Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 162 451

Навигация
» Форум
» Торрент портал
» Новые раздачи
» Свободные раздачи
» Вчера
» Последние дискуссии

Разделы
» Новинки кино
» Наше кино
» Зарубежное кино
» HD, UHD и 3D Кино
» Наши сериалы
» Зарубежные сериалы
» Театр, МузВидео, Разное
» Док. TV-бренды
» Док. и телепередачи
» Спорт и Юмор
» Аниме и Манга
» Книги и медиаматериалы
» Музыка HD
» Музыка
» Музыка (сборники)
» Программы
» Игры для ПК
» Игры для консолей
» Android, Mobile
» Детям и родителям
» Все для *NIX систем
» Всё для Apple
» Мультимедиа, Дизайн, Графика
» Разное

Вход
Имя:

Пароль:

 Запомнить меня


Забыли пароль?

Ещё не зарегистрированы?
Можете сделать это бесплатно!
 


Популярные раздачи
 1  Kena: Bridge of Spirits (2021) [Ru/Multi] (1.04) License CODEX
 2  Главный герой / Free Guy (2021) BDRip [H.264/1080p-LQ] [Line, AD]
 3  Последний день Земли / Le dernier voyage (2020) WEB-DLRip [H.264/1080p-LQ] [MVO, AD]
 4  Windows 7 SP1 (x86/x64) 52in1 +/- Office 2019 by SmokieBlahBlah 2021.09.19 [Ru/En]
 5  VA - Громкие новинки Сентября (2021) [MP3|320 Kbps] <Pop, Dance, Other>
 6  Мужские слезы / Cry Macho (2021) WEB-DL [H.264/1080p] [MVO] [PR]
 7  Windows 10 Pro 21H1 19043.1237 x64 ru by SanLex (2021.09.20) [Ru]
 8  AllWinUSB Constructor by SmokieBlahBlah 2021.09.20 [Ru/En]
 9  Snappy Driver Installer 1.21.2 (R2102) | Драйверпаки 21.09.2 [Multi/Ru] (Обновляемая официальная раздача)
 10  Gas Station Simulator (2021) [Ru/Multi] (1.0.1.37829) Repack Other s
 11  Время / Old (2021) WEBRip [Line, AD]
 12  Основание / Foundation (2021) WEB-DL [H.264/1080p] (сезон 1, серии 1-2 из 10) Невафильм (обновляемая)
 13  Журнал | Playboy [Россия] №3 (сентябрь-ноябрь 2021) [PDF]
 14  Телохранитель жены киллера / Hitman's Wife's Bodyguard (2021) WEB-DL [H.264/1080p-LQ] [Extended Cut]
 15  RuntimePack 21.7.30 Full [Ru]
текущей недели


Наши друзья
Поиск по торрентам

Байт мастер

Официальная группа Вконтакте

Telegram

VPN

VPN

HEVC-CLUB


Торрент-трекер NNM-Club

Добро пожаловать на Классический битторрент-трекер!
Раздачи со значком Платина ("платиновые") можно скачать без регистрации, вот их полный список. Так же у нас существуют магнет-ссылки (Magnet-url), полностью свободные раздачи. Их можно скачать без регистрации обычным торрент-клиентом. Такие раздачи помечены значком "магнита" Примагнититься

Наш торрент-трекер - это место, где можно не только скачать фильмы, музыку и программы, но и найти друзей или просто пообщаться на интересующие Вас темы. Для того, чтобы скачать с помощью торрента не нужно платить. Главное правило торрент-трекера: скачал сам, останься на раздаче. Для этого просто не надо удалять торрент из клиента.
Как работает торрент?
Торрент | torrent - это протокол для обмена файлами по сети Интернет. Торрент файлы разбиваются на небольшие части (как правило, от 16 до 4096 КБ), которые затем передаются по сети. Торрент клиенты скачивают эти малые части, таким образом, собирая исходный файл целиком.
Так же у нас существуют магнет-ссылки | Magnet-url и полностью свободные раздачи. Их можно скачать без регистрации обычным торрент-клиентом. Такие раздачи помечены значком "магнита" и (или) "Free". Под них на трекере отведен целый большой раздел.


