|
| Темы, начатые вашими приятелями |
|
 |
 OldGamer | 04 Апр 2023 17:18:28 |  |
Ноябрь 2019 года. Бывший охотник на андроидов Рик Декард восстановлен в полиции Лос-Анджелеса для поиска возглавляемой Роем Батти группы репликантов, совершившей побег из космической колонии на Землю. В полиции считают, что андроиды пытаются встретиться с Эндолом Тайреллом — руководителем корпорации, которая разрабатывает кибернетический интеллект. Декард получает ( Читать дальше... )
Производство: США / Norman Lear/Tandem Productions, Shaw Brothers (Hong Kong) Limited, The Ladd Company
Жанр: фантастика, драма, детектив, боевик
Режиссер: Ридли Скотт
Актеры: Харрисон Форд, Рутгер Хауэр, Шон Янг, Эдвард Джеймс Олмос, М. Эммет Уолш, Дэрил Ханна, Уильям Сэндерсон, Брайон Джеймс, Джо Тёркел, Джоанна Кэссиди
Перевод: дублированный, многоголосый профессиональный, двухголосый профессиональный, авторский, любительский одноголосый
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: русские, украинские, английские (SDH)
Продолжительность: 01:57:36 |
 19
|  10.6 GB
| 18
↑ 0.16 KB/s
| 1
↓ 3.16 MB/s
|  300
|
|
|
buba5473 | 05 Янв 2021 07:26:34 | |
Отставной детектив Рик Декард вновь восстановлен в полиции Лос-Анджелеса для поиска возглавляемой Роем Батти группы киборгов, совершившей побег из космической колонии на Землю.
В полиции считают, что киборги пытаются встретиться с Эндолом Тайреллом, руководителем корпорации, ставящей эксперименты над кибернетическим интеллектом. Рик Декард получает задание выяснить ( Читать дальше... )
Производство: США / Norman Lear/Tandem Productions, Shaw Brothers (Hong Kong) Limited, The Ladd Company
Жанр: фантастика, триллер, драма, мелодрама
Режиссер: Ридли Скотт
Актеры: Харрисон Форд, Рутгер Хауэр, Шон Янг, Эдвард Джеймс Олмос, М. Эммет Уолш, Дэрил Ханна, Уильям Сэндерсон, Брайон Джеймс, Джо Тёркел, Джоанна Кэссиди
Перевод: Дублированный, Многоголосый, Двуголосый, Авторский x8
Субтитры: русские, английские
Продолжительность: 01:57:37 |
| 2
| 20 GB
| 10
↑ 233 KB/s
| 0
↓ 553 KB/s
| 257
|
|
|
Rulya74 | 07 Мар 2011 18:50:57 | |
Отставной детектив Рик Декард вновь восстановлен в полиции Лос-Анджелеса для поиска возглавляемой Роем Батти группы киборгов, совершившей побег из космической колонии на Землю.
В полиции считают, что киборги пытаются встретиться с Эндолом Тайреллом, руководителем корпорации, ставящей эксперименты над кибернетическим интеллектом. Рик Декард получает задание выяснить ( Читать дальше... )
Производство: США, Гонконг
Жанр: фантастика, триллер, драма
Режиссер: Ридли Скотт
Актеры: Харрисон Форд, Рутгер Хауэр, Шон Янг, Эдвард Джеймс Олмос, М. Эммет Уолш, Дэрил Ханна, Уильям Сэндерсон, Брайон Джеймс, Джо Туркел, Джоэнна Кэссиди, Джеймс Хонг, Морган Полл, Кевин Томпсон, Джон Эдвард Аллен, Боб Оказаки, Джудит Барнет
Перевод: Дублированный + Оригинальный (Английский)
Продолжительность: 01:57:36 |
| 4
| 4.37 GB
| 17
| 0
| 734
|
 |
|
Lyova55 | 01 Ноя 2019 11:56:19 | |
Отставной детектив Рик Декард вновь восстановлен в полиции Лос-Анджелеса для поиска возглавляемой Роем Батти группы киборгов, совершившей побег из космической колонии на Землю.
