|
| Темы, начатые вашими приятелями |
|
 |
 Russian Mafia | 17 Апр 2024 14:25:31 |   |
Экранизация одноимённого романа Вьет Тхань Нгуена, удостоенного Пулитцеровской премии. 1970-е, конец Вьетнамской войны. Безымянный герой, солдат Южного Вьетнама, отправляется в США, где работает шпионом для Северного Вьетнама. Со временем парень перестаёт различать своих и чужих и уже не понимает, чью сторону занимает.
Производство: США / A24, Rhombus Media, Team Downey
Жанр: триллер, драма, история
Режиссер: Пак Чхан-ук, Марк Манден, Фернанду Мейреллиш
Актеры: Хоа Сюаньдэ, Роберт Дауни мл., Тоан Ле, Фред Нгуен Кхан, Том Данг, Скотт Ли, Тьен Фам, Нгуен Као Ки Дуен, Кью Тинь, Виви Нгуен
Перевод: Многоголосый профессиональный (Syncmer, HDRezka Studio, Jaskier, TVShows, Red Head Sound)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Hardsub, Full, SDH)
Продолжительность: ~00:57:00 серия |
 2
|  19 GB
| 0
| 0
|  35
|
|
 Russian Mafia | 20 Апр 2024 10:11:43 | |
Действие сериала разворачивается в мире, где существуют супергерои. Именно они являются настоящими звездами. Их все знают и обожают. Но за идеальным фасадом скрывается гораздо более мрачный мир наркотиков и секса, а большинство героев — в жизни не самые приятные люди. Противостоит им отряд, неофициально известный как «Пацаны».
Производство: США / Amazon Studios, Kickstart Entertainment, Kripke Enterprises
Жанр: фантастика, боевик, драма, комедия, криминал
Режиссер: Филип Сгриккиа, Фред Туа, Сара Бойд
Актеры: Карл Урбан, Джек Куэйд, Энтони Старр, Эрин Мориарти, Джесси Ашер, Лас Алонсо, Чейс Кроуфорд, Томер Капон, Карен Фукухара, Нэйтан Митчелл
Перевод: Дублированный (Red Head Sound), Многоголосый профессиональный (AlexFilm, LostFilm, HDRezka, Jaskier, NewStudio, TVShows, RuDub), Профессиональный двухголосый (Кубик в Кубе)
Язык озвучки: Русский, английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Forced, Full, SDH)
Продолжительность: ~01:01:00 серия |
| 0
| 65.9 GB
| 4
↑ 14.4 KB/s
| 11
| 26
|
|
|
Russian Mafia | 20 Апр 2024 10:04:45 | |
Действие сериала разворачивается в мире, где существуют супергерои. Именно они являются настоящими звездами. Их все знают и обожают. Но за идеальным фасадом скрывается гораздо более мрачный мир наркотиков и секса, а большинство героев — в жизни не самые приятные люди. Противостоит им отряд, неофициально известный как «Пацаны».
Производство: США / Amazon Studios, Kickstart Entertainment, Kripke Enterprises
Жанр: фантастика, боевик, драма, комедия, криминал
Режиссер: Филип Сгриккиа, Фред Туа, Сара Бойд
Актеры: Карл Урбан, Джек Куэйд, Энтони Старр, Эрин Мориарти, Джесси Ашер, Лас Алонсо, Чейс Кроуфорд, Томер Капон, Карен Фукухара, Нэйтан Митчелл
Перевод: Дублированный (Red Head Sound), Многоголосый профессиональный (AlexFilm, LostFilm, HDRezka, Jaskier, NewStudio, TVShows, RuDub), Профессиональный двухголосый (Кубик в Кубе)
Язык озвучки: Русский, английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Forced, Full, SDH)
Продолжительность: ~01:01:00 серия |
| 0
| 66.3 GB
| 5
↑ 13.8 MB/s
| 1
| 30
|
|
|
GEKADOL | 08 Мар 2024 07:50:16 | |
Сериал рассказывает об Эдди Холстеде, который унаследовал огромное поместье своего отца только для того, чтобы обнаружить, что оно находится на вершине империи марихуаны, принадлежащей легендарному Микки Пирсону. У этого прямолинейного солдата есть то, что нужно, чтобы овладеть темными искусствами британского преступного мира и взять под контроль всю операцию?
