Студенты престижной частной школы на Манхэттене впервые узнают, что Сирена Ван Дер Вудсен вернулась в город способом, с помощью которого они узнают все важные новости школьной жизни - из всем известного блога Сплетницы. Никто не знает кто она такая, однако все полагаются на публикуемые ею последние сплетни. Лучшая подруга Сирены, Блэр, удивлена не меньше остальных, что Сирена внезапно переменила свое решение об учебе за границей и вернулась в Манхэттен.
Напряжение между ними не осталось незамеченным для Сплетницы, которая раскрывает любую тайну и делает достоянием общественности все скандалы. Имеет ли это отношение к брату Сирены, Эрику, бойфренду Блэр, Нейту, или другу Нейта, Чаку? Может быть это как-то связано с Деном и его сестрой Дженни, чье происхождение из среднего класса держит их на расстоянии от привелигированных студентов.
Даже родители, начиная от матери Сирены, Лили, бывшей балерины, влиятельного отца Нейта, Хуви, и заканчивая Руфусом, отцом Дена и Дженни, ныне владельцем картинной галереи, а в прошлом ( Читать дальше... )

Жанр: драма, мелодрама
Актеры: Блэйк Лайвли, Лейтон Мистер, Пенн Бэджли, Чейс Кроуфорд, Тейлор Момсен, Эд Вествик, Келли Разерфорд, Мэттью Сеттл, Кристен Белл
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) / RG.Paravozik, OTHFilm
Продолжительность: 24 ~ 00:42:30

Второй сезон Сплетницы открывает свой занавес в Хэмптоне (район Лонг-Айленд, Нью-Йорк).
Лето заканчивается… Оно стало веселой, романтической драмой для всех наших героев… со своими секретами и тайнами, конечно…
Действие сериала «Сплетница» разворачивается в Нью-Йорке, главные герои – школьники старших классов привилегированной школы на Манхеттене - наследники миллионных капиталов и детишки, которым повезло меньше. Конечно же, по неписанным правилам телеканала CW, не важно, какая роль тебе досталась – если ты богач, ты живешь в пятизвездочном отеле, если тинэйджер победнее – в несуразно огромных апартаментах, на которые непонятно где твой не отягощенный миллионами родитель берёт деньги.
Большинство героев – дети богатых родителей, с хорошо прописанными и отыгранными характерами, у которых вся жизнь, кажется, продумана наперед. Кто-то должен оставаться в реабилитационной клинике, кто-то должен ради семейного бизнеса встречаться с девушкой, чувства к которой охладели. В какой колледж они пойдут, какие проблемы будут ( Читать дальше... )

Жанр: Драма
Режиссер: Марк Пизнарски, Джеми Тейлор
Актеры: Блейк Лайвли (Серена Ван Дер Вудсен), Лейтон Мистер (Блэр Уолдорф), Коннор Паоло (Эрик Ван Дер Вудсен), Чейз Кроуфорд (Нейт Арчибальд), Эд Уэствик (Чак Басс), Пенн Бэджли (Дэн Хамфри), Тейлор Момсен (Дженни Хамфри), Келли Резерфорд (Лили Ван Дер Вудсен), Мэттью Сэттл (Руфус Хамфри). и др.
Перевод: Любительский двухголосый закадровый
Продолжительность: около 00:42:00 минуты каждая серия

«Сплетница» (англ. Gossip Girl) — американская телевизионная молодёжная драма, основанная на популярной одноимённой серии романов писательницы Сесили фон Цигезар (Cecily von Ziegesar). Сюжет развивается вокруг жизни молодых людей, живущих в элитном районе Нью-Йорка и посещающих привилегированную школу. Помимо учёбы они дружат, ссорятся, принимают наркотики, ревнуют, страдают, любят, ненавидят и всё остальное, что присуще героям подростковых драм. Обо всём этом зрители и сами герои узнают ежедневно из популярного блога таинственной «Сплетницы». Никто из персонажей так и не знает, кто скрывается под этим ником.

Жанр: Мелодрама, Комедия
Режиссер: Джош Шварц
Актеры: Блейк Лайвли, Лейтон Мистер, Пенн Бэдгли, Чейс Кроуфорд, Тейлор Момсен, Эд Вествик
Перевод: Оригинальный
Язык субтитров: Русские
Продолжительность: 00:41:39

Второй сезон Сплетницы открывает свой занавес в Хэмптоне (район Лонг-Айленд, Нью-Йорк).
Лето заканчивается… Оно стало веселой, романтической драмой для всех наших героев… со своими секретами и тайнами, конечно…
Действие сериала «Сплетница» разворачивается в Нью-Йорке, главные герои – школьники старших классов привилегированной школы на Манхеттене - наследники миллионных капиталов и детишки, которым повезло меньше. Конечно же, по неписанным правилам телеканала CW, не важно, какая роль тебе досталась – если ты богач, ты живешь в пятизвездочном отеле, если тинэйджер победнее – в несуразно огромных апартаментах, на которые непонятно где твой не отягощенный миллионами родитель берёт деньги.
Большинство героев – дети богатых родителей, с хорошо прописанными и отыгранными характерами, у которых вся жизнь, кажется, продумана наперед. Кто-то должен оставаться в реабилитационной клинике, кто-то должен ради семейного бизнеса встречаться с девушкой, чувства к которой охладели. В какой колледж они пойдут, какие проблемы будут ( Читать дальше... )

Жанр: Драма
Режиссер: Марк Пизнарски, Джеми Тейлор
Актеры: Блейк Лайвли (Серена Ван Дер Вудсен), Лейтон Мистер (Блэр Уолдорф), Коннор Паоло (Эрик Ван Дер Вудсен), Чейз Кроуфорд (Нейт Арчибальд), Эд Уэствик (Чак Басс), Пенн Бэджли (Дэн Хамфри), Тейлор Момсен (Дженни Хамфри), Келли Резерфорд (Лили Ван Дер Вудсен), Мэттью Сэттл (Руфус Хамфри). и др.
Перевод: greys2008, Sloboda
Озвучка: Офелия, Volq, Strelka75, Dunpeal
Продолжительность: примерно 00:42:00 минуты каждая серия