В полиции считают, что киборги пытаются встретиться с Эндолом Тайреллом, руководителем корпорации, ставящей эксперименты над кибернетическим интеллектом. Рик Декард получает задание выяснить ( Читать дальше... )
Производство: США / The Ladd Company, Shaw Brothers, Warner Bros., Blade Runner Partnership
Жанр: Фантастика, Триллер, Драма, Мелодрама
Режиссер: Ридли Скотт
Актеры: Харрисон Форд, Рутгер Хауэр, Шон Янг, Эдвард Джеймс Олмос, М. Эммет Уолш, Дэрил Ханна, Уильям Сэндерсон, Брайон Джеймс, Джо Тёркел, Джоанна Кэссиди
Перевод: Одноголосый любительский (VHSник)
Субтитры: нет
Продолжительность: 01:57:31 |
| 1
| 4.15 GB
| 2
↑ 19.9 KB/s
| 0
↓ 857 KB/s
| 119
|
|
|
SNAUTS | 21 Сен 2011 15:44:28 | |
Отставной детектив Рик Декард вновь восстановлен в полиции Лос-Анджелеса для поиска возглавляемой Роем Батти группы киборгов, совершившей побег из космической колонии на Землю.
В полиции считают, что киборги пытаются встретиться с Эндолом Тайреллом, руководителем корпорации, ставящей эксперименты над кибернетическим интеллектом. Рик Декард получает задание выяснить мотивы действий киборгов, а затем уничтожить их.
Жанр: фантастика, триллер, драма
Режиссер: Ридли Скотт
Актеры: Харрисон Форд, Рутгер Хауэр, Шон Янг, Эдвард Джеймс Олмос, М. Эммет Уолш, Дэрил Ханна, Уильям Сэндерсон, Брайон Джеймс, Джо Туркел, Джоэнна Кэссиди, Джеймс Хонг, Морган Полл, Кевин Томпсон, Джон Эдвард Аллен, Hy Pyke, Kimiko Hiroshige, Боб Оказаки, Carolyn DeMirjian, Джудит Барнетт, Leo Gorcey Jr., Sharon Hesky
Перевод: Дубляж
Язык субтитров: Английский Арабский Болгарский Китайский Хорватский Чешский Эстонский Греческий Иврит Венгерский Исландский Корейский Латышский Литовский Польский Португальский Румынский Русский Сербский Словенский Тайский Турецкий Украинский
Продолжительность: 01:57:36 |
| 9
| 25.2 GB
| 9
↑ 127 KB/s
| 0
↓ 830 KB/s
| 613
|
|
|
Ultra HD Video | 23 Дек 2017 05:40:46 | |
Отставной детектив Рик Декард вновь восстановлен в полиции Лос-Анджелеса для поиска возглавляемой Роем Батти группы киборгов, совершившей побег из космической колонии на Землю.
В полиции считают, что киборги пытаются встретиться с Эндолом Тайреллом, руководителем корпорации, ставящей эксперименты над кибернетическим интеллектом. Рик Декард получает задание выяснить ( Читать дальше... )
Производство: США, Гонконг / Norman Lear/Tandem Productions
Жанр: фантастика, триллер, драма, мелодрама
Режиссер: Ридли Скотт
Актеры: Харрисон Форд, Рутгер Хауэр, Шон Янг, Эдвард Джеймс Олмос, М. Эммет Уолш, Дэрил Ханна, Уильям Сэндерсон, Брайон Джеймс, Джо Туркел, Джоанна Кэссиди, Джеймс Хонг, Морган Полл, Кевин Томпсон, Джон Эдвард Аллен, Хы Пыке
Перевод: Дублированный (Лицензия EUR), Профессиональный (многоголосый, закадровый) (Киномания), Профессиональный (двухголосый, закадровый) (Tycoon), Авторский (одноголосый, закадровый) (Гаврилов, Живов, Матвеев, Попов, Карцев, Есарев, Завгородний, Поздняков)
Субтитры: Русские (full), английские (full)
Продолжительность: 01:57:31 |
| 17
| 65.6 GB
| 6
↑ 44.6 KB/s
| 0
| 321
|
|
|
МичМан1 | 31 Май 2017 09:33:58 | |
Отставной детектив Рик Декард вновь восстановлен в полиции Лос-Анджелеса для поиска возглавляемой Роем Батти группы киборгов, совершившей побег из космической колонии на Землю.
