В 2154 году существует два класса людей: очень богатые, живущие на чистой, созданной руками человека, космической станции под названием Элизиум и остальные, живущие на перенаселённой разрушенной Земле. Безжалостный правительственный чиновник, амбициозная министр обороны Делакур, не остановится ни перед чем для применения анти-иммиграционных законов и сохранения роскошного образа жизни граждан Элизиума. Когда неудачника Макса загоняют в угол, он соглашается взять на себя сложную миссию, которая в случае успеха не только спасёт ему жизнь, но и может привести к равенству этих поляризованных миров.

Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма
Продюсер: Нил Бломкамп, Саймон Кинберг, Сью Баден-Поуелл
В ролях: Мэтт Дэймон, Джоди Фостер, Шарлто Копли, Алиси Брага, Диего Луна, Вагнер Моура, Уильям Фихтнер, Брэндон Оре, Джош Блэкер, Эмма Тремблэ
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Язык субтитров: Русский, Английский
Продолжительность: 01:49:35

В 2154 году существует два класса людей: очень богатые, живущие на чистой, созданной руками человека, космической станции под названием Элизиум и остальные, живущие на перенаселённой разрушенной Земле. Безжалостный правительственный чиновник Министр Роудс не остановится ни перед чем для применения анти-иммиграционных законов и сохранения роскошного образа жизни граждан Элизиума. Когда неудачника Макса загоняют в угол, он соглашается взять на себя сложную миссию, которая в случае успеха не только спасёт ему жизнь, но и может привести к равенству этих поляризованных миров.

Жанр: Фантастика, Боевик, Триллер
Режиссер: Нил Бломкамп
Актеры: Мэтт Дэймон, Джоди Фостер, Шолто Копли, Уильям Фичтнер, Алиса Брага, Диего Луна, Талиса Сото, Вагнер Мора, Хосе Пабло Кантилльо
Перевод: Дубляж Blu-ray CEE
Язык субтитров: Russian (Форсированные - включены по умолчанию), Russian (Полные), English
Продолжительность: 01:49:33

В 2154 году существует два класса людей: очень богатые, живущие на чистой, созданной руками человека, космической станции под названием Элизиум и остальные, живущие на перенаселённой разрушенной Земле. Безжалостный правительственный чиновник Министр Роудс не остановится ни перед чем для применения анти-иммиграционных законов и сохранения роскошного образа жизни граждан Элизиума. Когда неудачника Макса загоняют в угол, он соглашается взять на себя сложную миссию, которая в случае успеха не только спасёт ему жизнь, но и может привести к равенству этих поляризованных миров.

Режиссер: Нил Бломкамп / Neill Blomkamp
Актеры: Мэтт Дэймон, Джоди Фостер, Шарлто Копли, Алиси Брага, Диего Луна, Вагнер Моура, Уильям Фихтнер, Брэндон Оре, Джош Блэкер, Эмма Тремблэ ...
Перевод: Дублированный (лицензия)
Язык субтитров: Русский, английский
Продолжительность: 01:49:35

В 2154 году существует два класса людей: очень богатые, живущие на чистой, созданной руками человека, космической станции под названием Элизиум и остальные, живущие на перенаселённой разрушенной Земле. Безжалостный правительственный чиновник, амбициозная министр обороны Делакур, не остановится ни перед чем для применения анти-иммиграционных законов и сохранения роскошного образа жизни граждан Элизиума. Когда неудачника Макса загоняют в угол, он соглашается взять на себя сложную миссию, которая в случае успеха не только спасёт ему жизнь, но и может привести к равенству этих поляризованных миров.

Жанр: Фантастика, Боевик, Триллер, Драма
Режиссер: Нил Бломкамп
Продюсер: Саймон Кинберг, Сью Баден-Поуелл, Билл Блок
Актеры: Мэтт Дэймон, Джоди Фостер, Шарлто Копли, Алиси Брага, Диего Луна, Вагнер Моура, Уильям Фихтнер, Брэндон Оре, Джош Блэкер, Эмма Тремблэ
Перевод: Дублированный (Лицензия)
Язык субтитров: Русский (Forced, Full), Английский (Forced, Full)
Продолжительность: 01:49:35

В 2154 году существует два класса людей: очень богатые, живущие на чистой, созданной руками человека, космической станции под названием Элизиум и остальные, живущие на перенаселённой разрушенной Земле. Безжалостный правительственный чиновник, амбициозная министр обороны Делакур, не остановится ни перед чем для применения анти-иммиграционных законов и сохранения роскошного образа жизни граждан Элизиума. Когда неудачника Макса загоняют в угол, он соглашается взять на себя сложную миссию, которая в случае успеха не только спасёт ему жизнь, но и может привести к равенству этих поляризованных миров.

