Сотрудники тактической группы полиции Майами получают информацию о тайнике наркоторговцев, в котором может находиться триста тысяч долларов. Наводка оказывается правдивой, но в тайнике офицеры находят двадцать миллионов долларов. Пока полицейские описывают и пересчитывают наличность, вести об их находке становятся известны и другим. Большая сумма и утечка информации ( Читать дальше... )
Производство: США / Artists Equity, Starlight Media Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив Режиссер: Джо Карнахан Актеры: Мэтт Дэймон, Бен Аффлек, Стивен Ян, Тияна Тейлор, Каталина Сандино Морено, Саша Калле, Кайл Чендлер, Скотт Эдкинс, Даисукэ Цудзи, Нестор Карбонелл Перевод: Дублированный (Videofilm Int.) многоголосый (HDRezka) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Forced, Full, SDH) Продолжительность: 01:55:00
Сеул, 2000 год. Молодой выпускник начинает работать в команде пожарных-спасателей. По неопытности парень совершает ошибки, зато старшие товарищи всегда готовы поддержать новичка, но вскоре трагический случай на сложном пожаре меняет его отношение к профессии.
Производство: Корея Южная / Acemaker Movieworks, Ascendio, Ask Road Pictures Жанр: боевик, драма Режиссер: Квак Кён-тхэк Актеры: Чу Вон, Квак То-вон, Ю Джэ-мён, Ли Ю-ён, Ким Мин-джэ, О Дэ-хван, Ли Джун-хёк, Чан Ён-нам, Ким Юль-хо Перевод: Дублированный Язык озвучки: Русский, Корейский Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские Продолжительность: 01:46:13
Сеул, 2000 год. Молодой выпускник начинает работать в команде пожарных-спасателей. По неопытности парень совершает ошибки, зато старшие товарищи всегда готовы поддержать новичка, но вскоре трагический случай на сложном пожаре меняет его отношение к профессии.
Производство: Корея Южная / Acemaker Movieworks, Ascendio, Ask Road Pictures Жанр: боевик, драма Режиссер: Квак Кён-тхэк Актеры: Чу Вон, Квак То-вон, Ю Джэ-мён, Ли Ю-ён, Ким Мин-джэ, О Дэ-хван, Ли Джун-хёк, Чан Ён-нам, Ким Юль-хо Перевод: Дублированный Язык озвучки: Русский, Корейский Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские Продолжительность: 01:46:13
Альма, Эрика, Ангелика и Нелли — четыре женщины из разных эпох, начиная с времён Первой мировой войны и заканчивая нашими днями. Каждая из них провела детство или юность в одном и том же поместье в Альтмарке. Исследуя собственное настоящее, они постепенно обнаруживают следы прошлого и открывают загадки, которые объединяют их судьбы.
Производство: Германия / Studio Zentral, Das kleine Fernsehspiel (ZDF) Жанр: драма Режиссер: Маша Шилински Актеры: Ханна Хект, Лена Урцендовски, Лаэни Гайзелер, Сюзанна Вуэст, Луизе Хейер, Леа Дринда, Флориан Гайссельман, Клаудиа Гайслер-Бадинг, Годе Бенедикс, Барбел Шварц Перевод: Многоголосый (Официальный) Язык озвучки: Русский, Немецкий Субтитры: Русские (Forced, Full), Немецкие (Full, SDH), Английские Продолжительность: 02:39:09
Трое американских рабочих, Сэм, Мэри и негр Том, уволенных с завода Форда во времена кризиса, приезжают в Советский Союз. Не желая жить в одной комнате с человеком «низшей расы», Сэм выгоняет Тома из общежития. Советские рабочие, возмущенные безобразным поступком американца, объявляют Сэму бойкот и убеждают его отказаться от расовых предрассудков и примириться с ( Читать дальше... )
Производство: СССР / Украинфильм Жанр: социальная драма, немое кино Режиссер: Павел Коломойцев Актеры: Кадор Бен-Салим, Иван Кононенко, Вячеслав Гомоляка, Анатолий Нелидов Субтитры: русские интертитры Продолжительность: 01:07:58