В полиции считают, что киборги пытаются встретиться с Эндолом Тайреллом, руководителем корпорации, ставящей эксперименты над кибернетическим интеллектом. Рик Декард получает задание выяснить ( Читать дальше... )
Производство: США, Гонконг, Великобритания
Жанр: Фантастика, Триллер, Драма, Мелодрама
Режиссер: Ридли Скотт
Актеры: Харрисон Форд, Рутгер Хауэр, Шон Янг, Эдвард Джеймс Олмос, М. Эммет Уолш, Дэрил Ханна, Уильям Сэндерсон, Брайон Джеймс, Джо Туркел, Джоэнна Кэссиди
Перевод: Дублированный
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: 01:57:36 |
| 13
| 5.56 GB
| 9
↑ 12.3 KB/s
| 0
| 926
|
 |
|
dieug | 18 Дек 2016 03:11:32 | |
Отставной детектив Рик Декард вновь восстановлен в полиции Лос-Анджелеса для поиска возглавляемой Роем Батти группы киборгов, совершившей побег из космической колонии на Землю.
В полиции считают, что киборги пытаются встретиться с Эндолом Тайреллом, руководителем корпорации, ставящей эксперименты над кибернетическим интеллектом. Рик Декард получает задание выяснить ( Читать дальше... )
Производство: США, Гонконг, Великобритания
Жанр: Фантастика, Боевик, Драма
Режиссер: Ридли Скотт
Актеры: Харрисон Форд, Рутгер Хауэр, Шон Янг, Эдвард Джеймс Олмос, М. Эммет Уолш, Дэрил Ханна, Уильям Сэндерсон, Брайон Джеймс, Джо Тёркел, Джоанна Кэссиди
Перевод: Одноголосый закадровый Solod
Продолжительность: 01:57:36 |
| 3
| 377 MB
| 2
| 0
| 64
|
|
|
Маrilуn Моnrое | 16 Июл 2016 09:28:39 | |
Отставной детектив Рик Декард вновь восстановлен в полиции Лос-Анджелеса для поиска возглавляемой Роем Батти группы киборгов, совершившей побег из космической колонии на Землю. В полиции считают, что киборги пытаются встретиться с Эндолом Тайреллом, руководителем корпорации, ставящей эксперименты над кибернетическим интеллектом. Рик Декард получает задание выяснить ( Читать дальше... )
Производство: США, Гонконг, Великобритания / The Ladd Company, Shaw Brothers (Hong Kong) Limited, Norman Lear/Tandem Productions
Жанр: Фантастика, Триллер, Драма, Мелодрама
Режиссер: Ридли Скотт
Актеры: Харрисон Форд, Рутгер Хауэр, Шон Янг, Эдвард Джеймс Олмос, М. Эммет Уолш, Дэрил Ханна, Уильям Сэндерсон, Брайон Джеймс, Джо Тёркел, Джоанна Кэссиди, Джеймс Хонг, Морган Полл, Кевин Томпсон, Джон Эдвард Аллен, Кэролин Демирьян
Перевод: Дублированный, профессиональный (многоголосый закадровый), профессиональный (двуголосый закадровый), авторский (одноголосый закадровый)
Язык субтитров: Русский, Английский
Продолжительность: 01:57:37 |
| 43
| 18.2 GB
| 11
↑ 0.28 KB/s
| 0
↓ 3.28 MB/s
| 1621
|
 |
|
K.E.N | 09 Июл 2015 10:29:29 | |
Отставной детектив Рик Декард вновь восстановлен в полиции Лос-Анджелеса для поиска возглавляемой Роем Батти группы киборгов, совершившей побег из космической колонии на Землю.
В полиции считают, что киборги пытаются встретиться с Эндолом Тайреллом, руководителем корпорации, ставящей эксперименты над кибернетическим интеллектом. Рик Декард получает задание выяснить ( Читать дальше... )
Производство: США, Гонконг, Великобритания / Ladd Company, The, Shaw Brothers, Warner Bros
Жанр: Фантастика, Боевик
Режиссер: Ридли Скотт
Актеры: Харрисон Форд, Рутгер Хауэр, Шон Янг, Эдвард Джеймс Олмос, М. Эммет Уолш, Дэрил Ханна, Уильям Сэндерсон, Брайон Джеймс, Джо Туркел, Джоэнна Кэссиди, Джеймс Хонг, Морган Полл, Кевин Томпсон, Джон Эдвард Аллен
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Киномания
Субтитры: отсутствуют
Продолжительность: 01:57:36 |
| 18
| 1.46 GB
| 8
| 0
| 1481
|
|
|
JoJoKobra | 28 Ноя 2014 00:19:25 | |
Отставной детектив Рик Декард вновь восстановлен в полиции Лос-Анджелеса для поиска возглавляемой Роем Батти группы киборгов, совершившей побег из космической колонии на Землю...
