В центре сюжета находятся работники полицейского департамента города Чикаго, в частности две группы полицейских, которые находятся на разных ступенях власти.
Производство: США / Wolf Films, Universal Television Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив Режиссер: Марк Тинкер, Эрик Ла Салль, Chad Saxton Актеры: Джейсон Бех, Джон Седа, София Буш, Джесси Ли Соффер, Патрик Флюгер, Марина Скверчати, Ларойс Хокинс, Элиас Котеас, Эми Мортон, Арчи Као и др. Перевод: многоголосый (TVShows, LE-Production) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Английские, испанские Продолжительность: ~00:42:00 серия
Оказавшись в жизненном тупике, герои фильма решаются на дерзкое ограбление: похищение бронированной машины с огромной суммой денег. Каждый из них верит, что большие деньги принесут ему свободу и счастье. Кажется, весь мир у них в кармане. Но дальше начинается непредвиденное...
Производство: СССР / Рижская киностудия Жанр: триллер, криминал Режиссер: Алоиз Бренч Актеры: Мирдза Мартинсоне, Мартиньш Вилсонс, Регимантас Адомайтис, Интс Буранс, Борис Иванов, Паул Буткевич, И. Круминьш, Андрис Берзиньш, Янис Клушс, Вилнис Бекерис и др. Продолжительность: ~01:07:00 серия
Национальная гвардия проводит учения в болотах Луизианы, где местных называют каджуны. Гвардейцы оторвались от рутинных дел и выпускают пар, бряцая оружием, как мальчишки. Один из них в шутку дал очередь холостыми по стоявшим на берегу. Но ответный выстрел был отнюдь не холостым. После этого начинаются кошмарные учения на выживание с невидимым противником, который ( Читать дальше... )
Производство: США / Cinema Group Ventures, Phoenix Films Жанр: боевик, триллер Режиссер: Уолтер Хилл Актеры: Кит Кэрредин, Пауэрс Бут, Фред Уорд, Франклин Силс, Т.К. Картер, Льюис Смит, Лес Лэнном, Питер Койот, Алан Аутри, Брайон Джеймс Перевод: Многоголосый профессиональный (СВ-Кадр по заказу ТНТ), одноголосый любительский Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские, английские Продолжительность: 01:45:57
1980-е годы, тихий провинциальный американский городок. Благоприятное течение местной жизни нарушает загадочное исчезновение подростка по имени Уилл. Выяснить обстоятельства дела полны решимости родные мальчика и местный шериф, также события затрагивают лучшего друга Уилла — Майка. Он начинает собственное расследование. Майк уверен, что близок к разгадке, и теперь ( Читать дальше... )
Производство: США / 21 Laps Entertainment, Monkey Massacre, NetFlix Жанр: ужасы, фантастика, фэнтези, триллер, драма, детектив Режиссер: Мэтт Даффер, Росс Даффер, Шон Леви Актеры: Вайнона Райдер, Дэвид Харбор, Финн Вулфхарт, Милли Бобби Браун, Гейтен Матараццо, Кейлеб МакЛохлен, Наталия Дайер, Чарли Хитон, Кейра Буоно, Мэттью Модайн и др Перевод: Дублированный (Пифагор (1-3 сезоны), Videofilm Int. (4-5 сезоны) официальные; IRON VOICE (4 сезон), Red Head Sound (5 сезон) неофициальные) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Forced, Full, SDH) Продолжительность: ~00:55:00 серия
Семичасовой рейс KA29, следующий из Дубая в Лондон, захватывают неизвестные. Сэм Нельсон, опытный корпоративный переговорщик, решает применить свои профессиональные навыки, чтобы спасти всех на борту.
