) - до первых пяти скачавших, после - по возможности
(Голосов: 