В полиции считают, что киборги пытаются встретиться с Эндолом Тайреллом, руководителем корпорации, ставящей эксперименты над кибернетическим интеллектом. Рик Декард получает задание выяснить мотивы действий киборгов, а затем уничтожить их...
Жанр: фантастика, триллер, драма, мелодрама
Режиссер: Ридли Скотт
Актеры: Харрисон Форд, Рутгер Хауэр, Шон Янг, Эдвард Джеймс Олмос, М. Эммет Уолш, Дэрил Ханна, Уильям Сэндерсон, Брайон Джеймс, Джо Тёркел, Джоанна Кэссиди
Перевод: профессиональный (полное дублирование), профессиональный (многоголосый закадровый), авторский (одноголосый закадровый)
Язык субтитров: русские (Full), русские (Гаврилов/Горчаков непереведенные моменты), русские (Володарский непереведенные моменты), английские
Продолжительность: 01:57:25 |
| 12
| 8.5 GB
| 11
| 0
| 623
|
|
|
smithland | 19 Ноя 2014 20:36:33 | |
Отставной детектив Рик Декард вновь восстановлен в полиции Лос-Анджелеса для поиска возглавляемой Роем Батти группы киборгов, совершившей побег из космической колонии на Землю.
В полиции считают, что киборги пытаются встретиться с Эндолом Тайреллом, руководителем корпорации, ставящей эксперименты над кибернетическим интеллектом. Рик Декард получает задание выяснить ( Читать дальше... )
Жанр: Фантастика, Киберпанк
Режиссер: Ридли Скотт
Актеры: Харрисон Форд, Рутгер Хауэр, Шон Янг, Эдвард Джеймс Олмос, М. Эммет Уолш, Дэрил Ханна, Уильям Сэндерсон, Брайон Джеймс, Джо Тёркел, Джоанна Кэссиди
Перевод: Дублированный
Продолжительность: 01:57:32 |
| 16
| 1.78 GB
| 0
↑ 1.73 KB/s
| 0
↓ 370 KB/s
| 653
|
|
|
avdeev_vse | 12 Май 2014 11:17:01 | |
Отставной детектив Рик Декард вновь восстановлен в полиции Лос-Анджелеса для поиска возглавляемой Роем Батти группы киборгов, совершившей побег из космической колонии на Землю.
В полиции считают, что киборги пытаются встретиться с Эндолом Тайреллом, руководителем корпорации, ставящей эксперименты над кибернетическим интеллектом. Рик Декард получает задание выяснить ( Читать дальше... )
Производство: США, Гонконг, Великобритания
Жанр: Фантастика, Триллер, Драма, Мелодрама
Режиссер: Ридли Скотт
Актеры: Харрисон Форд, Рутгер Хауэр, Шон Янг, Эдвард Джеймс Олмос, М. Эммет Уолш, Дэрил Ханна, Уильям Сэндерсон, Брайон Джеймс, Джо Тёркел, Джоанна Кэссиди
Перевод: Дубляж (Blu-ray CEE), Профессиональный MVO x2, AVO А. Гаврилов
Язык озвучки: Русский, английский
Субтитры: Русские, Украинские, Английские (вшитые отключаемые)
Продолжительность: 01:57:36 |
| 14
| 5.17 GB
| 3
| 0
| 798
|
|
|
охрана | 25 Янв 2014 09:50:09 | |
Отставной детектив Рик Декард вновь восстановлен в полиции Лос-Анджелеса для поиска возглавляемой Роем Батти группы киборгов, совершившей побег из космической колонии на Землю.
