|
| Темы, начатые вашими приятелями |
|
 |
viruse | 11 Июн 2025 09:58:58 |   |
Испанский исторический сериал "Наследники земли" является продолжением "Собора у моря", но уже с другими героями. Действие происходит в Барселоне XIV века. Сюжет повествует о 12-летнем Хьюго Ллоре, который мечтает стать кораблестроителем. Его жизнь нелегка, и вскоре он вынужден расстаться со своей семьей, но он получает поддержку и защиту от уважаемого ( Читать дальше... )
Производство: Испания / Atresmedia Televisión, Atresmedia, Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals
Жанр: драма
Режиссер: Хорди Фрадес
Актеры: Йон Гонсалес, Елена Ривера, Хесус Карроса, Родольфо Санчо, Мария Родригес Сото, Бруна Кузи, Хули Фабрегас, Ария Бедмар, Манель Санс, Мерседес Леон и др.
Перевод: Двухголосый профессиональный (ViruseProject)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: ~00:50:00 серия
Реклама: Присутствуют 2 видео вставки рекламы и 2 баннера |
 0
|  5.3 GB
| 0
↑ 0.01 KB/s
| 0
↓ 191 KB/s
|  29
|
|
 viruse | 11 Июн 2025 09:58:27 | |
Испанский исторический сериал "Наследники земли" является продолжением "Собора у моря", но уже с другими героями. Действие происходит в Барселоне XIV века. Сюжет повествует о 12-летнем Хьюго Ллоре, который мечтает стать кораблестроителем. Его жизнь нелегка, и вскоре он вынужден расстаться со своей семьей, но он получает поддержку и защиту от уважаемого ( Читать дальше... )
Производство: Испания / Atresmedia Televisión, Atresmedia, Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals
Жанр: драма
Режиссер: Хорди Фрадес
Актеры: Йон Гонсалес, Елена Ривера, Хесус Карроса, Родольфо Санчо, Мария Родригес Сото, Бруна Кузи, Хули Фабрегас, Ария Бедмар, Манель Санс, Мерседес Леон и др.
Перевод: Двухголосый профессиональный (ViruseProject)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: ~00:50:00 серия
Реклама: Присутствуют 2 видео вставки рекламы и 2 баннера |
| 1
| 14.8 GB
| 0
↑ 640 KB/s
| 0
↓ 92.2 KB/s
| 25
|
|
|
GEKADOL | 29 Июн 2024 05:52:41 | |
Светская львица вынуждена вместе с матерью и дочерью бежать из Нью-Йорка в очаровательную винодельческую деревушку в Испании. Здесь она сталкивается с причудами местных жителей, невероятными семейными тайнами, а также парочкой бестолковых киллеров.
Производство: США, Испания / Apple Studios, Bambu Studios, Unbelievable Entertainment
Жанр: драма, комедия
Режиссер: Карлос Седес, Хакобо Мартинес
Актеры: Ева Лонгория, Сантьяго Кабрера, Кармен Маура, Амори Ноласко, Глория Муньос, Ариадна Хиль, Пеп Антон Муньос, Джим Китсон, Артур Бускетс
Перевод: Многоголосый профессиональный (HDRezka Studio)
Язык озвучки: Русский, Испанский
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH), французские, испанские (Forced, Full, SDH), немецкие, итальянские
Продолжительность: ~00:45:00 серия |
| 3
| 20.1 GB
| 3
| 1
| 115
|
|
|
Atla22 | 26 Июн 2024 16:31:02 | |
Светская львица вынуждена вместе с матерью и дочерью бежать из Нью-Йорка в очаровательную винодельческую деревушку в Испании. Здесь она сталкивается с причудами местных жителей, невероятными семейными тайнами, а также парочкой бестолковых киллеров.