Объявление

Европа официально готовится сделать USB-C единым разъёмом для смартфонов, планшетов, колонок и других устройств

twitter twitter twitter
  Maximus | 23 Сен 2021 21:29:34
Европейская комиссия (ЕК) выдвинула новое предложение, согласно которому все производители оборудования должны использовать стандартный разъём USB-C.
Это поможет сократить электронные отходы, поскольку потребители смогут использовать зарядные кабели от своих старых устройств вместо покупки новых. Европейская комиссия также предлагает производителям полностью убрать ( Читать дальше... )
Комментарии 37 

Зарубежные сериалы

Четыре танкиста и собака / Czterej pancerni i pies (1966-1970) WEB-DLRip (сезон 1-3, серии 1-21 из 21) OPT

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Аlехаndr | 01 Сен 2018 10:23:58 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Сформированный польский экипаж танка «RUDY» участвует в военных операциях по освобождению территории Польши и стран Европы от немецко-фашистских захватчиков. Попадая во всевозможные истории, экипаж всегда выходит из них с честью.

Производство: Польша / Zespol Filmowy "Syrena", Zespol Filmowy "Nike"
Жанр: приключения, военный
Режиссер: Конрад Налецкий, Анджей Чекальский
Актеры: Януш Гайос, Франчишек Печка, Влодзимеж Пресс, Малгожата Немирска, Витольд Пыркош, Пола Ракса, Веслав Голас, Тадеуш Калиновский, Януш Клосиньский, Роман Вильгельми и др.
Перевод: Многоголосый закадровый, профессиональный - OPT
Субтитры: русские (отдельным файлом)
Продолжительность: ~00:53:00 серия
Комментарии 46 
 Примагнититься
|   18.4 GB  |  49 10.6 MB/s  |  19 |  889

Новинки кино

Главный герой / Free Guy (2021) BDRip [H.264/1080p] [DVO, PR]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача ZoNoW | 24 Сен 2021 22:17:12 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
У сотрудника крупного банка всё идёт по накатанной, пока однажды он не выясняет, что окружающий его мир — это часть огромной видеоигры, а сам он в ней — всего лишь второстепенный персонаж. Хватит ли у него духу переписать свой код, обратить на себя внимание прекрасной девушки и, наконец, спасти мир? Одним словом, получится ли из него главный герой?

Производство: США, Канада, Япония, 20th Century Studios, 21 Laps Entertainment, Berlanti Productions, Lit Entertainment Group, Maximum Effort
Жанр: Фантастика, боевик, комедия
Режиссер: Шон Леви
Актеры: Райан Рейнольдс, Джоди Комер, Тайка Вайтити, Уткарш Амбудкар, Джо Кири, Камилль Костек, Лил Рел Ховери, Кимберли Хоу, Мэтти Кардаропл, Тейт Флетчер
Перевод: Двухголосый любительский (Pazl Voice)
Субтитры: Русские (от MENINSUB), Английские (Forced, Full, SDH)
Продолжительность: 01:54:58
Комментарии 7 
 Примагнититься
|   13.6 GB  |  432 83.7 MB/s  |  138 2.56 MB/s  |  261

Игры для ПК

Diablo 2 Resurrected / Diablo 2 Remaster (2021) [Ru/Multi] (1.0.65931) Repack West4it

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача West4it | 17 Апр 2021 01:20:00 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Diablo 2 Resurrected - это переиздание Diablo 2 для современных платформ, созданное с применением современного графического движка. Resurrected предлагает игрокам контент как из оригинальной игры, так и из аддона Lord of Destruction, обновленную графику и анимации, возможность переключаться между современным и "классическим" видом игры, а также кроссплеем ( Читать дальше... )

Тип издания: Repack
Разработчик: Blizzard Entertainment, Vicarious Visions
Жанр: RPG, Quest, 3D, Action
Язык озвучки: Русский, Английский и другие
Язык субтитров: Русский, Английский и другие
Язык интерфейса: Русский, Английский и другие
Комментарии 161 
 Примагнититься
|   16.5 GB  |  433 110 MB/s  |  208 4 MB/s  |  602