Производство: Великобритания, США, 60Forty Films, Green Door Pictures, Idiotlamp Productions Жанр: триллер, драма Режиссер: Джим Филд Смит, Мо Али Актеры: Идрис Эльба, Арчи Панджаби, Макс Бисли, Нил Мэскелл, Бен Майлз, Каиса Хаммарлунд, Зора Бишоп, Джереми Энг Джонс, Кейт Филлипс, Джаспер Бриттон Перевод: Многоголосый (HDRezka, TVShows, LostFilm, WStudio, Red Head Sound,LE-Production) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Forced, Full, SDH), Английские (Forced, Full, SDH) Продолжительность: ~00:45:00 серия
Женщина-астронавт Сэм Уокер возвращается на Землю после первого космического полёта, однако вход капсулы в атмосферу идёт не по плану. На короткое время связь с кораблём пропадает, капсула получает повреждения, а тело Сэм оказывается покрыто синяками и ссадинами, и в результате спускаемый аппарат приводняется посреди океана. Сэм спасают и помещают на карантин в роскошном ( Читать дальше... )
Производство: США / Fuller Media, The Wonder Company, Bee-Hive Productions Жанр: ужасы, фантастика, триллер Режиссер: Джессика Варлей Актеры: Кейт Мара, Лоренс Фишбёрн, Гэбриел Луна, Ивана Миличевич, Мейси Грэй, Scarlett Holmes, Реза Диако, Daniel Quirke, Daiana Madeira, Ezrael MacTire Перевод: Дублированный (Мосфильм-Мастер) Язык озвучки: Русский Субтитры: Русские (forced, full) Продолжительность: 01:30:41
Семичасовой рейс KA29, следующий из Дубая в Лондон, захватывают неизвестные. Сэм Нельсон, опытный корпоративный переговорщик, решает применить свои профессиональные навыки, чтобы спасти всех на борту.
Производство: Великобритания, США, 60Forty Films, Green Door Pictures, Idiotlamp Productions Жанр: триллер, драма Режиссер: Джим Филд Смит, Мо Али Актеры: Идрис Эльба, Арчи Панджаби, Макс Бисли, Нил Мэскелл, Бен Майлз, Каиса Хаммарлунд, Зора Бишоп, Джереми Энг Джонс, Кейт Филлипс, Джаспер Бриттон Перевод: Многоголосый (HDRezka, LostFilm, WStudio, LE-Production) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Forced, Full), Украинские, Английские (Forced, Full, SDH), Иврит Продолжительность: ~00:45:00 серия
Семичасовой рейс KA29, следующий из Дубая в Лондон, захватывают неизвестные. Сэм Нельсон, опытный корпоративный переговорщик, решает применить свои профессиональные навыки, чтобы спасти всех на борту.
Производство: Великобритания, США, 60Forty Films, Green Door Pictures, Idiotlamp Productions Жанр: триллер, драма Режиссер: Джим Филд Смит, Мо Али Актеры: Идрис Эльба, Арчи Панджаби, Макс Бисли, Нил Мэскелл, Бен Майлз, Каиса Хаммарлунд, Зора Бишоп, Джереми Энг Джонс, Кейт Филлипс, Джаспер Бриттон Перевод: Многоголосый (HDRezka, LostFilm, WStudio, LE-Production) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Forced, Full), Украинские, Английские (Forced, Full, SDH), Иврит Продолжительность: ~00:45:00 серия
В 5 сезоне сериала «Очень странные дела» завершается увлекательная и загадочная история подростков из провинциального американского городка Хокинс, где творятся необъяснимые мистические события. На сей раз действие разворачивается в 1986 году, через несколько лет после неудачных экспериментов на атомной станции. Несмотря на мнимую победу над старыми врагами, в городе ( Читать дальше... )
Производство: США, 21 Laps Entertainment, Monkey Massacre, Netflix Жанр: ужасы, фантастика, фэнтези, триллер, драма, детектив Режиссер: Мэтт Даффер, Росс Даффер, Шон Леви, Нимрод Антал Актеры: Вайнона Райдер, Дэвид Харбор, Финн Вулфхард, Милли Бобби Браун, Гейтен Матараццо, Калеб Маклафлин, Наталия Дайер, Чарли Хитон, Джо Кири, Ноа Шнапп Перевод: Дублированный (Red Head Sound) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские Продолжительность: ~01:10:00 серия
В 5 сезоне сериала «Очень странные дела» завершается увлекательная и загадочная история подростков из провинциального американского городка Хокинс, где творятся необъяснимые мистические события. На сей раз действие разворачивается в 1986 году, через несколько лет после неудачных экспериментов на атомной станции. Несмотря на мнимую победу над старыми врагами, в городе ( Читать дальше... )
Производство: США, 21 Laps Entertainment, Monkey Massacre, Netflix Жанр: ужасы, фантастика, фэнтези, триллер, драма, детектив Режиссер: Мэтт Даффер, Росс Даффер, Шон Леви, Нимрод Антал Актеры: Вайнона Райдер, Дэвид Харбор, Финн Вулфхард, Милли Бобби Браун, Гейтен Матараццо, Калеб Маклафлин, Наталия Дайер, Чарли Хитон, Джо Кири, Ноа Шнапп Перевод: Дублированный (Red Head Sound) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH) Продолжительность: ~01:10:00 серия
