Илья Франк | Английский шутя [30 книг] (2007) [FB2]
Автор: Илья Франк
Издательство: Восток-Запад, АСТ
ISBN: 5-17-034414-7, 5-478-00211-9
Отрасль (жанр): Иностранные языки
Формат: FB2
Качество: Изначально электронное (ebook)
Иллюстрации: Без иллюстраций
Описание:Метод Ильи Франка дает возможность осваивающим какой-либо иностранный язык читать на нем книги без словаря, быстро привыкая к системе языка и набирая лексический запас (при чтении, например, 2 часа в день — около 1000 слов в месяц). При ежедневном чтении таким методом можно в течение года научиться читать свободно. Запоминание слов и речевых оборотов происходит при этом не за счет зубрежки, а за счет постоянной повторяемости слов в тексте. Вы просто читаете книгу — и при этом учите язык.
Английский шутя. Английские и американские анекдоты для начального чтения
Английский язык c дружелюбным скелетом. Легенды североамериканских индейцев
Английский язык с Агатой Кристи. Убийства по алфавиту
Английский язык с Агатой Кристи. Убийство в Восточном Экспрессе
Английский язык с Г. Р. Хаггардом. Копи царя Соломона
Английский язык с Г. Уэллсом. Машина времени
Английский язык с Г. Уэллсом. Человек-невидимка
Английский язык с Грэмом Грином. Третий человек
Английский язык с Эдвардом Лиром. Книга бессмыслицы
Английский язык с Эрнестом Хэмингуэем. Снега Килиманджаро
Английский язык с Эрнестом Хэмингуэем. Старик и море
Английский язык со Стивеном Кингом. "Кадиллак" Долана
Английский язык со Стивеном Кингом. Верхом на пуле
Английский язык со Стивеном Кингом. Дети кукурузы
Английский язык со Стивеном Кингом. Земляничная весна
Английский язык со Стивеном Кингом. Кошка из ада
Английский язык с Л. Ф. Баумом. Волшебник Изумрудного Города
Английский язык с М. Муркоком
Английский язык с Мюриэль Спарк. Рассказы
Английский язык с П. Треверс. Мэри Поппинс
Английский язык с Р. Брэдбери. И грянул гром
Английский язык с Р. Киплингом. Истории просто так
Английский язык с Р. Э. Говардом
Английский язык с Робин Гудом
Английский язык с Робинзоном Крузо
Английский язык с У. С. Моэмом
Английский язык с Шерлоком Холмсом. Первый сборник рассказов
Английский язык с Шерлоком Холмсом. Второй сборник рассказов
Английский язык с Э. Р. Берроузом. Принцесса Марса
Английский язык с В. Ирвингом. Рип ван Винкль
Этот метод чтения — это специальный способ адаптации текста, который способствует пассивному освоению языка. Его можно использовать либо в качестве поддержки, дополнения к разговорной практике, либо просто для пассивного освоения языка (если цель, например, научиться читать книги на том или ином языке). Как построены такие тексты? Вот, например, книга «Путешествия Гулливера». Если открыть любую страницу этой книги, то можно увидеть, что текст повести разбит на небольшие отрывки. Сначала идет адаптированный отрывок — текст с вкрапленным в него дословным русским переводом и небольшим лексико-грамматическим комментарием. Затем следует тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.
Время раздачи: Примерно с 14:00 до 03:00 часов
(Голосов: 
)