|
| Темы, начатые вашими приятелями |
|
 |
 Scorpion 1986 | 23 Окт 2025 21:45:11 |   |
Близится час битвы Хеллбоя с Кровавой королевой, буквально собирающей себя по частям и жаждущей отомстить всему человечеству за века в заточении. Оказавшись в эпицентре столкновения миров людей и монстров, Хеллбой будет вынужден пройти через ад, чтобы предотвратить надвигающийся апокалипсис.
Производство: США / Above the Line Set Assistance & Security
Жанр: фэнтези, боевик, приключения
Режиссер: Нил Маршалл
Актеры: Дэвид Харбор, Иэн Макшейн, Милла Йовович, Саша Лэйн, Дэниэл Дэ Ким, Алистэр Петри, Софи Оконедо, Брин Глисон, Томас Хейден Чёрч, Стивен Грэм
Перевод: Дублированный (Лицензия), многоголосый (Asilmedia), авторский (Яроцкий)
Язык озвучки: Русский, узбекский, английский
Субтитры: отсутствуют
Продолжительность: 02:01:02 |
 0
|  8.13 GB
| 1
↑ 751 KB/s
| 0
↓ 1014 KB/s
|  54
|
|
|
REXPATRUM | 18 Июл 2025 22:59:28 | |
Близится час битвы Хеллбоя с Кровавой королевой, жаждущей отомстить всему человечеству за века в заточении. Оказавшись в эпицентре столкновения миров людей и монстров, Хеллбою придется пройти через ад, чтобы предотвратить надвигающийся апокалипсис.
Производство: США, Великобритания, Болгария / Summit Entertainment
Жанр: Фэнтези, Боевик, Приключения
Режиссер: Нил Маршалл
Актеры: Дэвид Харбор, Иэн Макшейн, Милла Йовович, Саша Лэйн, Дэниэл Дэ Ким, Алистэр Петри, Софи Оконедо, Брин Глисон, Томас Хейден Чёрч, Стивен Грэм
Перевод: Дублированный, Многоголосый
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: русские (full, forced), английские (full, SDH)
Продолжительность: 02:00:38 |
| 0
| 8.67 GB
| 3
↑ 6.52 KB/s
| 0
↓ 277 KB/s
| 63
|
|
|
Kuzmich | 29 Июл 2023 14:34:19 | |
Близится час битвы Хеллбоя с Кровавой королевой, буквально собирающей себя по частям и жаждущей отомстить всему человечеству за века в заточении. Оказавшись в эпицентре столкновения миров людей и монстров, Хеллбой будет вынужден пройти через ад, чтобы предотвратить надвигающийся апокалипсис.
Производство: США, Великобритания, Болгария, Канада, Португалия, Франция / Summit Entertainment, Millennium Films, Lawrence Gordon Productions
Жанр: фэнтези, боевик, приключения
Режиссер: Нил Маршалл
Актеры: Дэвид Харбор, Иэн МакШейн, Милла Йовович, Саша Лэйн, Дэниэл Дэ Ким, Алистэр Петри, Софи Оконедо, Брин Глисон, Томас Хейден Чёрч, Стивен Грэм
Перевод: Дублированный (Blu-ray RUS)
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: русские (Forced, Full), английские (Full, SDH)
Продолжительность: 02:01:02 |
| 5
| 2.2 GB
| 3
↑ 12 KB/s
| 0
| 93
|
|
|
ALEKSANDER | 01 Июн 2022 15:34:07 | |
Близится час битвы Хеллбоя с Кровавой королевой, буквально собирающей себя по частям и жаждущей отомстить всему человечеству за века в заточении. Оказавшись в эпицентре столкновения миров людей и монстров, Хеллбой будет вынужден пройти через ад, чтобы предотвратить надвигающийся апокалипсис.