Жанр: Фантастика, Боевик, Триллер, Драма
Режиссер: Нил Бломкамп
Продюсер: Саймон Кинберг, Сью Баден-Поуелл, Билл Блок
Актеры: Мэтт Дэймон, Джоди Фостер, Шарлто Копли, Алиси Брага, Диего Луна, Вагнер Моура, Уильям Фихтнер, Брэндон Оре, Джош Блэкер, Эмма Тремблэ, Она Грауэр ...
Перевод: Дублированный (Лицензия)
Язык субтитров: Русский (Full, Forced), Английский
Продолжительность: 01:49:35

В 2154 году существует два класса людей: очень богатые, живущие на чистой, созданной руками человека, космической станции под названием Элизиум и остальные, живущие на перенаселённой разрушенной Земле. Безжалостный правительственный чиновник, амбициозная министр обороны Делакур, не остановится ни перед чем для применения анти-иммиграционных законов и сохранения роскошного образа жизни граждан Элизиума. Когда неудачника Макса загоняют в угол, он соглашается взять на себя сложную миссию, которая в случае успеха не только спасёт ему жизнь, но и может привести к равенству этих поляризованных миров.

Жанр: Фантастика, Боевик, Триллер, Драма
Режиссер: Нил Бломкамп
Продюсер: Саймон Кинберг, Сью Баден-Поуелл, Билл Блок
Актеры: Мэтт Дэймон, Джоди Фостер, Шарлто Копли, Алиси Брага, Диего Луна, Вагнер Моура, Уильям Фихтнер, Брэндон Оре, Джош Блэкер, Эмма Тремблэ ...
Перевод: Дублированный (Лицензия)
Язык субтитров: Русский (Full, Forced), Английский
Продолжительность: 01:49:35

В 2154 году существует два класса людей: очень богатые, живущие на чистой, созданной руками человека, космической станции под названием Элизиум и остальные, живущие на перенаселённой разрушенной Земле. Безжалостный правительственный чиновник, амбициозная министр обороны Делакур, не остановится ни перед чем для применения анти-иммиграционных законов и сохранения роскошного образа жизни граждан Элизиума. Когда неудачника Макса загоняют в угол, он соглашается взять на себя сложную миссию, которая в случае успеха не только спасёт ему жизнь, но и может привести к равенству этих поляризованных миров.

Жанр: Фантастика, Боевик, Триллер
Режиссер: Нил Бломкамп
Актеры: Мэтт Дэймон, Джоди Фостер, Шолто Копли, Уильям Фичтнер, Алиса Брага, Диего Луна, Талиса Сото, Вагнер Мора, Хосе Пабло Кантилльо
Перевод: Отсутствует
Язык субтитров: Английскиe
Продолжительность: 01:49:35

В 2154 году существует два класса людей: очень богатые, живущие на чистой, созданной руками человека, космической станции под названием Элизиум и остальные, живущие на перенаселённой разрушенной Земле. Безжалостный правительственный чиновник Министр Роудс не остановится ни перед чем для применения анти-иммиграционных законов и сохранения роскошного образа жизни граждан Элизиума. Когда неудачника Макса загоняют в угол, он соглашается взять на себя сложную миссию, которая в случае успеха не только спасёт ему жизнь, но и может привести к равенству этих поляризованных миров.

Жанр: Фантастика, Боевик, Триллер
Режиссер: Нил Бломкамп
Актеры: Мэтт Дэймон, Джоди Фостер, Шолто Копли, Уильям Фичтнер, Алиса Брага, Диего Луна, Талиса Сото, Вагнер Мора, Хосе Пабло Кантилльо
Перевод: Дублированный (
Язык субтитров: Русский (форсированные, полные)
Продолжительность: 01:49:32

В 2154 году существует два класса людей: очень богатые, живущие на чистой, созданной руками человека, космической станции под названием Элизиум и остальные, живущие на перенаселённой разрушенной Земле. Безжалостный правительственный чиновник Министр Роудс не остановится ни перед чем для применения анти-иммиграционных законов и сохранения роскошного образа жизни граждан Элизиума. Когда неудачника Макса загоняют в угол, он соглашается взять на себя сложную миссию, которая в случае успеха не только спасёт ему жизнь, но и может привести к равенству этих поляризованных миров.