Производство: США, Испания / Apple Studios, Bambu Studios, Unbelievable Entertainment
Жанр: драма, комедия
Режиссер: Карлос Седес, Хакобо Мартинес
Актеры: Victoria Bazua, Ева Лонгория, Сантьяго Кабрера, Кармен Маура, Джим Китсон, Layna Sheppard, Вианесса Кастаньос, Гари Энтони Стеннетте, Крэйг Стивенсон, Колин Морган
Перевод: Двуголосый профессиональный (ViruseProject)
Язык озвучки: русский, испанский
Субтитры: русские, английские, испанские, украинские
Продолжительность: ~00:45:00 серия |
| 2
| 19.8 GB
| 1
↑ 28.6 KB/s
| 0
↓ 851 KB/s
| 88
|
 |
|
vitolinform | 22 Янв 2024 07:36:30 | |
Фильм рассказывает об эксплуатации батраков-подёнщиков (менсуу, mensú) на сборе парагвайского чая (мате), находящихся на полу-рабском положении. Действие происходит в 1915 году в провинции Мисьонес (Аргентина). Основной конфликт назревает между надсмотрщиком Конером (Петроне) и одним из менсу (Магана). Частная вражда постепенно перерастает в кровавое противостояние ( Читать дальше... )
Производство: Аргентина / Pampa Film
Жанр: драма
Режиссер: Марио Соффичи
Актеры: Омеро Карпена, Рауль Де Ланж, Роберто Фугацот, Элиза Гальве, Анхель Маганья, Пепито Петрай, Франциско Петроун, Феликс Торторелли, Мануэль Вильольдо
Перевод: Одноголосый любительский (Мика Бондарик)
Язык озвучки: русский, испанский
Субтитры: английские, русские (forced - for songs, full)
Продолжительность: 01:27:20 |
| 0
| 1.46 GB
| 0
| 0
| 14
|
 |
|
vitolinform | 22 Янв 2024 02:05:33 | |
Фильм рассказывает об эксплуатации батраков-подёнщиков (менсуу, mensú) на сборе парагвайского чая (мате), находящихся на полу-рабском положении. Действие происходит в 1915 году в провинции Мисьонес (Аргентина). Основной конфликт назревает между надсмотрщиком Конером (Петроне) и одним из менсу (Магана). Частная вражда постепенно перерастает в кровавое противостояние ( Читать дальше... )
Производство: Аргентина / Pampa Film
Жанр: драма
Режиссер: Марио Соффичи
Актеры: Омеро Карпена, Рауль Де Ланж, Роберто Фугацот, Элиза Гальве, Анхель Маганья, Пепито Петрай, Франциско Петроун, Феликс Торторелли, Мануэль Вильольдо
Перевод: Одноголосый любительский (Мика Бондарик)
Язык озвучки: русский, испанский
Субтитры: английские, русские (forced - for songs, full)
Продолжительность: 01:27:20 |
| 0
| 6.92 GB
| 0
| 0
| 12
|
|
|
Anrif | 04 Ноя 2022 13:51:41 | |
Конец цивилизации настал. Вода и земля отравлены, выжить практически невозможно. Вдоль реки путешествует мальчик, в руках которого таинственный отцовский дневник. Ему надо найти того, кто разгадает тайну записей и поможет ему остаться в живых, ведь он еще не догадывается, насколько теперь опасен этот мир.
Производство: Франция, Италия / Rai Cinema, Regione Lazio, Indigo Film, Ministero della Cultura (MiC), Wy Productions
Жанр: фантастика, драма
Режиссер: Клаудио Капеллини
Актеры: Леон Де Ла Валле, Паоло Пьеробон, Мария Роверан, Фабрицио Ферракане, Маурицио Донадони, Франко Равера, Валерио Мастандреа, Валерия Голино, Алессандро Тедески, Камилло Аканфора
Перевод: Профессиональный многоголосый (Кипариc)
Язык озвучки: Русский, Французский
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: 01:56:24 |
| 1
| 8.96 GB
| 0
↑ 50 KB/s
| 0
| 66
|
|
|
Russian Mafia | 25 Мар 2022 13:24:50 | |
Конец цивилизации пришел. Никто не знаем, как и почему. Отец и его сын, четырнадцатилетний мальчик, являются одними из немногих выживших: их существование, на сваях на берегу озера, сводится к борьбе за выживание. Общества больше нет, любая встреча с другими мужчинами опасна. В этом регрессированном мире отец доверяет тетради свои мысли, но эти слова для сына-неразборчивые ( Читать дальше... )