Производство: США, Великобритания, Болгария, Канада, Португалия, Франция / Summit Entertainment, Millennium Films, Lawrence Gordon Productions
Жанр: Фэнтези, боевик, приключения
Режиссер: Нил Маршалл
Актеры: Дэвид Харбор, Иэн МакШейн, Милла Йовович, Саша Лэйн, Дэниэл Дэ Ким, Алистэр Петри, Софи Оконедо, Брин Глисон, Томас Хейден Чёрч, Стивен Грэм
Перевод: Дублированный (Blu-Ray), Многоголосый профессиональный (СВ Студия), Авторский (А. Дольский)
Язык озвучки: Русский, украинский, английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH)
Продолжительность: 02:01:02 |
| 0
| 75.9 GB
| 1
↑ 0.48 KB/s
| 0
↓ 26.1 MB/s
| 59
|
 |
|
karfagen1975 | 01 Фев 2020 17:38:44 | |
Близится час битвы Хеллбоя с Кровавой королевой, жаждущей отомстить всему человечеству за века в заточении. Оказавшись в эпицентре столкновения миров людей и монстров, Хеллбою придется пройти через ад, чтобы предотвратить надвигающийся апокалипсис.
Производство: США, Великобритания, Болгария, Канада / Summit Entertainment, Millennium Films, Boyana Film Studios
Жанр: Фэнтези, боевик, приключения
Режиссер: Нил Маршалл
Актеры: Дэвид Харбор, Иэн МакШейн, Милла Йовович, Саша Лэйн, Дэниэл Дэ Ким, Алистэр Петри, Софи Оконедо, Брин Глисон, Томас Хейден Чёрч, Стивен Грэм
Перевод: Дублированный, многоголосый закадровый, авторский одноголосый
Язык озвучки: Русский, украинский, английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (SDH)
Продолжительность: 02:00:38 |
| 5
| 3.88 GB
| 5
↑ 0.08 KB/s
| 0
↓ 170 KB/s
| 243
|
|
|
K.E.N | 08 Янв 2020 22:30:19 | |
Близится час битвы Хеллбоя с Кровавой королевой, жаждущей отомстить всему человечеству за века в заточении. Оказавшись в эпицентре столкновения миров людей и монстров, Хеллбою придется пройти через ад, чтобы предотвратить надвигающийся апокалипсис.
Производство: США, Великобритания, Болгария / Summit Entertainment
Жанр: Фэнтези, Боевик, Приключения
Режиссер: Нил Маршалл
Актеры: Дэвид Харбор, Иэн МакШейн, Милла Йовович, Саша Лэйн, Дэниэл Дэ Ким, Алистэр Петри, Софи Оконедо, Томас Хейден Чёрч, Марк Стэнли, Брин Глисон, Надя Керанова, Мария Тепавичарова
Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
Субтитры: Русские, английские
Продолжительность: 02:01:02 |
| 5
| 5.68 GB
| 1
↑ 264 KB/s
| 0
↓ 682 KB/s
| 132
|
|
|
DOMKPAT | 02 Ноя 2019 11:45:24 | |
Близится час битвы Хеллбоя с Кровавой королевой, жаждущей отомстить всему человечеству за века в заточении. Оказавшись в эпицентре столкновения миров людей и монстров, Хеллбою придется пройти через ад, чтобы предотвратить надвигающийся апокалипсис.
Производство: США, Великобритания, Болгария / Summit Entertainment
Жанр: Фэнтези, Боевик, Приключения
Режиссер: Нил Маршалл
Актеры: Дэвид Харбор, Иэн МакШейн, Милла Йовович, Саша Лэйн, Дэниэл Дэ Ким, Алистэр Петри, Софи Оконедо, Томас Хейден Чёрч, Марк Стэнли, Брин Глисон, Надя Керанова, Мария Тепавичарова, Ана Тобакова
Перевод: Дублированный, Многоголосый
Субтитры: Русские (Full, Forced), Английские
Продолжительность: 02:01:02 |
| 1
| 65.3 GB
| 0
| 0
| 86
|
|
|
Саша 1992 | 26 Окт 2019 19:07:08 | |
Близится час битвы Хеллбоя с Кровавой королевой, жаждущей отомстить всему человечеству за века в заточении. Оказавшись в эпицентре столкновения миров людей и монстров, Хеллбою придется пройти через ад, чтобы предотвратить надвигающийся апокалипсис.