Замкнутый и мечтательный мальчик Франсуа в 50-х годах минувшего столетия придумывает себе брата — куда более дерзкого и смелого, чем он сам. Эта детская фантазия раздражает его отца еще больше, чем полное безразличие сына к популярному в то время спорту. Франсуа взрослеет в парижской квартире, и соседка Луиза, относящаяся к Франсуа, словно к сыну, в день его 15-летия ( Читать дальше... )
Производство: Франция / Canal+ Жанр: драма, военный Режиссер: Клод Миллер Актеры: Сесиль Де Франс, Патрик Брюэль, Людивин Санье, Жюли Депардьё, Матьё Амальрик, Натали Бутефо, Ив Верховен, Ив Жак, Сэм Гарбарски, Орландо Николетти Перевод: Двуголосый профессиональный (R5) Язык озвучки: Русский Субтитры: Отсутствуют Продолжительность: 01:42:11
Фильм рассказывает о Майке и Клэр Сардина, которые создали трибьют-группу «Lightning & Thunder» в честь легендарного Нила Даймонда. Сюжет охватывает их путь от простых выступлений в Милуоки до обретения региональной популярности в 1980-х и 2000-х годах. Это история о больших мечтах, преодолении финансовых трудностей и тяжелых жизненных испытаний, включая серьезную ( Читать дальше... )
Производство: США / Davis Entertainment, Focus Features Жанр: мюзикл, драма, биография, история, музыка Режиссер: Крэйг Брюэр Актеры: Хью Джекман, Кейт Хадсон, Элла Андерсон, Hudson Hensley, King Princess, Майкл Империоли, Фишер Стивенс, Джеймс Белуши, Мустафа Шакир, John Beckwith Murray Перевод: Дублированный (Неофициальный) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Forced), Английские (SDH) Продолжительность: 02:12:11
В центре сюжета находятся работники полицейского департамента города Чикаго, в частности две группы полицейских, которые находятся на разных ступенях власти.
Производство: США / Wolf Films, Universal Television Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив Режиссер: Марк Тинкер, Эрик Ла Салль, Chad Saxton Актеры: Джейсон Бех, Джон Седа, София Буш, Джесси Ли Соффер, Патрик Флюгер, Марина Скверчати, Ларойс Хокинс, Элиас Котеас, Эми Мортон, Арчи Као и др. Перевод: многоголосый (TVShows, LE-Production) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Английские, испанские Продолжительность: ~00:42:00 серия
Сериал рассказывает о команде врачей, работающих в чикагской больнице. Каждый день им приходится работать в полном хаосе и разбираться с уникальными случаями.
Производство: США / Wolf Films, Universal Television Жанр: драма Режиссер: Майкл Ваксман, Чарльз С. Кэрролл, Фред Бернер Актеры: Ник Гелфусс, Марлайн Барретт, С. Ипейта Меркерсон, Оливер Платт, Торри ДеВито, Йайа ДаКоста, Брайан Ти, Лорена Диас, Колин Доннелл, Эшленд Томас и др. Перевод: многоголосый (TVShows, LE-Production) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Английские, испанские Продолжительность: ~00:42:00 серия
Анатомия страсти – это захватывающий своим сюжетом, драматичностью и не ординарностью сериал. В фильме описывается жизнь молодых хирургов, которые посвящают свою жизнь работе в клинике, операциям и пациентам. Но так же не забывают про личную жизнь, которую они с лёгкостью устраивают на рабочем месте. Сериал показывает повседневную жизнь простых врачей, их проблемы, ( Читать дальше... )
Производство: США / ShondaLand, ABC Studios Жанр: драма, мелодрама Режиссер: Роб Корн, Кевин МакКидд, Дебби Аллен Актеры: Эллен Помпео, Шандра Уилсон, Джеймс Пикенс мл., Джастин Чэмберс, Кевин МакКидд, Джесси Уильямс, Бокхи Ан, Камилла Ладдингтон, Патрик Демпси, Сара Рамирес и др. Перевод: Многоголосый (Rudub) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Английские Продолжительность: ~00:45:00 серия
Возвращаясь домой после двухлетнего отсутствия, известный стрелок Клинт попадает в руки банды Спэнглера, где узнает, что бандиты направляются в его городок, где планируют ограбить банк...