История о бывшем киллере, который выходит из тюрьмы и берётся за простое задание от своей бывшей босcессы — сделать «предупредительную стрельбу» для запугивания. Но всё идёт не по плану: вместо лёгкой работы он оказывается втянут в смертельно опасную ловушку, где улицы превращаются в поле боя. История разворачивается в реальном времени и снята одним кадром, показывая, ( Читать дальше... )
Производство: Аргентина / Dukkah Producciones Жанр: боевик, драма, криминал, триллер Режиссер: Кристиан Тапия Марчиори Актеры: Серхио Поделей, Хульета Диас, Рамиро Блас, Майте Ланата, Мариано Торре, Матиас Дезидерио, Сусана Варела, Гонсало Гравано, Бьянка Ди Паскуале, Каролина Сааде, Мати Карранса, Рикардо Диас Мурель Перевод: Многоголосый профессиональный (Синема УС) Язык озвучки: русский, испанский Субтитры: русские (full - AI), английские, португальские Продолжительность: 01:19:20
Сотрудники тактической группы полиции Майами получают информацию о тайнике наркоторговцев, в котором может находиться триста тысяч долларов. Наводка оказывается правдивой, но в тайнике офицеры находят двадцать миллионов долларов. Пока полицейские описывают и пересчитывают наличность, вести об их находке становятся известны и другим. Большая сумма и утечка информации ( Читать дальше... )
Производство: США / Artists Equity Жанр: боевик, триллер, криминал, детектив, драма Режиссер: Джо Карнахан Актеры: Мэтт Дэймон, Бен Аффлек, Тияна Тейлор, Кайл Чендлер, Скотт Эдкинс, Каталина Сандино Морено, Стивен Ян, Нестор Карбонелл, Саша Калле, Лина Эско Перевод: Дублированный (Videofilm Int., укр. Postmodern) Язык озвучки: Русский, Украинский, Английский Субтитры: русские (Forced, 2xFull), английские (Forced, Full, SDH), украинские (Forced, 2xFull) Продолжительность: 01:52:46
Спокойная и размеренная жизнь обитателей отдаленного острова нарушена загадочным убийством подростка. Местные жители шокированы произошедшим. Подозрения падают на школьную хулиганку Йоханну, которая была влюблена в убитого мальчика. Следователь полиции Улла, которой поручили это дело, вскоре убеждается, что всё не так просто. Но пока убийца не пойман, жители острова ( Читать дальше... )
Сотрудники тактической группы полиции Майами получают информацию о тайнике наркоторговцев, в котором может находиться триста тысяч долларов. Наводка оказывается правдивой, но в тайнике офицеры находят двадцать миллионов долларов. Пока полицейские описывают и пересчитывают наличность, вести об их находке становятся известны и другим. Большая сумма и утечка информации ( Читать дальше... )
Производство: США / Artists Equity Жанр: боевик, триллер, криминал, детектив, драма Режиссер: Джо Карнахан Актеры: Мэтт Дэймон, Бен Аффлек, Тияна Тейлор, Кайл Чендлер, Скотт Эдкинс, Каталина Сандино Морено, Стивен Ян, Нестор Карбонелл, Саша Калле, Лина Эско Перевод: Дублированный (Videofilm Int., укр. Postmodern) Язык озвучки: Русский, Украинский, Английский Субтитры: русские (Forced, 2xFull), английские (Forced, Full, SDH), украинские (Forced, 2xFull) Продолжительность: 01:52:46
это приключенческая история о команде охотников за головами, работающих в далекой галактике, которые сталкиваются с политическими заговорами и личными драмами, пытаясь балансировать между долгом, дружбой и личными секретами, раскрывая, что их «работа» — это лишь вершина айсберга в борьбе против могущественной корпорации и древнего зла, влияющего на судьбы целых планет, ( Читать дальше... )
Производство: Канада, Mendacity Pictures, Bell Media, Temple Street Productions Жанр: фантастика, боевик, триллер, приключения Режиссер: Стефан Плещински, Паоло Барзмен, Питер Стеббингс и т.д. Актеры: Ханна Джон-Кэймен, Аарон Эшмор, Люк МакФарлейн, Тамсен МакДонаф, Том Эллисон, Роб Стюарт, Патрик Гэрроу, Мэйко Нгуен, Келли МакКормак, Шон Пэк Перевод: Многоголосый профессиональный (LostFilm) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: английские (SDH) Продолжительность: ~00:43:00 серия
История о бывшем киллере, который выходит из тюрьмы и берётся за простое задание от своей бывшей босcессы — сделать «предупредительную стрельбу» для запугивания. Но всё идёт не по плану: вместо лёгкой работы он оказывается втянут в смертельно опасную ловушку, где улицы превращаются в поле боя. История разворачивается в реальном времени и снята одним кадром, показывая, ( Читать дальше... )
Полицейский из Лос-Анджелеса обнаруживает, что местная оперативная группа скрывает тайну, которая подвергает опасности жителей района, где он вырос.