Производство: Франция, Италия, Indigo Film, Rai Cinema, Wy Productions, Ministero della Cultura (MiC), Regione Lazio
Жанр: Фантастика, драма
Режиссер: Клаудио Капеллини
Актеры: Leon De La Vallée, Паоло Пьеробон, Мария Роверан, Фабрицио Ферракане, Маурицио Донадони, Франко Равера, Валерио Мастандреа, Валерия Голино, Алессандро Тедески, Camillo Acanfora
Перевод: Двуголосый любительский (Pazl Voice)
Субтитры: Английские
Продолжительность: 01:56:17 |
| 8
| 7.3 GB
| 2
| 0
| 136
|
|
|
vitolinform | 25 Мар 2022 12:48:04 | |
Конец цивилизации пришел. Никто не знаем, как и почему. Отец и его сын, четырнадцатилетний мальчик, являются одними из немногих выживших: их существование, на сваях на берегу озера, сводится к борьбе за выживание. Общества больше нет, любая встреча с другими мужчинами опасна. В этом регрессированном мире отец доверяет тетради свои мысли, но эти слова для сына-неразборчивые ( Читать дальше... )
Производство: Франция, Италия, Indigo Film, Rai Cinema, Wy Productions, Ministero della Cultura (MiC), Regione Lazio
Жанр: Фантастика, драма
Режиссер: Клаудио Капеллини
Актеры: Леон Де Ла Валле, Паоло Пьеробон, Мария Роверан, Фабрицио Ферракане, Маурицио Донадони, Франко Равера, Валерио Мастандреа, Валерия Голино, Алессандро Тедески, Камилло Аканфора
Перевод: Двуголосый любительский (Pazl Voice)
Субтитры: Английские, итальянские, испанские, польские, румынские
Продолжительность: 01:56:17 |
| 4
| 2.18 GB
| 0
| 0
| 163
|
|
|
maxqfz | 12 Фев 2020 00:21:03 | |
Это история любви старлетки, которая между прослушиваниями подает кофе состоявшимся кинозвездам, и фанатичного джазового музыканта, вынужденного подрабатывать в заштатных барах. Но пришедший к влюбленным успех начинает подтачивать их отношения.
Производство: США, Гонконг / Black Label Media, Gilbert Films, Impostor Pictures
Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия, музыка
Режиссер: Дэмьен Шазелл
Актеры: Райан Гослинг, Эмма Стоун, Джон Ледженд, Дж.К. Симмонс, Розмари ДеУитт, Финн Уиттрок, Калли Эрнандес, Соноя Мидзуно, Джессика Рот, Том Эверетт Скотт
Перевод: Дублированный
Субтитры: русские (forced, full), английские (full, SDH)
Продолжительность: 02:07:48 |
| 2
| 4.88 GB
| 8
| 0
| 187
|
 |
|
znn62 | 17 Дек 2018 12:48:03 | |
01. Tree song [05:39]
02. Perfumes of quietness [09:18]
03. Indian imaginary song [06:21]
04. Jardin perdu [09:04]
( Читать дальше... )
Жанр: Contemporary Jazz
Продолжительность: 00:56:49 |
| 0
| 312 MB
| 0
| 0
| 30
|
|
|
Саша 1992 | 23 Сен 2018 15:55:37 | |
Это история любви старлетки, которая между прослушиваниями подает кофе состоявшимся кинозвездам, и фанатичного джазового музыканта, вынужденного подрабатывать в заштатных барах. Но пришедший к влюбленным успех начинает подтачивать их отношения.
Производство: США, Гонконг / Lionsgate/Summit, CinemaScope
Жанр: Мюзикл, драма, мелодрама, комедия, музыка
Режиссер: Дэмьен Шазелл
Актеры: Райан Гослинг, Эмма Стоун, Джон Ледженд, Дж.К. Симмонс, Розмари ДеУитт, Финн Уиттрок, Калли Эрнандес, Соноя Мидзуно, Джессика Рот, Том Эверетт Скотт
Перевод: Дублированный (лицензия)
Субтитры: Русские
Продолжительность: 02:02:53 |
| 0
| 4.37 GB
| 1
| 0
| 39
|
|
|
Саша 1992 | 06 Сен 2018 16:03:42 | |
Это история любви старлетки, которая между прослушиваниями подает кофе состоявшимся кинозвездам, и фанатичного джазового музыканта, вынужденного подрабатывать в заштатных барах. Но пришедший к влюбленным успех начинает подтачивать их отношения.