Производство: США / Admiral Pictures, Columbia Pictures Corporation, Robert E. Kent Productions Жанр: драма, вестерн Режиссер: Сидней Сэлкоу Актеры: Оди Мерфи, Мерри Андерс, Джеймс Бест, Тед де Корсия, Уолтер Сэнд, Рекс Холман, Чарльз Мередит, Фрэнк Фергюсон, Морт Миллз, Грегг Палмер Перевод: Одноголосый любительский (Геннадий Миханоша «Нигериец») Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Английские Продолжительность: 01:29:15
Чарли — «крёстный сын» клана Прицци, который не лезет в чужие дела, любит вкусно поесть и выпить, стремится поиметь побольше женщин и поубивать всех, кто стоит на пути «семьи». Влюбившись в шикарную блондинку Айрин, он только после свадьбы узнаёт, что его красавица жена — наёмная убийца, одна из лучших в этом бизнесе. А когда Чарли отправляют в Лас-Вегас, чтобы «выправить» ( Читать дальше... )
Производство: США / ABC Motion Pictures Жанр: драма, мелодрама, криминал Режиссер: Джон Хьюстон Актеры: Джек Николсон, Кэтлин Тёрнер, Уильям Хикки, Роберт Лоджа, Анжелика Хьюстон, Джон Рэндольф, Ли Ричардсон, Майкл Ломбард, Си Си Эйч Паундер, Лоуренс Тирни Перевод: дублированный официальный (Киностудия им. М. Горького), профессиональный многоголосый (DVD Магия, РЕН-ТВ), авторский (Алексей Михалёв, Леонид Володарский, Пётр Карцев, Юрий Товбин) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские, английские Продолжительность: 02:09:20
Шестилетняя девочка никогда в жизни не видела свою мать. Но, однажды появившись, чтобы скоро снова уйти, мать подарила девочке маленькую нелепую игрушку – волчок. Это имя как нельзя лучше подошло и самой девочке…
Девочка могла бы вырасти настоящим волком, если бы не преданная, глубокая любовь к матери, живущая в детском сердце. А мать снова и снова бежит от дочери ( Читать дальше... )
Производство: Россия / Кинокомпания Коктебель, Централ Партнершип Жанр: Драма Режиссер: Василий Сигарев Актеры: Полина Плучек, Яна Троянова, Вероника Лысакова, Марина Гапченко, Галина Долганова, Андрей Дымшаков, Евгений Волоцкий, Ирма Арендт, Лариса Комаленкова, Марина Гаврилова, Алексей Розин Продолжительность: 01:22:04
После финала первого сезона Люси ищет своего отца Хэнка, который предал её, а Гуль охотится за своей семьёй, которая, возможно, пережила ядерную войну. Поиски приводят их в Нью-Вегас — один из ключевых и самых опасных городов вселенной Fallout.
Производство: США / Amazon Studios, Kilter Films, Bethesda Game Studios Жанр: фантастика, боевик, драма, приключения Режиссер: Джонатан Нолан, Клер Килнер, Фред Туа Актеры: Элла Пернелл, Аарон Мотен, Уолтон Гоггинс, Мойзес Ариас, Лесли Аггамс, Зак Черри, Dave Register, Annabel O'Hagan, Род Луцци, Сарита Чоудри Перевод: Дублированный (Red Head Sound, HDRezka), Многоголосый (NewComers, HDrezka, Jaskier, LostFilm, WStudio, TVShows, LE-Production, Dragon Money), Двухголосый (Кубик в Кубе, Viruse Project) Язык озвучки: Русский, Украинский, Английский Субтитры: Русские (Forced, Full), Украинские (Full, SDH), Английские (Full, SDH) Продолжительность: ~01:00:00 серия
После финала первого сезона Люси ищет своего отца Хэнка, который предал её, а Гуль охотится за своей семьёй, которая, возможно, пережила ядерную войну. Поиски приводят их в Нью-Вегас — один из ключевых и самых опасных городов вселенной Fallout.
Производство: США / Amazon Studios, Kilter Films, Bethesda Game Studios Жанр: фантастика, боевик, драма, приключения Режиссер: Джонатан Нолан, Клер Килнер, Фред Туа Актеры: Элла Пернелл, Аарон Мотен, Уолтон Гоггинс, Мойзес Ариас, Лесли Аггамс, Зак Черри, Dave Register, Annabel O'Hagan, Род Луцци, Сарита Чоудри Перевод: Дублированный (Red Head Sound, HDRezka), Многоголосый (NewComers, HDrezka, Jaskier, LostFilm, WStudio, TVShows, LE-Production, Dragon Money), Двухголосый (Кубик в Кубе, Viruse Project) Язык озвучки: Русский, Украинский, Английский Субтитры: Русские (Forced, Full), Украинские (Full, SDH), Английские (Full, SDH) Продолжительность: ~01:00:00 серия
После финала первого сезона Люси ищет своего отца Хэнка, который предал её, а Гуль охотится за своей семьёй, которая, возможно, пережила ядерную войну. Поиски приводят их в Нью-Вегас — один из ключевых и самых опасных городов вселенной Fallout.