В полиции считают, что киборги пытаются встретиться с Эндолом Тайреллом, руководителем корпорации, ставящей эксперименты над кибернетическим интеллектом. Рик Декард получает задание выяснить ( Читать дальше... )
Производство: США, Гонконг, Великобритания/ Norman Lear/Tandem Productions,Shaw Brothers (Hong Kong) Limited, The Ladd Company
Жанр: Фантастика, Триллер, Драма, Мелодрама
Режиссер: Ридли Скотт
Актеры: Харрисон Форд, Рутгер Хауэр, Шон Янг, Эдвард Джеймс Олмос, М. Эммет Уолш, Дэрил Ханна, Уильям Сэндерсон, Брайон Джеймс, Джо Тёркел, Джоанна Кэссиди
Перевод: Дублированный
Продолжительность: 01:57:36 |
| 16
| 3.12 GB
| 3
| 0
| 1003
|
|
|
val8719 | 18 Июн 2012 10:58:02 | |
Отставной детектив Рик Декард вновь восстановлен в полиции Лос-Анджелеса для поиска возглавляемой Роем Батти группы киборгов, совершившей побег из космической колонии на Землю.
В полиции считают, что киборги пытаются встретиться с Эндолом Тайреллом, руководителем корпорации, ставящей эксперименты над кибернетическим интеллектом. Рик Декард получает задание выяснить мотивы действий киборгов, а затем уничтожить их.
Жанр: Фантастика, триллер, драма
Режиссер: Ридли Скотт
Актеры: Харрисон Форд, Рутгер Хауэр, Шон Янг, Эдвард Джеймс Олмос, М. Эммет Уолш, Дэрил Ханна, Уильям Сэндерсон, Брайон Джеймс, Джо Туркел, Джоэнна Кэссиди, Джеймс Хонг, Морган Полл, Кевин Томпсон, Джон Эдвард Аллен
Перевод: Профессиональный дублированный , авторский одноголосый (закадровый)
Язык субтитров: Русский (Blu-ray CEE,Tycoon), украинский ( Blu-ray CEE), английский (SDH)
Продолжительность: 01:53:40 (01:57:40) - Фин. титры урезаны! |
| 1
| 1.18 GB
| 0
| 0
| 160
|
|
|
val8719 | 18 Июн 2012 10:54:27 | |
Отставной детектив Рик Декард вновь восстановлен в полиции Лос-Анджелеса для поиска возглавляемой Роем Батти группы киборгов, совершившей побег из космической колонии на Землю.
В полиции считают, что киборги пытаются встретиться с Эндолом Тайреллом, руководителем корпорации, ставящей эксперименты над кибернетическим интеллектом. Рик Декард получает задание выяснить мотивы действий киборгов, а затем уничтожить их.
Жанр: Фантастика, триллер, драма
Режиссер: Ридли Скотт
Актеры: Харрисон Форд, Рутгер Хауэр, Шон Янг, Эдвард Джеймс Олмос, М. Эммет Уолш, Дэрил Ханна, Уильям Сэндерсон, Брайон Джеймс, Джо Туркел, Джоэнна Кэссиди, Джеймс Хонг, Морган Полл, Кевин Томпсон, Джон Эдвард Аллен
Перевод: Профессиональный дублированный - «Мост-видео»
Продолжительность: 01:57:36 |
| 8
| 1.46 GB
| 0
↑ 186 KB/s
| 0
↓ 310 KB/s
| 448
|
|
|
SNAUTS | 28 Апр 2012 08:27:55 | |
Отставной детектив Рик Декард вновь восстановлен в полиции Лос-Анджелеса для поиска возглавляемой Роем Батти группы киборгов, совершившей побег из космической колонии на Землю.
В полиции считают, что киборги пытаются встретиться с Эндолом Тайреллом, руководителем корпорации, ставящей эксперименты над кибернетическим интеллектом. Рик Декард получает задание выяснить мотивы действий киборгов, а затем уничтожить их.
Жанр: фантастика, триллер, драма
Режиссер: Ридли Скотт
Актеры: Харрисон Форд, Рутгер Хауэр, Шон Янг, Эдвард Джеймс Олмос, М. Эммет Уолш, Дэрил Ханна, Уильям Сэндерсон, Брайон Джеймс, Джо Туркел, Джоэнна Кэссиди, Джеймс Хонг, Морган Полл, Кевин Томпсон, Джон Эдвард Аллен, Hy Pyke, Kimiko Hiroshige, Боб Оказаки, Carolyn DeMirjian, Джудит Барнетт, Leo Gorcey Jr., Sharon Hesky
Перевод: Дублированный, Многоголосый закадровый, Авторский одноголосый
Продолжительность: 01:57:25 |
| 16
| 10.2 GB
| 8
| 0
| 1020
|
|
|
SNAUTS | 28 Апр 2012 08:27:25 | |
Отставной детектив Рик Декард вновь восстановлен в полиции Лос-Анджелеса для поиска возглавляемой Роем Батти группы киборгов, совершившей побег из космической колонии на Землю.