Производство: Великобритания, США / Miramax Television, Moonage Pictures, Toff Guy Films
Жанр: Боевик, комедия, криминал
Режиссер: Дэвид Кэффри, Эрен Криви, Нима Нуризаде
Актеры: Тео Джеймс, Кая Скоделарио, Дэниэл Ингс, Джоэли Ричардсон, Винни Джонс, Майкл Ву, Гарри Гудвинс, Stephane Fichet, Дин Дж. Логан, Шанель Крессвелл, Джанкарло Эспозито
Перевод: Дублированный (Red Head Sound), многоголосый профессиональный (HDRezka Studio, NewComers, LostFilm, Jaskier)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH), французские (Full, SDH), испанские (Full, SDH), немецкие (Full, SDH), итальянские (Full, SDH)
Продолжительность: ~00:55:00 серия |
| 47
| 22.6 GB
| 351
↑ 1.87 MB/s
| 55
| 1890
|
|
|
Russian Mafia | 27 Янв 2024 12:05:04 | |
Сериал основан на документальном романе Дональда Л. Миллера, рассказывающем о воздушных боях Второй мировой войны глазами британских и американских военных летчиков. В пяти милях над землей и глубоко в тылу врага одиннадцать человек внутри бомбардировщика, известного как "Летающая крепость", сражаются за свою жизнь с полчищами вражеских немецких истребителей. ( Читать дальше... )
Производство: США / Amblin Television, Apple Studios, Parliament of Owls, Playtone
Жанр: военный, боевик, история
Режиссер: Кэри Дзёдзи Фукунага, Анна Боден, Райан Флек
Актеры: Каллум Тернер, Энтони Бойл, Остин Батлер, Дарра Коули, Мэтт Гэвэн, Джонас Мур, Дэвид Шилдс, Бен Рэдклифф, Джордан Колсон, Стивен Кэмпбелл Мур
Перевод: Многоголосый профессиональный (HDRezka Studio, LostFilm, TVShows, Red Head Sound), Авторский (Ю.Сербин)
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Украинские, Английские (Full, SDH), Иврит
Продолжительность: ~01:00:00 серия |
| 31
| 44.6 GB
| 49
↑ 1.34 MB/s
| 12
| 595
|
|
|
Russian Mafia | 24 Фев 2024 14:43:41 | |
В мире существуют народы четырех стихий: огня, воды, земли и воздуха. Представитель народа огня решил поработить остальные народы. Спасти мир и прекратить войну подвластно только аватару, повелевающему всеми четырьмя стихиями. Ответственность внезапно ложится на плечи двенадцатилетнего Аанга, которому предстоит отправиться в опасное путешествие.
Производство: США / Avatar Studios, Netflix, Nickelodeon Productions
Жанр: фэнтези, боевик, драма, комедия, приключения
Режиссер: Майкл Гои, Розанна Лян, Джаббар Райсани
Актеры: Гордон Кормье, Киавентио, Иэн Аусли, Даллас Лю, Пол Ли, Дэниэл Дэ Ким, Мэттью Ян Кинг, Кен Люн, Руй Искандар, Элизабет Ю
Перевод: Дублированный (Red Head Sound), Многоголосый профессиональный (HDrezka, LostFilm, Jaskier, TVShows, NewComers)
Язык озвучки: русский, украинский, английский
Субтитры: Русские, украинские (Forced, Full), английские (SDH)
Продолжительность: ~01:00:00 серия |
| 3
| 66.8 GB
| 12
↑ 768 KB/s
| 0
| 156
|
|
|
Russian Mafia | 29 Фев 2024 13:53:08 | |
В мире существуют народы четырех стихий: огня, воды, земли и воздуха. Представитель народа огня решил поработить остальные народы. Спасти мир и прекратить войну подвластно только аватару, повелевающему всеми четырьмя стихиями. Ответственность внезапно ложится на плечи двенадцатилетнего Аанга, которому предстоит отправиться в опасное путешествие.