Производство: США, Великобритания, Болгария, Канада / Millennium Films, Summit Entertainment, Boyana Film Studios
Жанр: Фэнтези, боевик, приключения
Режиссер: Нил Маршалл
Актеры: Дэвид Харбор, Иэн Макшейн, Милла Йовович, Саша Лэйн, Дэниэл Дэ Ким, Алистэр Петри, Софи Оконедо, Брин Глисон, Томас Хейден Чёрч, Стивен Грэм
Перевод: Дублированный (лицензия)
Субтитры: Русские
Продолжительность: 01:55:49 |
| 2
| 4.36 GB
| 0
| 0
| 63
|
 |
|
Саша 1992 | 19 Окт 2019 14:28:20 | |
Близится час битвы Хеллбоя с Кровавой королевой, жаждущей отомстить всему человечеству за века в заточении. Оказавшись в эпицентре столкновения миров людей и монстров, Хеллбою придется пройти через ад, чтобы предотвратить надвигающийся апокалипсис.
Производство: США, Великобритания, Болгария, Канада / Millennium Films, Summit Entertainment, Boyana Film Studios
Жанр: Фэнтези, боевик, приключения
Режиссер: Нил Маршалл
Актеры: Дэвид Харбор, Иэн Макшейн, Милла Йовович, Саша Лэйн, Дэниэл Дэ Ким, Алистэр Петри, Софи Оконедо, Брин Глисон, Томас Хейден Чёрч, Стивен Грэм
Перевод: Дублированный (лицензия)
Субтитры: Русские
Продолжительность: 01:55:49 |
| 3
| 7.76 GB
| 0
| 0
| 49
|
|
|
МичМан1 | 21 Авг 2019 16:04:14 | |
Близится час битвы Хеллбоя с Кровавой королевой, жаждущей отомстить всему человечеству за века в заточении. Оказавшись в эпицентре столкновения миров людей и монстров, Хеллбою придется пройти через ад, чтобы предотвратить надвигающийся апокалипсис.
Производство: Великобритания, Болгария, США / Summit Entertainment, Millennium Films, Campbell Grobman Films
Жанр: фэнтези, боевик, приключения
Режиссер: Нил Маршалл
Актеры: Дэвид Харбор, Иэн Макшейн, Милла Йовович, Саша Лэйн, Дэниэл Дэ Ким, Алистэр Петри, Софи Оконедо, Брин Глисон, Томас Хейден Чёрч, Стивен Грэм
Перевод: Дублированный (Лицензия)
Субтитры: Русские (Forced + Full x2), Английские (Full, SDH)
Продолжительность: 02:00:47 |
| 4
| 6.85 GB
| 0
↑ 392 KB/s
| 0
↓ 595 KB/s
| 269
|
|
|
alex271100 | 12 Окт 2019 15:12:48 | |
Близится час битвы Хеллбоя с Кровавой королевой, жаждущей отомстить всему человечеству за века в заточении. Оказавшись в эпицентре столкновения миров людей и монстров, Хеллбою придется пройти через ад, чтобы предотвратить надвигающийся апокалипсис.
Производство: США, Великобритания, Болгария / Summit Entertainment, Millennium Films, Campbell Grobman Films
Жанр: фэнтези, боевик, приключения
Режиссер: Нил Маршалл
Актеры: Дэвид Харбор, Иэн МакШейн, Милла Йовович, Саша Лэйн, Дэниэл Дэ Ким, Алистэр Петри, Софи Оконедо, Томас Хейден Чёрч, Марк Стэнли, Брин Глисон, Надя Керанова, Мария Тепавичарова, Ана Тобакова
Перевод: Дублированный (Лицензия)
Субтитры: Русские (форс., полные)
Продолжительность: 02:00:39 |
| 4
| 8.95 GB
| 0
| 0
| 183
|
|
|
alex271100 | 07 Окт 2019 03:33:31 | |
Близится час битвы Хеллбоя с Кровавой королевой, жаждущей отомстить всему человечеству за века в заточении. Оказавшись в эпицентре столкновения миров людей и монстров, Хеллбою придется пройти через ад, чтобы предотвратить надвигающийся апокалипсис.
Производство: США, Великобритания, Болгария / Summit Entertainment, Millennium Films, Campbell Grobman Films
Жанр: фэнтези, боевик, приключения
Режиссер: Нил Маршалл
Актеры: Дэвид Харбор, Иэн МакШейн, Милла Йовович, Саша Лэйн, Дэниэл Дэ Ким, Алистэр Петри, Софи Оконедо, Брин Глисон, Томас Хейден Чёрч, Стивен Грэм
Перевод: Дублированный (Лицензия)
Субтитры: Русские (форс., полные)
Продолжительность: 02:00:39 |
| 1
| 4.39 GB
| 1
↑ 0.88 KB/s
| 0
| 97
|
|
|
alex271100 | 05 Окт 2019 12:48:35 | |
Близится час битвы Хеллбоя с Кровавой королевой, жаждущей отомстить всему человечеству за века в заточении. Оказавшись в эпицентре столкновения миров людей и монстров, Хеллбою придется пройти через ад, чтобы предотвратить надвигающийся апокалипсис.
