Терапевт Джимми после личной трагедии начинает говорить своим пациентам то, что на самом деле о них думает. Неожиданным образом его резкие комментарии меняют не только их жизни, но и его собственную.
Производство: США / Doozer Productions, Warner Bros. Television Жанр: драма, комедия Режиссер: Джеймс Понсольдт, Ри Руссо-Янг, Рэндолл Кинан Уинстон Актеры: Джейсон Сигел, Джессика Уильямс, Люк Тенни, Майкл Юри, Lukita Maxwell, Криста Миллер, Харрисон Форд, Тед МакГинли, Девин Норик, Хайди Гарднер Перевод: Многоголосый профессиональный (HDRezka, TVShows, 1WinStudio, Red Head Sound, DniproFilm, Цікава Ідея) Язык озвучки: Русский, украинский, английский Субтитры: Русские (Forced, Full, SDH), украинские (Forced, Full), английские (Full, SDH) Продолжительность: ~00:45:00 серия
Отправь запрос во Вселенную и мечта обязательно станет реальностью. Задумывались ли вы когда-нибудь, что за каждым сбывшимся желанием стоит огромная работа сразу двух министерств? Человечество уже давно на балансе у Вселенной, и за всеми нашими помыслами внимательно следят две могущественные организации: «Министерство Всего Хорошего» и «Министерство Всего Плохого». ( Читать дальше... )
Производство: Россия / ИРИ, ID Production, Студия 12, Okko Жанр: комедия, фантастика Режиссер: Александр Фомин Актеры: Влад Прохоров, Маруся Фомина, Николай Фоменко, Елизавета Ищенко, Гоша Куценко, Ян Цапник, Ольга Сутулова, Игорь Верник, Артур Бесчастный, Александра Кузнецова Продолжительность: ~00:35:00 серия
Второй сезон сериала «Укрытие» продолжает развивать события, начатые в первом сезоне. Первый сезон рассказывал о жизни в огромном подземном бункере, где около десяти тысяч человек укрылись от отравленного воздуха на поверхности Земли. Финал сезона ознаменовался выходом главной героини на поверхность, в результате чего зритель узнал: бункер – не единственное сооружение. ( Читать дальше... )
Производство: США / AMC Studios Жанр: фантастика, драма, триллер Режиссер: Мортен Тильдум, Дэвид Семел Актеры: Ребекка Фергюсон, Коммон, Тим Роббинс, Харриет Уолтер, Эви Нэш, Чиназа Уче, Билли Постлтуэйт, Иэн Глен, Дэвид Ойелоуо, Рик Гомес Перевод: Многоголосый профессиональный (HDRezka Studio) Язык озвучки: Русский Субтитры: Русские (forced hardsub) Продолжительность: ~00:50:00 серия
В недалёком будущем выжившие 10 тысяч человек живут в огромном бункере глубиной в 144 этажа. Люди верят, что мир мёртв, воздух снаружи отравлен и выходить на поверхность смертельно опасно. Всю информацию они получают с помощью огромных экранов, на которые транслируются изображения с внешних камер. День за днём глядя на безжизненный серый пейзаж, обитатели безропотно ( Читать дальше... )
Производство: США / AMC Studios Жанр: фантастика, драма, триллер Режиссер: Мортен Тильдум, Дэвид Семел Актеры: Ребекка Фергюсон, Коммон, Тим Роббинс, Харриет Уолтер, Эви Нэш, Чиназа Уче, Билли Постлтуэйт, Иэн Глен, Дэвид Ойелоуо, Рик Гомес Перевод: Многоголосый (LostFilm, HDrezka Studio, NewComers, TVShows, LE-Production) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH), французские, испанские, немецкие, итальянские Продолжительность: ~00:55:00 серия
В центре сюжета оказывается владелец букмекерской конторы Дэнни (Себастьян Манискалко) из Лос-Анджелеса, который всеми силами пытается удержать свой бизнес на плаву, в то время как власти Калифорнии планируют легализовать спортивные ставки.