Производство: Великобритания, США / BondIt Media Capital, BondIt Media Capital, Phantom Four Films Жанр: ужасы, триллер, детектив Режиссер: Райан Проус Актеры: Дермот Малруни, Джастин Лонг, Жермен Фаулер, Фил Брукс, АрДжей Сайлер, Ким Ярбро, Майк Фергюсон, Ники Мишо, Ивэн Шафран Перевод: Дублированный (звук с TS) Язык озвучки: Русский Субтитры: Отсутствуют Продолжительность: 01:41:24 Реклама: Присутствуют вставки аудио и видео рекламы, баннер.
Полицейский из Лос-Анджелеса обнаруживает, что местная оперативная группа скрывает тайну, которая подвергает опасности жителей района, где он вырос.
Производство: Великобритания, США / BondIt Media Capital, BondIt Media Capital, Phantom Four Films Жанр: ужасы, триллер, детектив Режиссер: Райан Проус Актеры: Дермот Малруни, Джастин Лонг, Жермен Фаулер, Фил Брукс, АрДжей Сайлер, Ким Ярбро, Майк Фергюсон, Ники Мишо, Ивэн Шафран Перевод: Дублированный (звук с TS) Язык озвучки: Русский Субтитры: Отсутствуют Продолжительность: 01:41:24 Реклама: Присутствуют вставки аудио и видео рекламы, баннер.
В 5 сезоне сериала «Очень странные дела» завершается увлекательная и загадочная история подростков из провинциального американского городка Хокинс, где творятся необъяснимые мистические события. На сей раз действие разворачивается в 1986 году, через несколько лет после неудачных экспериментов на атомной станции. Несмотря на мнимую победу над старыми врагами, в городе ( Читать дальше... )
Производство: США, 21 Laps Entertainment, Monkey Massacre, Netflix Жанр: ужасы, фантастика, фэнтези, триллер, драма, детектив Режиссер: Мэтт Даффер, Росс Даффер, Шон Леви, Нимрод Антал Актеры: Вайнона Райдер, Дэвид Харбор, Финн Вулфхард, Милли Бобби Браун, Гейтен Матараццо, Калеб Маклафлин, Наталия Дайер, Чарли Хитон, Джо Кири, Ноа Шнапп Перевод: Дублированный (Red Head Sound, Dragon Money), многоголосый (LostFilm, HDRezka Studio, TVShows, NewStudio, 1win Studio, LE-Production) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH), французские (Full, SDH), испанские (Full, SDH), немецкие (Full, SDH), итальянские (Full, SDH) Продолжительность: ~01:00:00 серия
Сотрудники тактической группы полиции Майами получают информацию о тайнике наркоторговцев, в котором может находиться триста тысяч долларов. Наводка оказывается правдивой, но в тайнике офицеры находят двадцать миллионов долларов. Пока полицейские описывают и пересчитывают наличность, вести об их находке становятся известны и другим. Большая сумма и утечка информации ( Читать дальше... )
Производство: США / Artists Equity, Starlight Media Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив Режиссер: Джо Карнахан Актеры: Мэтт Дэймон, Бен Аффлек, Стивен Ян, Тияна Тейлор, Каталина Сандино Морено, Саша Калле, Кайл Чендлер, Скотт Эдкинс, Даисукэ Цудзи, Нестор Карбонелл Перевод: Дублированный (Videofilm Int., Postmodern, HDfilmcehennemi) Язык озвучки: Русский, украинский, турецкий английский Субтитры: Русские, английские, украинские Продолжительность: 01:52:46
Сотрудники тактической группы полиции Майами получают информацию о тайнике наркоторговцев, в котором может находиться триста тысяч долларов. Наводка оказывается правдивой, но в тайнике офицеры находят двадцать миллионов долларов. Пока полицейские описывают и пересчитывают наличность, вести об их находке становятся известны и другим. Большая сумма и утечка информации ( Читать дальше... )