В полиции считают, что киборги пытаются встретиться с Эндолом Тайреллом, руководителем корпорации, ставящей эксперименты над кибернетическим интеллектом. Рик Декард получает задание выяснить ( Читать дальше... )
Жанр: Фантастика, Триллер, Драма
Режиссер: Ридли Скотт
Актеры: Харрисон Форд, Рутгер Хауэр, Шон Янг, Эдвард Джеймс Олмос, М. Эммет Уолш, Дэрил Ханна, Уильям Сэндерсон, Брайон Джеймс, Джо Туркел, Джоэнна Кэссиди, Джеймс Хонг, Морган Полл, Кевин Томпсон, Джон Эдвард Аллен, Hy Pyke, Kimiko Hiroshige, Боб Оказаки, Carolyn DeMirjian, Джудит Барнетт, Leo Gorcey Jr., Sharon Hesky
Перевод: Дублированный, Многоголосый закадровый, Авторский одноголосый
Субтитры: Русский (полные), Русский (Гаврилов/Горчаков непереведенные моменты), Русский (Володарский непереведенные моменты), Английский
Продолжительность: 01:57:25 |
| 5
| 8.5 GB
| 1
| 0
| 188
|
|
|
HANSAHANSA | 04 Дек 2011 06:47:32 | |
Недалекое будущее. Декард - полицейский в отставке, бывший "бегущий по лезвию" - охотник на репликантов - андроидов, созданных корпорацией "Тайрелл". Репликанты были объявлены на Земле вне закона, но группа репликантов серии Nexus-6 завладела шаттлом и, перебив команду и пассажиров, вернулась на Землю из колонии. Декарда вызвали для того, чтобы ( Читать дальше... )
Жанр: Фантастика, Боевик, Триллер
Режиссер: Ридли Скотт / Ridley Scott
Актеры: Харрисон Форд, Рутгер Хауэр, Шон Янг, Дэрил Ханна, Брайон Джеймс, Эдвард Джеймс Олмос, Джоанна Кэссиди
Перевод: Дубляж Варус-Видео, Многоголосый Киномания, Многоголосый Tycoon, Одноголосый А.Гаврилов , Одноголосый А.Гаврилов VHS, Одноголосый Л.Володарский, Одноголосый В.Горчакова
Язык субтитров: Русские (3вида), Английские
Продолжительность: 01:57:25 |
| 8
| 5.99 GB
| 0
| 0
| 211
|
|
|
SNAUTS | 21 Сен 2011 15:51:17 | |
Отставной детектив Рик Декард вновь восстановлен в полиции Лос-Анджелеса для поиска возглавляемой Роем Батти группы киборгов, совершившей побег из космической колонии на Землю.
В полиции считают, что киборги пытаются встретиться с Эндолом Тайреллом, руководителем корпорации, ставящей эксперименты над кибернетическим интеллектом. Рик Декард получает задание выяснить мотивы действий киборгов, а затем уничтожить их.
Жанр: фантастика, триллер, драма
Режиссер: Ридли Скотт
Актеры: Харрисон Форд, Рутгер Хауэр, Шон Янг, Эдвард Джеймс Олмос, М. Эммет Уолш, Дэрил Ханна, Уильям Сэндерсон, Брайон Джеймс, Джо Туркел, Джоэнна Кэссиди, Джеймс Хонг, Морган Полл, Кевин Томпсон, Джон Эдвард Аллен, Hy Pyke, Kimiko Hiroshige, Боб Оказаки, Carolyn DeMirjian, Джудит Барнетт, Leo Gorcey Jr., Sharon Hesky
Перевод: Дубляж, Многоголосый закадровый, Одноголосый закадровый
Продолжительность: 01:57:25 |
| 8
| 23.1 GB
| 1
| 0
| 197
|
|