Вместе со своим приятелем Рэем (Омар Дж. Дорси), сестрой-авантюристкой Лоррейн (Ванесса Ферлито) и бывшим наркоторговцем Эктором ( Читать дальше... )
Производство: США / Warner Bros. Television, Chuck Lorre Productions Жанр: комедия Режиссер: Кен Уиттингэм, Чак Лорри, Энди Теннант Актеры: Себастьян Манискалко, Омар Дж. Дорси, Хорхе Гарсиа, Андреа Андерс, Ванесса Ферлито, Максим Суинтон, Арнетия Уолкер, Тоби Хасс, Боб Кленденин, Иззи Диаз Перевод: Многоголосый профессиональный (HDRezka Studio) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские (Forced), английские (Full, SDH), французские, испанские Продолжительность: ~00:25:00 серия
Отправь запрос во Вселенную и мечта обязательно станет реальностью. Задумывались ли вы когда-нибудь, что за каждым сбывшимся желанием стоит огромная работа сразу двух министерств? Человечество уже давно на балансе у Вселенной, и за всеми нашими помыслами внимательно следят две могущественные организации: «Министерство Всего Хорошего» и «Министерство Всего Плохого». ( Читать дальше... )
Производство: Россия / ИРИ, ID Production, Студия 12, Okko Жанр: комедия, фантастика Режиссер: Александр Фомин Актеры: Влад Прохоров, Маруся Фомина, Николай Фоменко, Елизавета Ищенко, Гоша Куценко, Ян Цапник, Ольга Сутулова, Игорь Верник, Артур Бесчастный, Александра Кузнецова Продолжительность: ~00:35:00 серия
Отправь запрос во Вселенную и мечта обязательно станет реальностью. Задумывались ли вы когда-нибудь, что за каждым сбывшимся желанием стоит огромная работа сразу двух министерств? Человечество уже давно на балансе у Вселенной, и за всеми нашими помыслами внимательно следят две могущественные организации: «Министерство Всего Хорошего» и «Министерство Всего Плохого». ( Читать дальше... )
Производство: Россия / ИРИ, ID Production, Студия 12, Okko Жанр: Комедия, фантастика Режиссер: Александр Фомин Актеры: Влад Прохоров, Маруся Фомина, Николай Фоменко, Елизавета Ищенко, Гоша Куценко, Ян Цапник, Ольга Сутулова, Игорь Верник, Артур Бесчастный, Александра Кузнецова Продолжительность: ~00:35:00 серия
Чтобы спасти погибшего Чэн Сяоши, Лу Гуан возвращается к началу, повторяя путь судьбы. Однако в «Фотостудии времени» появляется фотография, содержащая подсказки о родителях Чэн Сяоши. Чтобы раскрыть правду, Лу Гуан нервно отправляется в Брайдон с Чэн Сяоши. Дружелюбная топ-модель Ся Фэй, эксцентричный лидер Чайнатауна Вейн и таинственно появляющийся Лю Сяо... Столкнувшись ( Читать дальше... )
Производство: Китай Жанр: приключения, путешествие во времени Режиссер: Ли Хаолин Перевод: официальный (Crunchyroll) Язык озвучки: Китайский Субтитры: Русские (мультисаб) Продолжительность: 8 эп. по 25 мин.
В маленьком армянском городке Берд умирает строитель Симон. Он прожил долгую и очень насыщенную жизнь. Горожанам Симон известен не только как отличный каменщик и кровельщик, но и как ловелас, получивший прозвище «джантельмен», от армянского «джан», «душа моя». К гробу приходят четыре возлюбленных Симона, четыре женщины, которых он когда-то сделал счастливыми — Сильвия, ( Читать дальше... )
Производство: Россия / Философия Кино, PREMIER Жанр: мелодрама, комедия, драма Режиссер: Арман Марутян Актеры: Грант Тохатян, Ольга Кабо, Алёна Хмельницкая, Ирина Безрукова, Алика Смехова, Сатеник Ахназарян, Микаэл Арамян, Татьяна Храмова, Мария Ахметзянова, Софья Донианц Субтитры: Отсутствуют Продолжительность: ~00:25:00 серия
Черная комедия с элементами триллера рассказывает про пять сестер Гарви, которые рано потеряли родителей и обещали всегда защищать друг друга. Одна поддержит вторую, и третья подставит плечо — в любом случае и несмотря ни на что. Даже если кто-то из сестер попадет в очень неприятную и опасную ситуацию.... Cёстры Гарви всегда заботились друг о друге. После гибели ( Читать дальше... )