Производство: США, Великобритания, Болгария / Summit Entertainment, Millennium Films, Campbell Grobman Films
Жанр: фэнтези, боевик, приключения
Режиссер: Нил Маршалл
Актеры: Дэвид Харбор, Иэн МакШейн, Милла Йовович, Саша Лэйн, Дэниэл Дэ Ким, Алистэр Петри, Софи Оконедо, Брин Глисон, Томас Хейден Чёрч, Стивен Грэм
Перевод: Дублированный (Лицензия)
Субтитры: Русские (форс., полные), английские
Продолжительность: 02:01:02 |
| 1
| 11.3 GB
| 0
| 0
| 132
|
|
|
alex271100 | 05 Окт 2019 08:34:55 | |
Близится час битвы Хеллбоя с Кровавой королевой, жаждущей отомстить всему человечеству за века в заточении. Оказавшись в эпицентре столкновения миров людей и монстров, Хеллбою придется пройти через ад, чтобы предотвратить надвигающийся апокалипсис.
Производство: США, Великобритания, Болгария / Summit Entertainment, Millennium Films, Campbell Grobman Films
Жанр: фэнтези, боевик, приключения
Режиссер: Нил Маршалл
Актеры: Дэвид Харбор, Иэн МакШейн, Милла Йовович, Саша Лэйн, Дэниэл Дэ Ким, Алистэр Петри, Софи Оконедо, Брин Глисон, Томас Хейден Чёрч, Стивен Грэм
Перевод: Дублированный (Лицензия RUS Transfer)
Субтитры: Русские
Продолжительность: 02:00:39 |
| 2
| 43.3 GB
| 0
↑ 1.3 MB/s
| 0
| 105
|
 |
|
volkov888 | 18 Сен 2019 12:56:18 | |
Артбук содержит эскизы и концепт-арты по фильму Хеллбой
Жанр: Артбук
Формат: CBR |
| 0
| 296 MB
| 1
↑ 29.7 KB/s
| 1
| 82
|
|
|
Woodworker | 28 Июл 2019 19:36:43 | |
Близится час битвы Хеллбоя с Кровавой королевой, жаждущей отомстить всему человечеству за века в заточении. Оказавшись в эпицентре столкновения миров людей и монстров, Хеллбою придется пройти через ад, чтобы предотвратить надвигающийся апокалипсис.
Производство: США, Великобритания, Болгария
Жанр: Фэнтези, Боевик, Приключения
Режиссер: Нил Маршалл
Актеры: Дэвид Харбор, Иэн МакШейн, Милла Йовович, Саша Лэйн, Дэниэл Дэ Ким, Алистэр Петри, Софи Оконедо, Томас Хейден Чёрч, Марк Стэнли, Брин Глисон, Надя Керанова, Мария Тепавичарова
Перевод: Дублированный (iTunes)
Субтитры: Русские (Full, Forced), Английские (Full, SDH)
Продолжительность: 02:01:02 |
| 2
| 4.94 GB
| 1
| 0
| 147
|
|
|
Rost55 | 27 Июл 2019 16:57:15 | |
Близится час битвы Хеллбоя с Кровавой королевой, жаждущей отомстить всему человечеству за века в заточении. Оказавшись в эпицентре столкновения миров людей и монстров, Хеллбою придется пройти через ад, чтобы предотвратить надвигающийся апокалипсис.