Детям и родителям

Клэр Харкап | Хэтти Браун и похитители облаков. Книга 1 (2021) [FB2, EPUB, MOBI]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача @irina@ | 25 Сен 2021 13:27:39
Великая армия драконов летела, никем не замеченная, сопровождаемая лишь шипением воздуха, который они так грациозно взрезали. Как такое может быть? Легко, если драконы размером с воробья, а жители страны не любят смотреть в небо. Все равно ничего хорошего оттуда упасть не может, ведь уже много лет в этой земле не было дождя. Чтобы добыть хоть несколько капель воды, ( Читать дальше... )

Жанр: Детская литература/Приключения
Перевод: М.А. Скляр
Формат: FB2, EPUB, MOBI
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   9.69 MB  |  1 |  0 |  0

Программы

Adobe Photoshop 2021 22.5.1.441 (x64) RePack by SanLex [Multi/Ru]

twitter twitter twitter
  SanLex | 25 Сен 2021 13:11:14 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Adobe Photoshop — лучшее в мире ПО для графического дизайна и обработки изображений, которое воплотит в реальность любые ваши идеи. Создавайте и улучшайте фотографии, иллюстрации и графические 3D-объекты. Разрабатывайте дизайн веб-сайтов и мобильных приложений. Редактируйте видео, моделируйте живые картины и т. д. Теперь у вас есть все необходимое для реализации ( Читать дальше... )

Язык интерфейса: Русский, английский и другие
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   1.33 GB  |  0 |  3 |  2

Программы

CyberLink PowerDirector Ultimate 20.0.2106.0 [Multi]

twitter twitter twitter
  Implode Sch | 25 Сен 2021 13:14:48 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
PowerDirector - самое быстрое и передовое программное обеспечения для редактирования видео. В состав PowerDirector входит комплект самых передовых и простых в использовании средств для создания профессиональных видеоматериалов. Также в наличии имеется технология обработки видео (SVRT), NVIDIA CUDA, ATI-Stream для многоядерных блоков обработки, которые помогут вам ( Читать дальше... )

Язык интерфейса: Английский, немецкий, французский и другие
Комментарии 1 
 Примагнититься
|   676 MB  |  1 |  2 |  2

HD, UHD и 3D Кино

Бэтмен против Супермена: На заре справедливости / Batman v Superman: Dawn of Justice (2016) UHD BDRemux [H.265/2160p] [4K, HDR10, 10-bit] [E ...

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача ALEKSANDER | 25 Сен 2021 13:24:47 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Опасаясь, что действия богоподобного супергероя так и останутся бесконтрольными, грозный и могущественный страж Готэм Сити бросает вызов самому почитаемому в наши дни спасителю Метрополиса, в то время как весь остальной мир решает, какой герой ему по-настоящему нужен. И пока Бэтмен и Супермен пребывают в состоянии войны друг с другом, возникает новая угроза, которая ( Читать дальше... )

Производство: США / Warner Bros., Atlas Entertainment, Cruel & Unusual Films
Жанр: Фантастика, боевик, фэнтези, приключения
Режиссер: Зак Снайдер
Актеры: Генри Кавилл, Бен Аффлек, Галь Гадот, Эми Адамс, Джесси Айзенберг, Джереми Айронс, Дайан Лэйн, Лоренс Фишбёрн, Холли Хантер, Скут МакНэри
Перевод: Дублированный, Многоголосый профессиональный, Авторский
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH)
Продолжительность: 03:02:33
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   91.4 GB  |  1 |  0 |  0

Книги и медиаматериалы

Наталья Лирник | Тонкий тающий след (2021) [MP3, Евгений Бидненко]

twitter twitter twitter
  alka peter | 25 Сен 2021 13:23:15
Она отказалась от своего дара, чтобы обеспечить благополучие близких. Но жизнь не прощает подобных жертв: взамен таланта у нее появился порок, заставляющий жить в вечном страхе разоблачения.

