|
| Темы, начатые вашими приятелями |
|
 |
 msltel | 18 Ноя 2025 08:10:34 |   |
Фернан Жувен после тринадцати лет, проведённых в Германии с Гердой, обеспеченной вдовой-немкой, возвращается на родину в маленький городок во Франции, так как к той возвращается муж из сибирского плена. А его жена Кристин вышла замуж за нормандца Андре Коломбэ, который хозяйничает в его ресторанчике. Теперь у красавицы Кристин два мужа. Но кто из них настоящий? Оказавшись ( Читать дальше... )
Производство: Франция, Италия / Agnes Delahaie Productions, Dear Film Produzione, Les Films Corona
Жанр: комедия
Режиссер: Жиль Гранжье
Актеры: Фернандель, Бурвиль, Клер Морье, Андрекс, Маг-Авриль, Эдмон Ардиссон, Анри Ариюс, Гастон Рей, Андре Томази, Роджер Бернард, Анри Вильбер, Анн-Мари Карьер, Мишель Галабрю, Фридерик Жерар, Жиль Гранжье
Перевод: профессиональный двухголосый (СВ Дубль)
Язык озвучки: русский, французский
Субтитры: русские (Master_Bum)
Продолжительность: 01:22:51 |
 0
|  3.24 GB
| 4
↑ 0.77 KB/s
| 0
↓ 2.27 KB/s
|  44
|
 |
|
msltel | 17 Ноя 2025 15:45:34 | |
Фернан Жувен после тринадцати лет, проведённых в Германии с Гердой, обеспеченной вдовой-немкой, возвращается на родину в маленький городок во Франции, так как к той возвращается муж из сибирского плена. А его жена Кристин вышла замуж за нормандца Андре Коломбэ, который хозяйничает в его ресторанчике. Теперь у красавицы Кристин два мужа. Но кто из них настоящий? Оказавшись ( Читать дальше... )
Производство: Франция, Италия / Agnes Delahaie Productions, Dear Film Produzione, Les Films Corona
Жанр: комедия
Режиссер: Жиль Гранжье
Актеры: Фернандель, Бурвиль, Клер Морье, Андрекс, Маг-Авриль, Эдмон Ардиссон, Анри Ариюс, Гастон Рей, Андре Томази, Роджер Бернард, Анри Вильбер, Анн-Мари Карьер, Мишель Галабрю, Фридерик Жерар, Жиль Гранжье
Перевод: профессиональный двухголосый (СВ Дубль)
Язык озвучки: русский, французский
Субтитры: русские (Master_Bum)
Продолжительность: 01:22:51 |
| 0
| 2 GB
| 8
| 0
| 58
|
|
|
maroder1 | 04 Дек 2021 15:36:12 | |
Весельчак Фернан Жувен после тринадцати лет, проведенных в Германии, возвращается на родину в маленький городок во Франции. И что же он видит? Его жена вышла замуж за нормандца Андре Коломбе, который хозяйничает в его ресторанчике! Все считают Фернана погибшим на войне. Он становится настоящим героем, а у красавицы Кристин теперь два мужа. Но кто из них настоящий? ( Читать дальше... )
Производство: Франция, Италия / Les Films Corona, Dear Film Produzione
Жанр: Комедия
Режиссер: Жиль Гранжье
Актеры: Фернандель, Бурвиль, Клер Морье, Андре, Маг-Авриль, Эдмон Ардиссон, Анри Ариюс, Лоранс Линьер, Эвелин Селена, Гастон Рей, Мишель Галабрю
Перевод: Многоголосый закадровый (СВ-Дубль)
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: 01:20:43 |
| 0
| 4.33 GB
| 0
| 0
| 78
|
 |
|
comensart | 19 Янв 2008 09:43:13 | |
Весельчак Фернан Жувен(Фернандель) после тринадцати лет, проведенных в Германии, возвращается на родину в маленький городок во Франции. И что же он видит? Его жена вышла замуж за нормандца Андре Коломби(Бурвиль), который хозяйничает в его ресторанчике! Все считают Фернана погибшим на войне. Он становится настоящим героем, а у красавицы Кристин теперь два мужа. Но кто из них настоящий? Оказавшись в щекотливом положении, Кристин на время отвергает обоих. А мужья и не думают скучать! Они стали добрыми друзьями и наслаждаются драгоценной свободой.
Внимание! В фильме две аудиодорожки:
Русская: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Французская: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Жанр: Комедия
Режиссер: Жиль Гранжье/Gilles Grangier
Актеры: Фернандель /Fernandel/, Бурвиль /Bourvil/,
Клэр Морье/Claire Maurier/,
Мишель Галабрю /Michel Galabru/
Андре /Andrex /, Маг-Авриль /Mag-Avril /,
Эдмон Ардиссон /Edmond Ardisson/,
Анри Ариу /Henri Arius/,
Лоранс Линьере /Laurence Lignères /,
Эвелин Селена/Evelyne Séléna/,
Гастон Рей /Gaston Rey/
Перевод: Двухголосый профессиональный перевод
Так-же имеется оригинальная, французская аудиодорожка. |
| 3
| 701 MB
| 0
| 0
| 46
|
|