Производство: США, Бельгия, Великобритания, Ирландия / ABC Signature, Apple, CAMA Asset Storage & Recycling Жанр: триллер, драма, комедия Режиссер: Ребекка Гатуард, Жозефин Борнебуш, Дирбла Уолш Актеры: Шэрон Хорган, Брин Глисон, Энн-Мэри Дафф, Ив Хьюсон, Клас Банг, Дэрил МакКормак, Сара Грин, Ева Бертистл, Джонджо О’Нил, Нина Норен Перевод: Многоголосый (HDRezka, LostFilm, TVShows, Red Head Sound, 1WinStudio) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские, Украинские, Английские (Full, SDH), Иврит Продолжительность: ~00:50:00 серия
Черная комедия с элементами триллера рассказывает про пять сестер Гарви, которые рано потеряли родителей и обещали всегда защищать друг друга. Одна поддержит вторую, и третья подставит плечо — в любом случае и несмотря ни на что. Даже если кто-то из сестер попадет в очень неприятную и опасную ситуацию.... Cёстры Гарви всегда заботились друг о друге. После гибели ( Читать дальше... )
Производство: США, Бельгия, Великобритания, Ирландия / ABC Signature, Apple, CAMA Asset Storage & Recycling Жанр: триллер, драма, комедия Режиссер: Ребекка Гатуард, Жозефин Борнебуш, Дирбла Уолш Актеры: Шэрон Хорган, Брин Глисон, Энн-Мэри Дафф, Ив Хьюсон, Клас Банг, Дэрил МакКормак, Сара Грин, Ева Бертистл, Джонджо О’Нил, Нина Норен Перевод: Многоголосый (HDRezka, LostFilm, TVShows, Red Head Sound, 1WinStudio) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские, Английские (Full, SDH) Продолжительность: ~00:50:00 серия
Команда десятилетних ребят под руководством джедая Джода На Навуда (Джуд Лоу) отправляется в приключения по далекой галактике. Джедай Джод На Нейвуд, - обладатель Силы и очень быстромыслящий человек, использующий свой шар, чтобы найти выход из любых ситуаций. Действие сериала разворачивается в том же временном отрезке, что и сюжеты "Мандалорца" и "Асоки", ( Читать дальше... )
Производство: США / Lucasfilm, The Walt Disney Company Жанр: фантастика, боевик, приключения Режиссер: Джон Уоттс, Дэвид Лоури, Брайс Даллас Ховард Актеры: Джуд Лоу, Керри Кондон, Ник Фрост, Райан Кира Армстронг, Рави Кэбот-Кониерс, Тунде Адебимпе, Майкл С. Брэдфорд, Дэйл Соулс Перевод: Многоголосый профессиональный (LostFilm, HDRezka, NewComers) Язык озвучки: Русский, украинский, английский Субтитры: Русские (Forced, Full), Украинские (Forced, Full), Английские (Full, SDH) Продолжительность: ~00:46:00 серия
Юра, Руслан и Пётр — единоутробные братья. Их мать — водитель троллейбуса Флора — объединяет непохожих друг на друга сыновей в любящую семью, и кажется, что брат готов отдать жизнь за брата. Но на дворе 1995 год, в воздухе витает запах быстрой наживы, открываются подпольные клубы и во дворах идут разборки не на жизнь, а на смерть. У каждого из сыновей Флоры появляются ( Читать дальше... )
Производство: Россия / НМГ Студия, START Жанр: драма, криминал Режиссер: Сергей Тарамаев, Любовь Львова Актеры: Слава Копейкин, Макар Хлебников, Хетаг Хинчагов, Виктория Исакова, Лев Зулькарнаев, Кузьма Котрелев, Сергей Гилёв, Андрей Максимов, Артем Кошман, Софья Лебедева Субтитры: Русские (SDH) Продолжительность: ~00:50:00 серия
Команда десятилетних ребят под руководством джедая Джода На Навуда (Джуд Лоу) отправляется в приключения по далекой галактике.
Производство: США / Lucasfilm, The Walt Disney Company Жанр: фантастика, боевик, приключения Режиссер: Джон Уоттс, Дэвид Лоури, Брайс Даллас Ховард Актеры: Джуд Лоу, Керри Кондон, Ник Фрост, Райан Кира Армстронг, Рави Кэбот-Кониерс, Тунде Адебимпе, Майкл С. Брэдфорд, Дэйл Соулс Перевод: Многоголосый профессиональный (LostFilm, HDRezka, NewComers) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH), французские, испанские, немецкие, итальянские Продолжительность: ~00:35:00 серия
Бывший сотрудник спецслужб Шапошников занимается расследованием дела об исчезновении в 1998 году пассажирского самолета. Прошлое находит отголоски в настоящем, когда своей семье дозванивается один из пассажиров пропавшего рейса. К делу подключают журналистку Анну, привыкшую замечать детали, которые упускают другие.