Судьбы героев причудливо переплетаются, пока каждый из них ищет свой путь к счастью. Как сохранить самое главное, когда близкие уходят навсегда, любимые лишают поддержки, а ( Читать дальше... )

Жанр: Детектив
Продолжительность: 06:22:33
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   351 MB  |  1 |  0 |  0

Зарубежные сериалы

Основание / Foundation (2021) WEB-DL [H.265/2160p] [4K, SDR, 10-bit] (сезон 1, серии 1-2 из 10) Невафильм (обновляемая)

twitter twitter twitter
  Серебряная раздача ALEKSANDER | 24 Сен 2021 20:56:15 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
В далёком будущем люди расселились за пределами Земли. Однако Галактическая империя грозит рухнуть, согласно расчётам ученого Гэри Селдона. И он создаёт организацию «Основание», призванную восстановить человеческую цивилизацию после грядущих потрясений.

Производство: США / Skydance Television, Latina Pictures, Wild Atlantic Pictures
Жанр: Фантастика, драма
Режиссер: Алекс Грейвз, Роксанн Доусон, Дженнифер Фанг
Актеры: Джаред Харрис, Ли Пейс, Лу Льобелл, Леа Фергюсон, Лаура Бирн, Кассиан Билтон, Терренс Манн, Teyarnie Galea, Дэниэл МакФерсон, Т’Ниа Миллер
Перевод: Дублированный (Невафильм)
Язык озвучки: Русский, английский
Субтитры: Русские (Forced, Full, SDH), английские (Full, SDH), украинские
Продолжительность: ~01:09:00 серия
Комментарии 1 
 Примагнититься
|   20.3 GB  |  1 2.16 MB/s  |  4 1.46 MB/s  |  33

Книги и медиаматериалы

Наталья Лирник | Забытые крылья (2021) [MP3, Светлана Шаклеина]

twitter twitter twitter
  alka peter | 25 Сен 2021 13:06:32
Исчезновение жениха незадолго до свадьбы кого угодно выбьет из колеи. Но Наташа не привыкла сдаваться и унывать. И, пока Максима ищет полиция, она едет примерять свадебное платье, веря в счастливое будущее.
Светлане уже за сорок, но в её жизни не осталось ничего, ради чего хочется по утрам вставать с постели. Она уезжает от мужа-иностранца, приводит в порядок старый ( Читать дальше... )

Жанр: Детектив
Продолжительность: 12:29:13
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   694 MB  |  1 |  0 |  0

Зарубежные сериалы

Всё о браке / Evlilik Hakkinda Her Sey (2021) WEB-DLRip [H.264/1080p-LQ] (сезон 1, серии 1 из ??) SesDizi (обновляемая)

twitter twitter twitter
  Ay Oasis | 23 Сен 2021 00:25:17 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Азра Гюнай, успешный адвокат по бракоразводным процессам, много лет занимается делами известных и влиятельных людей Стамбула вместе со своей матерью, Чолпан Севхер, которая является главой компании. Чолпан собирается уйти на пенсию и передать управление офисом дочери Азре, но все будет не так, как ожидала Азра. Жестокий спор с матерью вызывает сильнейшее потрясение ( Читать дальше... )

Производство: Турция / MF Yapim
Жанр: драма
Режиссер: Юсуф Пирхасан
Актеры: Гёкче Бахадыр, Сумру Явруджук, Сарп Аккая, Йигит Киразджи, Гёкче Эюбоглу, Фырат Алтунмеше, Тюлин Эдже, Бертан Асллани, Джевдет Арыджылар и др.
Перевод: Двуголосый любительский (SesDizi)
Язык озвучки: Русский
Продолжительность: ~02:00:00 серия
Комментарии 2 
 Примагнититься
|   1.34 GB  |  1 |  3 |  13

Книги и медиаматериалы

Подшивка | Electronics For You (2021) [PDF] [En] [Обновляемая]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Telebalt | 14 Июн 2021 15:39:56 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Это журнал для читателей, интересующихся электроникой и техникой. Впервые был издан в 1969 году. В нем широко представлены обзоры лучших образцов электронной продукции, сравнения аппаратного и программного обеспечения, новости электронной техники, компьютерного оборудования, источников питания, радиоэлектронных компонентов, цифровых устройств