Производство: США / Avatar Studios, Netflix, Nickelodeon Productions
Жанр: фэнтези, боевик, драма, комедия, приключения
Режиссер: Майкл Гои, Розанна Лян, Джаббар Райсани
Актеры: Гордон Кормье, Киавентио, Иэн Аусли, Даллас Лю, Пол Ли, Дэниэл Дэ Ким, Мэттью Ян Кинг, Кен Люн, Руй Искандар, Элизабет Ю
Перевод: Дублированный (Red Head Sound)
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: Русские, английские (Full, SDH)
Продолжительность: ~01:00:00 серия |
| 9
| 20.3 GB
| 18
↑ 111 KB/s
| 6
| 195
|
|
|
Russian Mafia | 22 Фев 2024 17:25:43 | |
В мире существуют народы четырех стихий: огня, воды, земли и воздуха. Представитель народа огня решил поработить остальные народы. Спасти мир и прекратить войну подвластно только аватару, повелевающему всеми четырьмя стихиями. Ответственность внезапно ложится на плечи двенадцатилетнего Аанга, которому предстоит отправиться в опасное путешествие.
Производство: США / Avatar Studios, Netflix, Nickelodeon Productions
Жанр: фэнтези, боевик, драма, комедия, приключения
Режиссер: Майкл Гои, Розанна Лян, Джаббар Райсани
Актеры: Гордон Кормье, Киавентио, Иэн Аусли, Даллас Лю, Пол Ли, Дэниэл Дэ Ким, Мэттью Ян Кинг, Кен Люн, Руй Искандар, Элизабет Ю
Перевод: Дублированный (Red Head Sound), Многоголосый профессиональный (LostFilm, TVShows, HDrezka Studio, Jaskier, NewComers), Многоголосый любительский (LE-Production)
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH)
Продолжительность: ~01:00:00 серия |
| 40
| 28.4 GB
| 52
↑ 0.02 KB/s
| 1
| 871
|
|
|
LORDKILL | 30 Ноя 2023 13:09:40 | |
Спин-офф известного постапокалиптического проекта «Ходячие мертвецы» — это история о приключениях Дэрила Диксона. Действие происходит во Франции. Дэрил Диксон оказался в Европе, чтобы найти ответы на волнующие его вопросы, связанные с возникновением таинственного вируса. Во Франции герой узнает о новом виде зомби, которые способны открывать двери, перемещаются по ( Читать дальше... )
Производство: США / AMC Networks
Жанр: ужасы, фантастика, драма
Режиссер: Дэниэл Персивал, Грег Никотеро, Тим Соутэм
Актеры: Норман Ридус, Клеманс Поэзи, Louis Puech Scigliuzzi, Laïka Blanc-Francard, Анн Шаррье, Ромэн Леви, Адам Нагаитис, Франсуа Делев, Лукерья Ильяшенко, Катрин Ардити
Перевод: Многоголосый профессиональный (Red Head Sound)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: ~01:00:00 серия |
| 0
| 8.96 GB
| 5
| 0
| 127
|
|
|
LORDKILL | 27 Ноя 2023 17:32:41 | |
Действие происходит через год после событий предыдущего сезона, и история рассказывает о титулованных "Пацанах", которые теперь работают в Бюро по делам супергероев Виктории Ньюман, чтобы задерживать проблемных Суперов, будучи в мире с "Семёркой". Однако конфликт возобновляется, как только Билли "Мясник" Бутчер начинает расследовать ( Читать дальше... )
Производство: США / Amazon Studios, Original Film, Point Grey Pictures, Sony Pictures Television
Жанр: фантастика, боевик, драма, комедия, криминал
Режиссер: Филип Сгриккиа, Сара Бойд, Стефан Шварц
Актеры: Карл Урбан, Джек Куэйд, Энтони Старр, Эрин Мориарти, Доминик МакЭллигот, Джесси Ашер, Лас Алонсо, Чейс Кроуфорд, Томер Капон, Карен Фукухара
Перевод: Дублированный (Red Head Sound, без цензуры)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Русские (forced, full)
Продолжительность: ~01:00:00 серия |
| 0
| 17.5 GB
| 8
↑ 226 KB/s
| 0
| 96
|
|
|
GEKADOL | 14 Окт 2023 06:04:16 | |
Экранизация одноимённого рассказа Эдгара Аллана По. Безжалостные брат и сестра Родерик и Мадлен Ашеры превратили свою фармацевтическую компанию Fortunato Pharmaceuticals в империю богатства, привилегий и власти. Внезапно наследники династии Ашеров начинают умирать от рук таинственной женщины из их юности. Постепенно на поверхность выходят ужасающие тайны фамильного ( Читать дальше... )
Производство: США, Intrepid Pictures
Жанр: драма, фэнтези, ужасы
Режиссер: Майкл Фимоньяри, Майк Флэнаган
Актеры: Брюс Гринвуд, Карл Ламбли, Карла Гуджино, Мэри Макдоннелл, Генри Томас, Рахул Коли, Саманта Слойан, Т’Ниа Миллер, Зак Гилфорд, Уилла Фицджералд
Перевод: Многоголосый профессиональный (LostFilm, Red Head Sound, RuDub)
Язык озвучки: Русский, Английский, Французский, Итальянский
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH), французские (Full, SDH) и др.
