Multitran 3.93 (12.01.2015) [Ru]

Multitran 3.93

---

Версия с обновлениями по 12.01.2015

---

Версия программы: 3.93
Официальный сайт: МУЛЬТИТРАН
Язык интерфейса: Русский

Лечение: не требуется

Системные требования:

• Windows XP | Vista | 7 | 8 | 8.1

Описание: Профессиональный словарь Multitran был создан на основе широкой лингвистической базы, объединившей различные сферы деятельности человека. Благодаря этому данная программа используется как профессиональными переводчиками в своей повседневной деятельности, так и обычными людьми для общения и перевода с английского, немецкого, французского, испанского, итальянского, эстонского и латышского языков. Большое количество статей и огромные запасы ресурса толкований слов позволяют переводить не только разговорную речь, но и специальные термины, которые используются только в узких сферах жизнедеятельности человека. Помимо удобного интерфейса и комфортного управления к очевидным достоинствам этой программы можно отнести возможность самостоятельного добавления новых слов и выражений в активный запас этого популярного словаря.

Скриншоты:



Время раздачи: 24/7

Sergey5619 писал(а):

vlalgol ShorKann Работает на 7 х64 и на 8.1 х64

Вижу что работает,но у меня то не запускается?

Сверху на старую версию что-то не ставится. Может PD мозги имеет?

А что вы все устанавливаете!? Программа то портативная. Расположите поближе к корню диска избегая русских букв и пробелов в пути и запускайте файлом x:\xxx\Multitran\Network\multitran.exe, или ярлыком этого файла. Setup это интегратор в Word, вряд ли он заработает на Word 2013, не для того MS свой переводчик туда встроил, что бы все кому не лень его заменяли.

Добавлено спустя 13 минут 52 секунды:

ShorKann
Проверьте в свойствах файлов раздачи не заблокированы ли они и если да, то запакуйте раздачу архиватором и распакуйте в новое место. После этого должно все работать.

zotvig
Про "установку" никто и не пишет, пишут что не запускается/открывается.

WincentW

Liber238 писал(а):

Сверху на старую версию что-то не ставится. Может PD мозги имеет?

Ну один по крайней мере писал. А по поводу не запускается:

zotvig писал(а):

Проверьте в свойствах файлов раздачи не заблокированы ли они и если да, то запакуйте раздачу архиватором и распакуйте в новое место. После этого должно все работать.

Паковать без сжатия, для скорости.

Программа должна работать с пакетом Microsoft Office?

Выдавал ошибку.
Отследил через sxstrace что ошибка при обращении к Microsoft.VC90.MFC.
Поставил Microsoft Visual C++ 2005-2008-2010-2012-2013 Redistributable Package - заработало.

ShorKann
Вроде да, но не со всем пакетом, а только с Word. Там макросы упоминаются, так что возможно не все так просто. Почитайте на оф.сайте, мне это ни к чему.

zotvig писал(а):

ShorKann Вроде да, но не со всем пакетом, а только с Word. Там макросы упоминаются, так что возможно не все так просто. Почитайте на оф.сайте, мне это ни к чему.

Теперь понятно.Я систему переустанавливал,и решил вместо Microsoft Office поставить LibreOffice 4.4.1.Может в этом и проблема.

ShorKann
Нет, это просто побочная опция и на работоспособность программы она не влияет.

zotvig писал(а):

Проверьте в свойствах файлов раздачи не заблокированы ли они и если да, то запакуйте раздачу архиватором и распакуйте в новое место. После этого должно все работать.

Вы это сделали?

zotvig писал(а):

ShorKann Нет, это просто побочная опция и на работоспособность программы она не влияет. zotvig писал(а): Проверьте в свойствах файлов раздачи не заблокированы ли они и если да, то запакуйте раздачу архиватором и распакуйте в новое место. После этого должно все работать. Вы это сделали?

Я уже делал это.То же самое.

ShorKann
Ну и пользуйтесь ABBYY Lingvo, по моему намного интересней.

win7x86
Спасибо, всё работает.

А существуют новые мультитран-словари, которые можно подключить к лингво?

Спасибо за программу. Очень нужная штука.