Производство: США / Amazon Studios, Kilter Films, Bethesda Game Studios Жанр: фантастика, боевик, драма, приключения Режиссер: Джонатан Нолан, Клер Килнер, Фред Туа Актеры: Элла Пернелл, Аарон Мотен, Уолтон Гоггинс, Мойзес Ариас, Лесли Аггамс, Зак Черри, Dave Register, Annabel O'Hagan, Род Луцци, Сарита Чоудри Перевод: Дублированный (Red Head Sound, HDRezka), Многоголосый (NewComers, HDrezka, Jaskier, LostFilm, WStudio, TVShows, LE-Production, Dragon Money), Двухголосый (Кубик в Кубе, Viruse Project) Язык озвучки: Русский, Украинский, Английский Субтитры: Русские (Forced, Full), Украинские (Full, SDH), Английские (Full, SDH) Продолжительность: ~01:00:00 серия
Повседневная жизнь медицинских работников одной из больниц Питтсбурга, когда они преодолевают личные кризисы, политику на рабочем месте и эмоциональную нагрузку, связанную с лечением тяжелобольных пациентов, показывает стойкость, необходимую в их благородном призвании.
Производство: США / John Wells Productions, Max, R. Scott Gemmill Productions, Sky Studios Жанр: Драма Режиссер: Аманда Марсалис, Дэмиэн Маркано, Джон Уэллс Актеры: Ноа Уайли, Трэйси Айфичор, Патрик Болл, Кэтрин ЛаНаса, Суприя Ганеш, Фиона Дуриф, Тейлор Дирден, Иза Брионес, Герран Хауэлл, Шабана Азиз Перевод: Многоголосый (Продубляж, TVShows, LostFilm, HDrezka, WStudio, Red Head Sound, заКАДРЫ, LE-Production) Язык озвучки: Русский, Украинский, Английский Субтитры: Русские (Forced, Full), Украинские (Forced), Английские (Full, SDH) Продолжительность: ~00:50:00 серия
В будничную скуку уральского городка Озерска, как вихрь, врывается красавица Маша. Вернувшись из столицы с крупной суммой денег, она намерена кардинально изменить жизнь города. В этом ей должны помочь ее старые подруги, скромная учительница Галя и решительная и независимая Лида, мэр Озерска. Но Машина активность нравится далеко не всем, и в первую очередь людям, ( Читать дальше... )
Производство: Россия, НТВ Жанр: драма, мелодрама, приключения Режиссер: Александр Митта Актеры: Алёна Бабенко, Анна Банщикова, Елена Панова, Михаил Ефремов, Амалия Мордвинова, Андрей Ильин, Александр Дьяченко, Валентин Гафт, Артур Офенгейм, Карел Добрый Субтитры: отсутствуют Продолжительность: ~00:45:00 серия
После финала первого сезона Люси ищет своего отца Хэнка, который предал её, а Гуль охотится за своей семьёй, которая, возможно, пережила ядерную войну. Поиски приводят их в Нью-Вегас — один из ключевых и самых опасных городов вселенной Fallout.
Производство: США / Amazon Studios, Kilter Films, Bethesda Game Studios Жанр: фантастика, боевик, драма, приключения Режиссер: Джонатан Нолан, Клер Килнер, Фред Туа Актеры: Элла Пернелл, Аарон Мотен, Уолтон Гоггинс, Мойзес Ариас, Лесли Аггамс, Зак Черри, Dave Register, Annabel O'Hagan, Род Луцци, Сарита Чоудри Перевод: Дублированный (Red Head Sound) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH) Продолжительность: ~01:00:00 серия
После финала первого сезона Люси ищет своего отца Хэнка, который предал её, а Гуль охотится за своей семьёй, которая, возможно, пережила ядерную войну. Поиски приводят их в Нью-Вегас — один из ключевых и самых опасных городов вселенной Fallout.
Производство: США / Amazon Studios, Kilter Films, Bethesda Game Studios Жанр: фантастика, боевик, драма, приключения Режиссер: Джонатан Нолан, Клер Килнер, Фред Туа Актеры: Элла Пернелл, Аарон Мотен, Уолтон Гоггинс, Мойзес Ариас, Лесли Аггамс, Зак Черри, Dave Register, Annabel O'Hagan, Род Луцци, Сарита Чоудри Перевод: Дублированный (Red Head Sound) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH) Продолжительность: ~01:00:00 серия
Первые послевоенные годы. В одном из минских учреждений работает вахтёром Фруза Семашко. Как — то Фруза помогает водителю Пархомову, у которого машина сломалась недалеко от её дома. На 1 Мая Пархомов приходит в гости к Фрузе, расспрашивает о жизни, обещает помочь с ремонтом. Он не скрывает, что женат, имеет дочь.