Продолжительность: ~00:55:00 серия |
| 33
| 27.6 GB
| 43
↑ 85.9 KB/s
| 12
| 696
|
|
|
SKVSM | 29 Окт 2023 11:13:33 | |
Ведьмак Геральт, мутант и убийца чудовищ, на своей верной лошади по кличке Плотва путешествует по Континенту. За тугой мешочек чеканных монет этот мужчина избавит вас от всякой настырной нечисти — хоть от чудищ болотных, оборотней и даже заколдованных принцесс. В сельской глуши местную девушку Йеннифэр, которой сильно не повезло с внешностью, зато посчастливилось ( Читать дальше... )
Производство: США, Польша / NetFlix, Pioneer Stilking Films
Жанр: фэнтези, приключения, драма, ужасы
Режиссер: Стивен Серджик, Алик Сахаров, Шарлотта Брандстром
Актеры: Генри Кавилл, Фрейя Аллан, Аня Чалотра, Эймон Фэррен, Мими М. Кайиса, МайАнна Бёринг, Джои Бэти, Уилсон Мбомио, Анна Шаффер, Ройс Пирресон
Перевод: Дублированный (Пифагор, Red Head Sound), Многоголосый профессиональный (LostFilm)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Русские (Forced, Hardsub)
Продолжительность: ~01:00:00 серия |
| 0
| 19.7 GB
| 35
↑ 1.32 MB/s
| 17
| 222
|
|
|
OLEG270877 | 04 Окт 2023 18:55:47 | |
Спин-офф известного постапокалиптического проекта «Ходячие мертвецы» — это история о приключениях Дэрила Диксона. Действие происходит во Франции. Дэрил Диксон оказался в Европе, чтобы найти ответы на волнующие его вопросы, связанные с возникновением таинственного вируса. Во Франции герой узнает о новом виде зомби, которые способны открывать двери, перемещаются по ( Читать дальше... )
Производство: США, AMC Networks
Жанр: ужасы
Режиссер: Дэниэл Персивал, Грег Никотеро, Тим Соутэм
Актеры: Норман Ридус, Клеманс Поэзи, Louis Puech Scigliuzzi, Laïka Blanc-Francard, Анн Шаррье, Ромэн Леви, Адам Нагаитис, Франсуа Делев, Лукерья Ильяшенко, Катрин Ардити
Перевод: Многоголосый профессиональный (Red Head Sound)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: ~01:00:00 серия |
| 2
| 22.1 GB
| 4
↑ 2.07 KB/s
| 1
| 110
|
|
|
Russian Mafia | 29 Июн 2023 11:27:35 | |
Ведьмак Геральт, мутант и убийца чудовищ, на своей верной лошади по кличке Плотва путешествует по Континенту. За тугой мешочек чеканных монет этот мужчина избавит вас от всякой настырной нечисти — хоть от чудищ болотных, оборотней и даже заколдованных принцесс. В сельской глуши местную девушку Йеннифэр, которой сильно не повезло с внешностью, зато посчастливилось ( Читать дальше... )
Производство: США, Польша, NetFlix, Pioneer Stilking Films, Platige Image, Cinesite
Жанр: фэнтези, приключения, драма, ужасы
Режиссер: Алик Сахаров, Стивен Серджик, Шарлотта Брандстром
Актеры: Генри Кавилл, Фрейя Аллан, Аня Чалотра, Мими Дивени, Анна Шаффер, Бэзил Айденбенц, Ясен Атор, Грэм Мактавиш, Саймон Кэллоу, Лиз Карр
Перевод: Дублированный (Red Head Sound), Многоголосый профессиональный (NewComers, HDRezka Studio, LostFilm)
Язык озвучки: русский, украинский, английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), украинские (Forced, Full), английские (Full, SDH)