Жанр: Электроника
Формат: PDF
Комментарии 2 
 Примагнититься
|   171 MB  |  0 |  2 |  61

Книги и медиаматериалы

Группа серий "Tok" издательства Эксмо: Inspiria [66 книг] (2020-2021) [FB2] [Обновляемая]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача do7783 | 08 Фев 2021 22:48:23 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
...Очаровательный коктейль из романтической комедии, детектива и саспенса.
...Реальные истории о самых известных и кровожадных маньяках современности. Психологические триллеры, леденящие душу.
...Умно и интригующе… Настоящее пиршество для всех фанатов острого сюжета.
...Потрясающие психологические триллеры с извилистыми сюжетами, исход которых никому не предугадать.
( Читать дальше... )

Жанр: Детектив, триллер
Формат: FB2
Комментарии 15 
 Примагнититься
|   152 MB  |  30 26.5 KB/s  |  2 |  446

Зарубежные сериалы

Девушка за стеклом / Camdaki Kiz (2021) WEB-DLRip [H.264/1080p-LQ] (сезон 2, серии 1-3 (10-12) из ??) SesDizi (обновляемая)

twitter twitter twitter
  Ay Oasis | 11 Сен 2021 00:35:11 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Налан - красивая молодая женщина, которая своим теплом завоевывает всеобщую любовь с первого взгляда. Будучи единственным ребенком в семье, Налан росла как принцесса и окончила самые лучшие школы. Налан предстоит свадьба с Седатом Кероглу. Они начинают жить в сказке с надеждой, что тёмные секреты, которые они скрывают, остались в прошлом. Но скоро их жизнь погрузится ( Читать дальше... )

Производство: Турция / OGM Pictures
Жанр: драма
Режиссер: Надим Гюч
Актеры: Бурджу Бириджик, Фейаз Шерифоглу, Джихангир Джейхан, Сельма Эргеч, Енис Арикан, Нур Сюрер, Шериф Эрол, Ханде Атаизи, Тугрул Тулек, Нихаль Мензиль, Хамза Языджы, Фери Байджу Гюлер, Мерве Полат, Тамер Левент
Перевод: Двуголосый любительский (SesDizi)
Язык озвучки: Русский
Продолжительность: ~02:17:00 серия
Комментарии 4 
 Примагнититься
|   5.39 GB  |  1 |  8 |  20

Зарубежные сериалы

Сердечная рана / Kalp Yarasi (2021) WEB-DLRip [H.264/1080p-LQ] (сезон 1, серии 1-12 из ??) SesDizi (обновляемая)

twitter twitter twitter
  Бронзовая раздача Ay Oasis | 29 Июн 2021 19:03:41 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Ферит и Нильгюн собирались пожениться, семьи тоже поддерживали их союз. Однако в один миг все переворачивается верх дном. Он пораньше возвращается в поместье и обнаруживает свою невесту Нильгюн и сына конюха Омера в достаточно интимной обстановке. Ферит приходит в ярость от такого предательства и решает отомстить им! Он делает интересное предложение Айше, которая ( Читать дальше... )

Производство: Турция / Süreç Film
Жанр: драма
Режиссер: Йылдыз Хюлья Бильбан
Актеры: Гёкхан Алкан, Ягмур Танрисевсин, Мерве Чагыран, Топрак Джан Адыгюзель, Шенай Гюрлер, Махир Гюнширай, Инанч Конукчу, Наил Кырмызыгюль, Йонджа Шахинбаш, Рыза Акын и др.
Перевод: Двуголосый любительский (SesDizi)
Язык озвучки: Русский
Продолжительность: ~02:06:00 серия
Комментарии 20 
 Примагнититься
|   18.1 GB  |  1 |  11 |  45

Книги и медиаматериалы

Подшивка журналов | «Виктория РА» (2011-2021) [PDF] [Обновлено 25.09.2021]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача navami | 20 Апр 2021 05:43:30 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Издание «Виктория РА». О грядущем, прошлом и настоящем, о событиях Армагеддона и предсказанном Преображении человечества, о предстоящих испытаниях (опасности чипизации, вакцинации, «метке зверя», лазерном «начертании», действиях установителей т. наз. глобального «нового мирового порядка»). О защите от сил тьмы, о различных эпохах мира, грядущей провиднической расе ( Читать дальше... )