Производство: СССР / Беларусьфильм Жанр: Драма Режиссер: Вячеслав Никифоров Актеры: Татьяна Кулиш, Галина Макарова, Валентина Титова, Владимир Кулешов, Лев Перфилов, Иосиф Матусевич, Георгий Георгиу, Ольгерт Дункерс, Николай Манохин, Александр Березень Субтитры: Отсутствуют Продолжительность: 01:22:59
Повседневная жизнь медицинских работников одной из больниц Питтсбурга, когда они преодолевают личные кризисы, политику на рабочем месте и эмоциональную нагрузку, связанную с лечением тяжелобольных пациентов, показывает стойкость, необходимую в их благородном призвании.
Производство: США / John Wells Productions, Max, R. Scott Gemmill Productions, Sky Studios Жанр: Драма Режиссер: Аманда Марсалис, Дэмиэн Маркано, Джон Уэллс Актеры: Ноа Уайли, Трэйси Айфичор, Патрик Болл, Кэтрин ЛаНаса, Суприя Ганеш, Фиона Дуриф, Тейлор Дирден, Иза Брионес, Герран Хауэлл, Шабана Азиз Перевод: Многоголосый профессиональный (LostFilm, HDRezka Studio) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH), французские, испанские Продолжительность: ~00:55:00 серия
Крис и Антуан давно развелись и мечтают об отпуске подальше друг от друга. Но обстоятельства заставляют их провести две летних недели у моря вместе с сыном Мило. Им предстоит вспомнить старую любовь, пережить новые недоразумения, и, возможно, начать всё с чистого листа.
Производство: Франция, Бельгия / Athena, Beside Line Producers, Canal+ Жанр: драма, комедия, семейный Режиссер: Эммануэль Пулен-Арно Актеры: Одри Флёро, Дэни Бун, Эван Бурдель, Николя Марье, Amalia Blasco, Камилль Солал, Томас Ван Ден Берг, Polo Anid, Давид Айала, Рита Бенманнан Перевод: Многоголосый любительский (MUZOBOZ) Язык озвучки: Русский, Французский Субтитры: Отсутствуют Продолжительность: 01:30:54
Перегруженный работой низкооплачиваемый помощник продюсера должен снять видео о безопасности на рабочем месте по заказу транснациональной компании. Но собеседник делает заявление, которое заставляет его заново придумать свою историю, чтобы она соответствовала политике компании.
Производство: Румыния, Люксембург, Франция, Хорватия, Швейцария, Великобритания, Канада / 4 Proof Film, Bord Cadre Films, Kinorama, Les Films D'ici, microFILM Жанр: драма, комедия Режиссер: Раду Жуде Актеры: Илинка Манолаке, Ovidiu Pîrsan, Нина Хосс, Дорина Лазэр, Ласло Мишке, Катя Паскарю, София Николаеску, Costel Lepadatu, Mariana Feraru, Ciprian Anton Перевод: Одноголосый (porcellus) Язык озвучки: Русский, Румынский Субтитры: Русские, Английские (Full, SDH) Продолжительность: 02:43:36
Южная Корея, 70-е. Амбициозный бизнесмен Пэк Ки Тэ не собирается довольствоваться малым: он жаждет власти и богатства. В своих неуёмных стремлениях Ки Тэ готов уничтожить всё, что противоречит его планам. Единственный, кто способен ему противостоять - опытный прокурор Чан Гон Ён. Он известен как профессионал со звериным чутьём и хваткой. Ему уже не раз приходилось ( Читать дальше... )
Производство: Корея Южная / Hive Media Corp Жанр: Криминал, драма, боевик Режиссер: У Мин-хо Актеры: Хён Бин, Чон У-сон, У До-хван, Чо Ё-джон, Со Ын-су, Вон Джи-ан, Чон Сон-иль, Но Джэ-вон, Пак Ён-у, Рири Фрэнки Перевод: Многоголосый (HDRezka Studio, WStudio, LE-Production), авторский (Ю. Сербин) Язык озвучки: Русский, корейский Субтитры: Русские (forced), английские, корейские Продолжительность: ~00:53:00 серия
0