Производство: Россия / Централ Партнершип, Продюсерский центр «ГОРАД» Жанр: детектив, триллер, фантастика Режиссер: Максим Свешников Актеры: Филипп Янковский, Любовь Аксёнова, Дмитрий Чеботарёв, Александр Алябьев, Игорь Гордин, Владимир Виноградов, Игорь Черневич, Елена Ербакова, Елена Николаева, Антон Лунин Субтитры: pусские (full, SDH) Продолжительность: ~00:45:00 серия
Бывший сотрудник спецслужб Шапошников занимается расследованием дела об исчезновении в 1998 году пассажирского самолета. Прошлое находит отголоски в настоящем, когда своей семье дозванивается один из пассажиров пропавшего рейса. К делу подключают журналистку Анну, привыкшую замечать детали, которые упускают другие.
Производство: Россия / Централ Партнершип, Продюсерский центр «ГОРАД» Жанр: Детектив, триллер, фантастика Режиссер: Максим Свешников Актеры: Филипп Янковский, Любовь Аксёнова, Дмитрий Чеботарёв, Александр Алябьев, Игорь Гордин, Владимир Виноградов, Игорь Черневич, Елена Ербакова, Елена Николаева, Антон Лунин Субтитры: Русские (full, SDH) Продолжительность: ~00:45:00 серия
Юра, Руслан и Пётр — единоутробные братья. Их мать — водитель троллейбуса Флора — объединяет непохожих друг на друга сыновей в любящую семью, и кажется, что брат готов отдать жизнь за брата. Но на дворе 1995 год, в воздухе витает запах быстрой наживы, открываются подпольные клубы и во дворах идут разборки не на жизнь, а на смерть. У каждого из сыновей Флоры появляются ( Читать дальше... )
Производство: Россия / НМГ Студия, START Жанр: драма, криминал Режиссер: Сергей Тарамаев, Любовь Львова Актеры: Слава Копейкин, Макар Хлебников, Хетаг Хинчагов, Виктория Исакова, Лев Зулькарнаев, Кузьма Котрелев, Сергей Гилёв, Андрей Максимов, Артем Кошман, Софья Лебедева Субтитры: русские Продолжительность: ~00:50:00 серия
Майор — это не звание, а прозвище капитана юстиции Майорова. Воспитывал будущего блюстителя порядка дед — легендарный опер Союза, который всегда жил работой. У внука — всё ровно также: три рубашки, два галстука, костюм, две куртки — всё на своих местах, жизнь расписана по минутам. Пока в один прекрасный день жизнь Майорова не переворачивается с ног на голову: он ( Читать дальше... )
Производство: Россия / СВ Студия, Телекомпания НТВ Жанр: детектив, комедия Режиссер: Максим Кубринский Актеры: Егор Долгополов, Чита, Татьяна Сомова, Ольга Старостина, Александр Волочиенко, Олег Новиков, Анатолий Кощеев, Артур Папоян, Светлана Чернова, Анастасия Латникова Субтитры: отсутствуют Продолжительность: ~00:50:00 серия
Будущее Эдмона Дантеса выглядит радужно: он только что стал капитаном корабля и готовится жениться на любви всей своей жизни, красавице Мерседес. Однако он даже не подозревает, что у него есть враги, которые из зависти собираются устроить против него заговор. Эдмона несправедливо обвиняют в бонапартизме и отправляют в тюрьму замка Иф без суда и следствия.
После десяти ( Читать дальше... )
Производство: Франция, Италия / DEMD Productions, France Télévision, Lineamentum, Palomar, Rai Fiction Жанр: Драма, приключения Режиссер: Билле Аугуст Актеры: Сэм Клафлин, Ана Жирардо, Блейк Ритсон, Карла-Симон Спенс, Лино Гуанчале, Микеле Риондино, Габриэлла Пессион, Чезаре Таурази, Поппи Корби-Туч, Николя Мопа Перевод: Многоголосый профессиональный (TVShows) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Английские, датские Продолжительность: ~00:52:00 серия
Майор — это не звание, а прозвище капитана юстиции Майорова. Воспитывал будущего блюстителя порядка дед — легендарный опер Союза, который всегда жил работой. У внука — всё ровно также: три рубашки, два галстука, костюм, две куртки — всё на своих местах, жизнь расписана по минутам. Пока в один прекрасный день жизнь Майорова не переворачивается с ног на голову: он ( Читать дальше... )
Производство: Россия / СВ Студия, Телекомпания НТВ Жанр: детектив, комедия Режиссер: Максим Кубринский Актеры: Егор Долгополов, Чита, Татьяна Сомова, Ольга Старостина, Александр Волочиенко, Олег Новиков, Анатолий Кощеев, Артур Папоян, Светлана Чернова, Анастасия Латникова Субтитры: Русские Продолжительность: ~00:50:00 серия
Сюжет мюзикла основан на сказке американского писателя Грегори Магуайра «Злая: Жизнь и приключения Злой Западной ведьмы». Книга представляет собой альтернативный взгляд на события знаменитой повести «Волшебник страны Оз».
