Открытие / The Discovery (2017) WEBRip [H.264/720p-LQ]Производство: США, Endgame Entertainment, NetFlix, Protagonist Pictures Жанр:фантастика, триллер, драма, мелодрама, детектив
Режиссер: Чарли МакДауэлл Продюсер: Алекс Орловский, Джеймс Д.Штерн, Йен Брик Актеры: Руни Мара, Райли Кио, Роберт Редфорд, Джейсон Сигел, Джесси Племонс, Катери ДеМартино, Рон Кэнада, Марк Бузенски, Брайан МакКарти
Описание: В далеком будущем ученым удается официально подтвердить существование жизни после смерти. Миллионы людей на Земле решили совершить самоубийство, полагая, что, таким образом, перезагрузят свою жизнь.
Дата мировой премьеры: 20 января 2017
Продолжительность: 01:42:01 Качество видео: WEBRip Перевод: Многоголосый закадровый, профессиональный (NewStudio) Субтитры: Отсутствуют
В общем-то фильм интересный, типа психологической драмы, хотя идея занимательная. Смотреть можно.
siran
Стаж: 16 лет 3 мес.
Сообщений: 557
Ratio: 18.08
100%
Откуда: omsk
cgistandart писал(а):
Новикон писал(а):
качество хорошее, жаль только, что в переводе мат встречается
Согласен. Матершинная озвучка надоела. Ни с девушкой посмотреть, ни с мамой...
надоел мат идите с мамой на порнолаб, заодно и девушку себе там найдете ..мне например надоели причитающие идиоты на пенсии которым сцены садомазо с внуками мешает смотреть звучащий от туда мат.[
goga1313
Стаж: 8 лет 7 мес.
Сообщений: 248
Ratio: 5.191
100%
Цитата:
бред и нудная тягомотина, не рекомендуется к просмотру.
А что рекомендуешь? Чую специалист в кино. Прислушаемся тогда к совету.
atboarder
Стаж: 14 лет 5 мес.
Сообщений: 114
Ratio: 3.135
Поблагодарили: 66
3.78%
Фильм не стоит потраченного времени. Продвигает идею суицидов. В мире уже сложилась такая культура в больших городах, которые с радостью вскроют вены после такого фильма.
reskator66
Стаж: 11 лет 4 мес.
Сообщений: 146
Ratio: 11.804
100%
Очень интересная тема, которая мучит людей миллионы лет. Но, чего-то не хватило фильму. Все же посмотрел с интересом, но рекомендовать не могу. Слишком депрессивно получилось. Но в целом неплохо!
nod430
Стаж: 14 лет 7 мес.
Сообщений: 186
Ratio: 3.378
1.48%
танатонафты
merkota
Стаж: 8 лет 2 мес.
Сообщений: 1
Ratio: 7.324
0%
нудятина
king73
Стаж: 13 лет 5 мес.
Сообщений: 7
Ratio: 3.325
0.19%
Откуда: Александров
Не согласен, что нудный фильм в начале только...Полная нуднятина весь фильм , серый и нудный...досмотрел скорее по привычке досматривать всё до конца...
lxgt
Стаж: 11 лет 4 мес.
Сообщений: 25
Ratio: 4.569
0.18%
Задумка похожа на фильм " Вечное сияние чистого разума. А в целом тема не новая , и снято мягео говоря примитивно, ожидал чего нибудь более ломающее шаблоны. Одним слово нудно и банально.
nod430
Стаж: 14 лет 7 мес.
Сообщений: 186
Ratio: 3.378
1.48%
гениально, но смотреть чисто по синему
77890
Стаж: 13 лет 3 мес.
Сообщений: 21
Ratio: 1.159
100%
FredyD писал(а):
Themanwho13 писал(а):
Новикон писал(а):
качество хорошее, жаль только, что в переводе мат встречается
Значит и в оригинале, он тоже присутствует)) А вообще на будущее смотрите кто озвучивает, такие товарищи, как New Studio или Кубики переводят без цензуры...За что им отдельное Спасибо!
Чувак, ты почти 6 лет думал что написать в своём первом комментарии??? о_0
Ну это уж лучше чем вести себя как школьник с вконтактом головного мозга и высирать такие "оригинальные" комментарии.
HAR0N
Стаж: 17 лет
Сообщений: 102
Ratio: 4.9
Поблагодарили: 654
51.43%
Откуда: Moscow
Хороший фильм, перевод тоже вполне себе, одно вызывает недоумение - зачем вставлять русские матюки там, где без них можно было обойтись без малейшего ущерба для сюжета и восприятия фильма.
_________________ Hoc est vihere bis, vita posse priore frui
DARVERO
Стаж: 8 лет 9 мес.
Сообщений: 37
Ratio: 5.483
83.33%
Ээээээм... че то я вообще концовку не понял а после того как он спас ребенка и отдал матери, с которой он встречался, я вообще впал в ступор. Может кто нить объяснить?
качество хорошее, жаль только, что в переводе мат встречается
Эта проблема встречается повсеместно. Да что там мат. Бывает, что и другие неприятные вещи переводчик переносит на наш язык.
Вот, например, в переводе Нового завета Библии Иисуса Христа распинают. Это портит все настроение от прочтения. Переводчик мог бы как-то иначе обыграть эту сцену. Написать, ну я не знаю, что его чуть-чуть побили, а потом он воскрес.
amiga1200
Стаж: 12 лет 8 мес.
Сообщений: 931
Ratio: 7.241
Раздал: 9.39 TB
Поблагодарили: 84
79.44%
Откуда: C.-Петербург
atboarder писал(а):
Фильм не стоит потраченного времени. Продвигает идею суицидов. В мире уже сложилась такая культура в больших городах, которые с радостью вскроют вены после такого фильма.
в Америке до 50% людей верят в некое вознесение. Вот дела.