Производство: США / Netflix, Artists Equity, Starlight Media Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив Режиссер: Джо Карнахан Актеры: Мэтт Дэймон, Бен Аффлек, Стивен Ян, Тияна Тейлор, Каталина Сандино Морено, Саша Калле, Кайл Чендлер, Скотт Эдкинс, Даисукэ Цудзи, Нестор Карбонелл Перевод: Дублированный (Videofilm Int., укр. Postmodern) Язык озвучки: Русский, Украинский, Английский Субтитры: русские (forced, 2x full), английские (forced, full, SDH), украинские (forced, 2x full) Продолжительность: 01:52:46
Сотрудники тактической группы полиции Майами получают информацию о тайнике наркоторговцев, в котором может находиться триста тысяч долларов. Наводка оказывается правдивой, но в тайнике офицеры находят двадцать миллионов долларов. Пока полицейские описывают и пересчитывают наличность, вести об их находке становятся известны и другим. Большая сумма и утечка информации ( Читать дальше... )
Производство: США / Artists Equity, Starlight Media Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив Режиссер: Джо Карнахан Актеры: Мэтт Дэймон, Бен Аффлек, Стивен Ян, Тияна Тейлор, Каталина Сандино Морено, Саша Калле, Кайл Чендлер, Скотт Эдкинс, Даисукэ Цудзи, Нестор Карбонелл Перевод: Дублированный (Videofilm Int.) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Forced, Full, SDH) Продолжительность: 01:55:00
Группа полицейских из Майами обнаруживает тайник с миллионами наличными, что приводит к недоверию, когда посторонние узнают о крупной краже, и они начинают сомневаться, кому можно доверять.
Производство: США / Artists Equity, Starlight Media Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив Режиссер: Джо Карнахан Актеры: Мэтт Дэймон, Бен Аффлек, Стивен Ян, Тияна Тейлор, Каталина Сандино Морено, Саша Калле, Кайл Чендлер, Скотт Эдкинс, Даисукэ Цудзи, Нестор Карбонелл Перевод: Дублированный (Videofilm Int.) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские (Forced, 2xFull), английские (Forced, Full, SDH) Продолжительность: 01:55:00
Сотрудники тактической группы полиции Майами получают информацию о тайнике наркоторговцев, в котором может находиться триста тысяч долларов. Наводка оказывается правдивой, но в тайнике офицеры находят двадцать миллионов долларов. Пока полицейские описывают и пересчитывают наличность, вести об их находке становятся известны и другим. Большая сумма и утечка информации ( Читать дальше... )
Производство: США / Artists Equity, Starlight Media Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив Режиссер: Джо Карнахан Актеры: Мэтт Дэймон, Бен Аффлек, Стивен Ян, Тияна Тейлор, Каталина Сандино Морено, Саша Калле, Кайл Чендлер, Скотт Эдкинс, Даисукэ Цудзи, Нестор Карбонелл Перевод: Дублированный (Videofilm Int.) Язык озвучки: Русский Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Forced, Full, SDH) Продолжительность: 01:52:46
Сериал расскажет о работе полицейских, «Скорой помощи» и пожарной службы. Все они выполняют свой долг, часто рискуя жизнью и попадая в самые пугающие и шокирующие ситуации. Смысл их ежедневной работы состоит в охране безопасности улиц и помощи всем, кто в ней нуждается. Полицейские, пожарные и парамедики работают бок о бок в жестких условиях большого города. Эти ( Читать дальше... )
Производство: США / Reamworks, Ryan Murphy Television, 20th Century Fox Television Жанр: триллер, драма, боевик Режиссер: Брэдли Букер, Дэвид Гроссман, Дженнифер Линч Актеры: Анджела Бассетт, Питер Краузе, Оливер Старк, Аиша Хайндс, Кеннет Чои, Рокмонд Данбар, Корина Мессиа, Маркантони Реис, Дженнифер Лав Хьюитт, Райан Гузман Перевод: многоголосый (TVShows, LE-Production) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Английские, испанский Продолжительность: ~00:44:00 серия
2