Продолжительность: ~01:00:00 серия |
| 6
| 24.7 GB
| 11
↑ 104 KB/s
| 1
| 341
|
|
|
Russian Mafia | 01 Июл 2023 11:45:28 | |
Ведьмак Геральт, мутант и убийца чудовищ, на своей верной лошади по кличке Плотва путешествует по Континенту. За тугой мешочек чеканных монет этот мужчина избавит вас от всякой настырной нечисти — хоть от чудищ болотных, оборотней и даже заколдованных принцесс. В сельской глуши местную девушку Йеннифэр, которой сильно не повезло с внешностью, зато посчастливилось ( Читать дальше... )
Производство: США, Польша, NetFlix, Pioneer Stilking Films, Platige Image, Cinesite
Жанр: фэнтези, приключения, драма, ужасы
Режиссер: Алик Сахаров, Стивен Серджик, Шарлотта Брандстром
Актеры: Генри Кавилл, Фрейя Аллан, Аня Чалотра, Мими Дивени, Анна Шаффер, Бэзил Айденбенц, Ясен Атор, Грэм Мактавиш, Саймон Кэллоу, Лиз Карр
Перевод: Дублированный (Red Head Sound), Многоголосый профессиональный (HDRezka Studio, LostFilm, NewComers)
Язык озвучки: русский, украинский, английский
Субтитры: русские, украинские (forced, full), английские (full, SDH)
Продолжительность: ~01:00:00 серия |
| 4
| 67.9 GB
| 19
↑ 19.3 KB/s
| 1
↓ 2.17 MB/s
| 353
|
|
|
brutal_natural | 16 Авг 2023 21:08:25 | |
Ведьмак Геральт, мутант и убийца чудовищ, на своей верной лошади по кличке Плотва путешествует по Континенту. За тугой мешочек чеканных монет этот мужчина избавит вас от всякой настырной нечисти — хоть от чудищ болотных, оборотней и даже заколдованных принцесс. В сельской глуши местную девушку Йеннифэр, которой сильно не повезло с внешностью, зато посчастливилось ( Читать дальше... )
Производство: США, Польша / Netflix, Pioneer Stilking Films, Platige Image
Жанр: фэнтези, приключения, драма, ужасы
Режиссер: Алик Сахаров, Стивен Серджик, Шарлотта Брандстром
Актеры: Генри Кавилл, Фрейя Аллан, Аня Чалотра, Эймон Фэррен, Мими М. Кайиса, МайАнна Бёринг, Джои Бэти, Уилсон Мбомио, Анна Шаффер, Ройс Пирресон
Перевод: Дублированный (Red Head Sound)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: отсутствуют
Продолжительность: ~01:00:00 серия |
| 1
| 7.04 GB
| 3
↑ 93.5 KB/s
| 0
↓ 3.09 MB/s
| 98
|
|
|
Russian Mafia | 05 Июл 2023 19:11:28 | |
Ведьмак Геральт, мутант и убийца чудовищ, на своей верной лошади по кличке Плотва путешествует по Континенту. За тугой мешочек чеканных монет этот мужчина избавит вас от всякой настырной нечисти — хоть от чудищ болотных, оборотней и даже заколдованных принцесс. В сельской глуши местную девушку Йеннифэр, которой сильно не повезло с внешностью, зато посчастливилось ( Читать дальше... )
Производство: США, Польша / Netflix, Pioneer Stilking Films, Platige Image
Жанр: фэнтези, приключения, драма, ужасы
Режиссер: Алик Сахаров, Стивен Серджик, Шарлотта Брандстром
Актеры: Генри Кавилл, Фрейя Аллан, Аня Чалотра, Эймон Фэррен, Мими М. Кайиса, МайАнна Бёринг, Джои Бэти, Уилсон Мбомио, Анна Шаффер, Ройс Пирресон