Производство: США, Великобритания, Болгария / Summit Entertainment
Жанр: Фэнтези, Боевик, Приключения
Режиссер: Нил Маршалл
Актеры: Дэвид Харбор, Иэн МакШейн, Милла Йовович, Саша Лэйн, Дэниэл Дэ Ким, Алистэр Петри, Софи Оконедо, Томас Хейден Чёрч, Марк Стэнли, Брин Глисон, Надя Керанова, Мария Тепавичарова
Перевод: Дублированный (iTunes), Многоголосый (СВ-студия)
Субтитры: Русские (Full, Forced), Английские (Full, SDH)
Продолжительность: 02:01:02 |
| 3
| 7.74 GB
| 1
↑ 179 KB/s
| 0
↓ 2.38 MB/s
| 129
|
|
|
SergeyAms | 23 Июл 2019 16:26:12 | |
Близится час битвы Хеллбоя с Кровавой королевой, жаждущей отомстить всему человечеству за века в заточении. Оказавшись в эпицентре столкновения миров людей и монстров, Хеллбою придется пройти через ад, чтобы предотвратить надвигающийся апокалипсис.
Производство: США, Великобритания, Болгария / Summit Entertainment
Жанр: Фэнтези, Боевик, Приключения
Режиссер: Нил Маршалл
Актеры: Дэвид Харбор, Иэн МакШейн, Милла Йовович, Саша Лэйн, Дэниэл Дэ Ким, Алистэр Петри, Софи Оконедо, Томас Хейден Чёрч, Марк Стэнли, Брин Глисон, Надя Керанова, Мария Тепавичарова
Перевод: Дублированный (iTunes)
Субтитры: Русские (форс., полные), английские (полные)
Продолжительность: 02:01:02 |
| 5
| 7.46 GB
| 0
| 0
| 80
|
 |
|
kosatka | 24 Июл 2019 14:20:13 | |
Близится час битвы Хеллбоя с Кровавой королевой, жаждущей отомстить всему человечеству за века в заточении. Оказавшись в эпицентре столкновения миров людей и монстров, Хеллбою придется пройти через ад, чтобы предотвратить надвигающийся апокалипсис.
Производство: США / Summit Entertainment, Millennium Films, Campbell Grobman Films
Жанр: Фэнтези, боевик, приключения
Режиссер: Нил Маршалл
Актеры: Дэвид Харбор, Иэн Макшейн, Милла Йовович, Саша Лэйн, Дэниэл Дэ Ким, Алистэр Петри, Софи Оконедо, Брин Глисон, Томас Хейден Чёрч, Стивен Грэм
Перевод: Дублированный (iTunes)
Субтитры: Русские (Forced + 2xFull), Английские (Full, SDH)
Продолжительность: 02:01:02 |
| 2
| 7.9 GB
| 0
| 0
| 54
|
|
|
K.E.N | 24 Июл 2019 02:07:53 | |
Близится час битвы Хеллбоя с Кровавой королевой, жаждущей отомстить всему человечеству за века в заточении. Оказавшись в эпицентре столкновения миров людей и монстров, Хеллбою придется пройти через ад, чтобы предотвратить надвигающийся апокалипсис.
Производство: США, Великобритания, Болгария / Summit Entertainment
Жанр: Фэнтези, Боевик, Приключения
Режиссер: Нил Маршалл
Актеры: Дэвид Харбор, Иэн МакШейн, Милла Йовович, Саша Лэйн, Дэниэл Дэ Ким, Алистэр Петри, Софи Оконедо, Томас Хейден Чёрч, Марк Стэнли, Брин Глисон, Надя Керанова, Мария Тепавичарова
Перевод: Дублированный, профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: Русские, английские
Продолжительность: 02:01:02 |
| 3
| 4.7 GB
| 0
| 0
| 134
|
|
|
batonchik | 23 Июл 2019 18:40:14 | |
Близится час битвы Хеллбоя с Кровавой королевой, жаждущей отомстить всему человечеству за века в заточении. Оказавшись в эпицентре столкновения миров людей и монстров, Хеллбою придется пройти через ад, чтобы предотвратить надвигающийся апокалипсис.
Производство: США, Великобритания, Болгария / Summit Entertainment
Жанр: Фэнтези, Боевик, Приключения
Режиссер: Нил Маршалл
Актеры: Дэвид Харбор, Иэн МакШейн, Милла Йовович, Саша Лэйн, Дэниэл Дэ Ким, Алистэр Петри, Софи Оконедо, Томас Хейден Чёрч, Марк Стэнли, Брин Глисон, Надя Керанова, Мария Тепавичарова
Перевод: Дублированный (iTunes)
Субтитры: Русские (Full, Forced)
Продолжительность: 02:01:02 |
| 10
| 2.19 GB
| 3
↑ 790 KB/s
| 0
| 548
|
|
|
batonchik | 23 Июл 2019 10:49:59 | |
Близится час битвы Хеллбоя с Кровавой королевой, жаждущей отомстить всему человечеству за века в заточении. Оказавшись в эпицентре столкновения миров людей и монстров, Хеллбою придется пройти через ад, чтобы предотвратить надвигающийся апокалипсис.