Жанр: Фантастика, Боевик, Триллер
Режиссер: Нил Бломкамп
Актеры: Мэтт Дэймон, Джоди Фостер, Шолто Копли, Уильям Фичтнер, Алиса Брага, Диего Луна, Талиса Сото, Вагнер Мора, Хосе Пабло Кантилльо
Перевод: Дублированный (iTunesRussia)
Язык субтитров: Russian (Форсированные -включены по умолчанию), Russian (Полные), English (Форсированные)
Продолжительность: 01:49:33

В 2154 году существует два класса людей: очень богатые, живущие на чистой, созданной руками человека, космической станции под названием Элизиум и остальные, живущие на перенаселённой разрушенной Земле. Безжалостный правительственный чиновник, амбициозная министр обороны Делакур, не остановится ни перед чем для применения анти-иммиграционных законов и сохранения роскошного образа жизни граждан Элизиума. Когда неудачника Макса загоняют в угол, он соглашается взять на себя сложную миссию, которая в случае успеха не только спасёт ему жизнь, но и может привести к равенству этих поляризованных миров.

Жанр: фантастика, боевик
Режиссер: Нил Бломкамп
Актеры: Мэтт Дэймон, Джоди Фостер, Шарлто Копли, Алиси Брага, Диего Луна, Вагнер Моура, Уильям Фихтнер, Брэндон Оре, Джош Блэкер, Эмма Тремблэ
Перевод: Дублированный
Язык субтитров: Русский (Forced, Full), Английский (Forced)
Продолжительность: 01:49:32

В 2154 году существует два класса людей: очень богатые, живущие на чистой, созданной руками человека, космической станции под названием Элизиум и остальные, живущие на перенаселённой разрушенной Земле. Безжалостный правительственный чиновник Министр Роудс не остановится ни перед чем для применения анти-иммиграционных законов и сохранения роскошного образа жизни граждан Элизиума. Когда неудачника Макса загоняют в угол, он соглашается взять на себя сложную миссию, которая в случае успеха не только спасёт ему жизнь, но и может привести к равенству этих поляризованных миров.

Жанр: Фантастика, Боевик, Триллер, Драма
Режиссер: Нил Бломкамп
Продюсер: Саймон Кинберг, Сью Баден-Поуелл, Билл Блок
Актеры: Мэтт Дэймон, Джоди Фостер, Уильям Фихтнер, Алиса Брага, Шарлто Копли, Талиса Сото, Майкл Шэнкс, Диего Луна, Карли Поуп, Фаран Тахир, Соня Брага, Она Грауэр, Хосе Пабло Кантилло, Вагнер Мора, Джэред Кисо, Терри Чен, Максвелл Перри Коттон, Эдриан Холмс, Джонни Чикко, Кэтрин Лу Хэгквист ...
Перевод: Дублированный (iTunes)
Язык субтитров: Русский (Полные, Надписи), Английский (Полные, Надписи)
Продолжительность: 01:49:33

В 2154 году существует два класса людей: очень богатые, живущие на чистой, созданной руками человека, космической станции под названием Элизиум и остальные, живущие на перенаселённой разрушенной Земле. Безжалостный правительственный чиновник Министр Роудс не остановится ни перед чем для применения анти-иммиграционных законов и сохранения роскошного образа жизни граждан Элизиума. Когда неудачника Макса загоняют в угол, он соглашается взять на себя сложную миссию, которая в случае успеха не только спасёт ему жизнь, но и может привести к равенству этих поляризованных миров.

Жанр: Фантастика, Боевик, Триллер
Режиссер: Нил Бломкамп
Актеры: Мэтт Дэймон, Джоди Фостер, Шолто Копли, Уильям Фичтнер, Алиса Брага, Диего Луна, Талиса Сото, Вагнер Мора, Хосе Пабло Кантилльо
Перевод: Дублированный (
Продолжительность: 01:49:32