Перевод: Дублированный (Red Head Sound)
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: русские, английские (SDH)
Продолжительность: ~01:00:00 серия |
| 10
| 19.7 GB
| 37
↑ 355 KB/s
| 4
| 460
|
|
|
GEKADOL | 07 Мар 2023 01:38:49 | |
Действие переносит зрителя на пять лет вперед после падения Галактической Империи и рассказывает историю молчаливого наемника, зарабатывающего на жизнь отловом беглых преступников в самых отдаленных звездных системах. Устав работать за гроши, он обращается к Грифу Каргу, лидеру Гильдии охотников за головами, чтобы тот поручил ему сложное и высокооплачиваемое задание. ( Читать дальше... )
Производство: США / Fairview Entertainment, Golem Creations, Walt Disney Studios
Жанр: Фантастика, боевик, приключения
Режиссер: Рик Фамуйива, Дэйв Филони, Брайс Даллас Ховард
Актеры: Педро Паскаль, Джина Карано, Джанкарло Эспозито, Карл Уэзерс, Темуэра Моррисон, Мин-На Вэнь, Ник Нолти, Кэти Сакхофф, Омид Абтахи, Розарио Доусон
Перевод: Дублированный (Red Head Sound, Flarrow Films, LE-Production, Condor Films), Многоголосый профессиональный (Lostfilm, HDRezka Studio, AlexFilm, TVShows, RuDub)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full)
Продолжительность: ~00:35:00 серия |
| 10
| 17.7 GB
| 16
↑ 24.8 KB/s
| 2
↓ 1.02 MB/s
| 605
|
|
|
TRABLA | 05 Мар 2023 19:29:49 | |
Одинокий мандалорец-наёмник живёт на краю обитаемой галактики, куда не дотягивается закон Новой Республики. Представитель некогда могучей расы благородных воинов теперь вынужден влачить жалкое существование среди отбросов общества.
Производство: США / Lucasfilm, Walt Disney Studios
Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, приключения
Режиссер: Рик Фамуйива, Дэйв Филони, Брайс Даллас Ховард
Актеры: Педро Паскаль, Джина Карано, Джанкарло Эспозито, Карл Уэзерс, Темуэра Моррисон, Мин-На Вэнь, Ник Нолти, Кэти Сакхофф, Омид Абтахи, Розарио Доусон
Перевод: Дублированный (Red Head Sound)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: отсутствуют
Продолжительность: ~00:35:00 серия |
| 2
| 4.12 GB
| 4
↑ 190 KB/s
| 0
↓ 1.73 MB/s
| 143
|
|
|
Russian Mafia | 05 Мар 2023 17:39:01 | |
Одинокий мандалорец-наёмник живёт на краю обитаемой галактики, куда не дотягивается закон Новой Республики. Представитель некогда могучей расы благородных воинов теперь вынужден влачить жалкое существование среди отбросов общества.
Производство: США / Lucasfilm, Walt Disney Studios
Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, приключения
Режиссер: Рик Фамуйива, Дэйв Филони, Брайс Даллас Ховард
Актеры: Педро Паскаль, Джина Карано, Джанкарло Эспозито, Карл Уэзерс, Темуэра Моррисон, Мин-На Вэнь, Ник Нолти, Кэти Сакхофф, Омид Абтахи, Розарио Доусон
Перевод: дублированный (Red Head Sound)
Язык озвучки: русский
Субтитры: отсутствуют
Продолжительность: ~00:35:00 серия |
| 1
| 14.7 GB
| 4
↑ 0.25 KB/s
| 0
↓ 907 KB/s
| 369
|
|