Производство: США, Япония, Канада, Исландия, Великобритания / Universal Pictures, Marc Platt Productions, SKY Studios Жанр: мюзикл, фэнтези, мелодрама Режиссер: Джон М. Чу Актеры: Синтия Эриво, Ариана Гранде, Джонатан Бейли, Marissa Bode, Итан Слейтер, Мишель Йео, Джефф Голдблюм, Кила Сеттл, Бронвин Джеймс, Бовэнь Ян Перевод: Дублированный (звук с TS) Язык озвучки: Русский, Украинский, Английский Субтитры: Английские (full, SDH), Испанские, Французские Продолжительность: 02:40:10
Экранизация литературного шедевра лауреата Нобелевской премии Габриэля Гарсиа Маркеса. В существующем вне времени городке Макондо семь поколений семьи Буэндиа познают любовь, забвение и неизбежность прошлого — и своей судьбы.
Производство: Колумбия / Dynamo Жанр: фэнтези, драма, история Режиссер: Алекс Гарсия Лопес, Лаура Мора Ортега Актеры: Клаудио Катаньо, Эдгар Витторино, Морено Борха, Вина Мачадо, Jesus Reyes, Диего Васкес, Марлейда Сото, Loren Sofía, Janer Villareal, Akima Перевод: Многоголосый профессиональный (HDRezka, TVShows, Red Head Sound, 1WinStudio) Язык озвучки: Русский, испанский, английский Субтитры: Украинские, Испанские (SDH), Английские Продолжительность: ~01:05:00 серия
По одноименному роману Джорджа Р. Стюарта. После того как смертоносная чума охватила весь мир, человеческая раса практически исчезла. Пока остатки цивилизации погибают, лишь несколько измученных выживших продолжают бороться. Иш, талантливый молодой геолог, выходит из комы, когда в живых, кажется, никого не осталось.
Производство: США / Amazon MGM Studios, Lighthouse Productions Жанр: фантастика Режиссер: Бронуэн Хьюз, Стивен С. Кампанелли, Рэйчел Лайтермен Актеры: Александр Людвиг, Джессика Фрэнсис Дьюкс, Элиз Левек, Луиза Д’Оливера, Hilary McCormack, Кетт Тортон, Дженна Берман, Adelyn Bruce, Родриго Фернандес-Столл, Александра Кросс Перевод: Многоголосый (LostFilm, HDRezka, TVShows, LE-Production) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Forced), Английские (Full, SDH) Продолжительность: ~00:53:00 серия
200 год нашей эры. Армия Римской империи под командованием генерала Марка Акация штурмует Нумидию — последнее свободное государство в Северной Африке. В битве с захватчиками у воина Ханно погибает супруга-лучница, а сам он попадает в плен. Вместе с другими пленникам его готовятся продать в рабство, но благодаря физической выносливости и боевым навыкам его замечает ( Читать дальше... )
Производство: Великобритания, США / Paramount Pictures, Scott Free Productions, Red Wagon Films Жанр: боевик, драма, приключения Режиссер: Ридли Скотт Актеры: Пол Мескал, Педро Паскаль, Конни Нильсен, Дензел Вашингтон, Джозеф Куинн, Фред Хекинджер, Дерек Джекоби, Рори Макканн, Мэй Каламави, Питер Менса Перевод: Дублированный (Flarrow Films, Red Head Sound), Многоголосый (LostFilm, TVShows, HDrezka) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH) Продолжительность: 02:31:42
Сюжет разворачивается в западном Техасе. В центре внимания — жестокий мир добычи нефти, где есть место как взлётам, так и падениям. Мы видим жизнь обычных рабочих на буровых установках и миллиардеров, владеющих нефтяными участками. Главные герои стремятся к успеху в отрасли, которая переживает такой подъём, что это влияет на климат, экономику и геополитику.
Производство: США / 101 Studios, Bosque Ranch Productions Жанр: драма Режиссер: Стефен Т. Кэй, Майкл Фридман, Тейлор Шеридан Актеры: Билли Боб Торнтон, Эли Лартер, Джейкоб Лофленд, Мишель Рэндольф, Кайла Уоллес, Джон Хэмм, Джеймс Джордан, Паулина Чавес, Марк Колли, Деми Мур Перевод: многоголосый (NewComers, HDrezka, LostFilm, TVShows, RHS, LE-Production), двухголосый (Кубик в Кубе) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские (forced, full), английские (full, SDH) Продолжительность: ~00:55:00 серия
0