Производство: США, Великобритания, Болгария / Summit Entertainment
Жанр: Фэнтези, Боевик, Приключения
Режиссер: Нил Маршалл
Актеры: Дэвид Харбор, Иэн МакШейн, Милла Йовович, Саша Лэйн, Дэниэл Дэ Ким, Алистэр Петри, Софи Оконедо, Томас Хейден Чёрч, Марк Стэнли, Брин Глисон, Надя Керанова, Мария Тепавичарова
Перевод: Дублированный, Многоголосый
Субтитры: Русские (Full, Forced), Английские (Full, SDH)
Продолжительность: 02:01:02 |
| 10
| 5.68 GB
| 1
↑ 2.26 MB/s
| 0
| 287
|
|
|
DOMKPAT | 22 Июл 2019 05:30:49 | |
Близится час битвы Хеллбоя с Кровавой королевой, жаждущей отомстить всему человечеству за века в заточении. Оказавшись в эпицентре столкновения миров людей и монстров, Хеллбою придется пройти через ад, чтобы предотвратить надвигающийся апокалипсис.
Производство: США, Великобритания, Болгария / Summit Entertainment
Жанр: Фантастика, Боевик, Приключения
Режиссер: Нил Маршалл
Актеры: Дэвид Харбор, Иэн МакШейн, Милла Йовович, Саша Лэйн, Дэниэл Дэ Ким, Алистэр Петри, Софи Оконедо, Томас Хейден Чёрч, Марк Стэнли, Брин Глисон, Надя Керанова, Мария Тепавичарова, Ана Тобакова
Перевод: Дублированный, Многоголосый
Субтитры: Русские (Full, Forced), Английские
Продолжительность: 02:00:47 |
| 6
| 29.4 GB
| 0
↑ 464 KB/s
| 0
↓ 2.45 MB/s
| 183
|
|
|
Luckyman_2001 | 20 Июл 2019 23:46:43 | |
Близится час битвы Хеллбоя с Кровавой королевой, жаждущей отомстить всему человечеству за века в заточении. Оказавшись в эпицентре столкновения миров людей и монстров, Хеллбою придется пройти через ад, чтобы предотвратить надвигающийся апокалипсис.
Производство: США, Великобритания, Болгария / Summit Entertainment
Жанр: Фантастика, Боевик, Приключения
Режиссер: Нил Маршалл
Актеры: Дэвид Харбор, Иэн МакШейн, Милла Йовович, Саша Лэйн, Дэниэл Дэ Ким, Алистэр Петри, Софи Оконедо, Томас Хейден Чёрч, Марк Стэнли, Брин Глисон, Надя Керанова, Мария Тепавичарова, Ана Тобакова
Перевод: Дублированный, Многоголосый
Субтитры: Русские, Английские
Продолжительность: 02:01:02 |
| 4
| 72 GB
| 0
| 0
| 106
|
|
|
batonchik | 20 Июл 2019 17:54:04 | |
Близится час битвы Хеллбоя с Кровавой королевой, жаждущей отомстить всему человечеству за века в заточении. Оказавшись в эпицентре столкновения миров людей и монстров, Хеллбою придется пройти через ад, чтобы предотвратить надвигающийся апокалипсис.
Производство: США, Великобритания, Болгария / Summit Entertainment
Жанр: Фэнтези, Боевик, Приключения
Режиссер: Нил Маршалл
Актеры: Дэвид Харбор, Иэн МакШейн, Милла Йовович, Саша Лэйн, Дэниэл Дэ Ким, Алистэр Петри, Софи Оконедо, Томас Хейден Чёрч, Марк Стэнли, Брин Глисон, Надя Керанова, Мария Тепавичарова
Перевод: Дублированный, Многоголосый
Субтитры: Русские (Full, Forced), Английские (Full, SDH)
Продолжительность: 02:01:02 |
| 9
| 11.5 GB
| 2
↑ 1.08 MB/s
| 0
↓ 61.1 KB/s
| 492
|
|