Жанр: История, тайны, философия
Формат: PDF
Комментарии 11 
 Примагнититься
|   1.12 GB  |  14 |  4 |  83

Зарубежные сериалы

Квартира невинных / Masumlar Apartmani (2021) WEB-DLRip [H.264/1080p-LQ] (сезон 2, серии 1-2 из ??) SesDizi (обновляемая)

twitter twitter twitter
  Ay Oasis | 18 Сен 2021 11:26:16 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Молодой и харизматичный бизнесмен Хан, вернувшись из США, посвящает всю свою жизнь семье. Его сёстры страдают от физиологических проблем, которые являются трагическим следствием детских травм и семейной истории. Хан изолирует себя от социума и отказывается от радостей жизни, пока однажды не знакомится с Инджи. Он сразу же влюбляется в неё и впервые решает стать счастливым.

Производство: Турция / OGM Pictures
Жанр: драма
Режиссер: Чагры Вила Лостувалы, Çiğdem Bozali
Актеры: Эзги Мола, Биркан Сокуллу, Мерве Диздар, Мелиса Шенолсун, Атилла Сендиль, Тансел Онгел, Эсра Русан, Метин Джошкун, Угур Узунел, Гизем Катмер, Эмир Озден и др.
Перевод: Двуголосый любительский (SesDizi)
Язык озвучки: Русский
Продолжительность: ~02:25:00 серия
Комментарии 2 
 Примагнититься
|   4.08 GB  |  1 |  4 |  11

Зарубежные сериалы

Один из нас / Icimizden Biri (2021) WEB-DLRip [H.264/1080p-LQ] (сезон 1, серии 1-2 из ??) SesDizi (обновляемая)

twitter twitter twitter
  Ay Oasis | 13 Сен 2021 21:10:56 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Адем из одной ортодоксальной семьи, сын католического священника, а Хавва росла в Мармарисе в семье, где чтят и соблюдают местные обычаи. Её отец местный уважаемый богослов. И вот перед влюбленными возникает сложная проблема, как уговорить родителей оставить попытки разлучить их и свести с одним из своих…

Производство: Турция / Süreç Film
Жанр: комедия
Режиссер: Эрсой Гюлер
Актеры: Бора Аккаш, Озге Ягыз, Бениан Донмез, Мустафа Авкыран, Ренан Билек, Дерья Алабора, Бурак Сатыбол, Дениз Дженгиз, Джерен Каракоч, Корхан Хердуран и др.
Перевод: Двуголосый любительский (SesDizi)
Язык озвучки: Русский
Продолжительность: ~02:00:00 серия
Комментарии 2 
 Примагнититься
|   3.13 GB  |  1 |  8 |  13

Зарубежные сериалы

Запретный плод / Yasak Elma (2021) WEB-DLRip [H.264/1080p-LQ] (сезон 5, серии 1-2 (111-112) из ??) SesDizi (обновляемая)

twitter twitter twitter
  Ay Oasis | 16 Сен 2021 06:59:03 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
В жизни невозможно скрыть три вещи: «любовь, дым и безденежье». Сериал рассказывает о светском обществе и событиях, которые стоят за миром бизнеса. С момента взрыва прошло шесть месяцев, и всё изменилось.

Производство: Турция / Medyapim
Жанр: драма, мелодрама
Режиссер: Эдже Эрдек Кочоглу
Актеры: Шевваль Сам, Эда Эдже, Берк Октай, Биран Дамла Йылмаз, Мурат Айген, Эдже Диздар, Мелиса Догу, Барыш Айтач, Serkan Ayıköz, Эмре Динлер, Бахтияр Мемили и др.
Перевод: Одноголосый любительский (SesDizi)
Язык озвучки: Русский
Продолжительность: ~01:50:00 серия
Комментарии 3 
 Примагнититься
|   2.86 GB  |  1 |  4 |  22