Производство: США, Гонконг / Lionsgate/Summit, CinemaScope
Жанр: Мюзикл, драма, мелодрама, комедия, музыка
Режиссер: Дэмьен Шазелл
Актеры: Райан Гослинг, Эмма Стоун, Джон Ледженд, Дж.К. Симмонс, Розмари ДеУитт, Финн Уиттрок, Калли Эрнандес, Соноя Мидзуно, Джессика Рот, Том Эверетт Скотт
Перевод: Дублированный (лицензия)
Субтитры: Русские
Продолжительность: 02:02:53 |
| 1
| 13.5 GB
| 0
↑ 3.1 KB/s
| 0
↓ 316 KB/s
| 41
|
|
|
Ultra HD Video | 25 Июн 2017 10:34:15 | |
Это история любви старлетки, которая между прослушиваниями подает кофе состоявшимся кинозвездам, и фанатичного джазового музыканта, вынужденного подрабатывать в заштатных барах. Но пришедший к влюбленным успех начинает подтачивать их отношения.
Производство: США, Гонконг / Black Label Media, Gilbert Films, Impostor Pictures
Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия, музыка
Режиссер: Дэмьен Шазелл
Актеры: Райан Гослинг, Эмма Стоун, Джон Ледженд, Дж.К. Симмонс, Розмари ДеУитт, Финн Уиттрок, Калли Эрнандес, Соноя Мидзуно, Джессика Рот, Том Эверетт Скотт
Перевод: Дублированный (Лицензия BD RUS)
Субтитры: Русские (форсированные + полные), Украинские (форсированные), Английские
Продолжительность: 02:07:55 |
| 16
| 81.7 GB
| 4
| 0
| 151
|
|
|
Ultra HD Video | 22 Июн 2017 13:49:10 | |
Это история любви старлетки, которая между прослушиваниями подает кофе состоявшимся кинозвездам, и фанатичного джазового музыканта, вынужденного подрабатывать в заштатных барах. Но пришедший к влюбленным успех начинает подтачивать их отношения.
Производство: США, Гонконг / Black Label Media, Gilbert Films, Impostor Pictures
Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия, музыка
Режиссер: Дэмьен Шазелл
Актеры: Райан Гослинг, Эмма Стоун, Джон Ледженд, Дж.К. Симмонс, Розмари ДеУитт, Финн Уиттрок, Калли Эрнандес, Соноя Мидзуно, Джессика Рот, Том Эверетт Скотт
Перевод: Дублированный (Лицензия BD RUS)
Субтитры: Русские (Forced + Full), Английские
Продолжительность: 02:07:55 |
| 5
| 45.8 GB
| 0
↑ 247 KB/s
| 1
↓ 125 KB/s
| 101
|
|
|
Ultra HD Video | 22 Июн 2017 08:30:27 | |
Это история любви старлетки, которая между прослушиваниями подает кофе состоявшимся кинозвездам, и фанатичного джазового музыканта, вынужденного подрабатывать в заштатных барах. Но пришедший к влюбленным успех начинает подтачивать их отношения.
Производство: США, Гонконг / Black Label Media, Gilbert Films, Impostor Pictures
Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия, музыка
Режиссер: Дэмьен Шазелл
Актеры: Райан Гослинг, Эмма Стоун, Джон Ледженд, Дж.К. Симмонс, Розмари ДеУитт, Финн Уиттрок, Калли Эрнандес, Соноя Мидзуно, Джессика Рот, Том Эверетт Скотт
Перевод: Дублированный (Лицензия BD RUS)
Субтитры: Русские (Forced + Full), Французские (Forced), Английские
Продолжительность: 02:07:55 |
| 0
| 91.4 GB
| 0
| 0
| 65
|
|
|
lexandros | 19 Июн 2017 21:22:20 | |
Это история любви старлетки, которая между прослушиваниями подает кофе состоявшимся кинозвездам, и фанатичного джазового музыканта, вынужденного подрабатывать в заштатных барах. Но пришедший к влюбленным успех начинает подтачивать их отношения.
Производство: США, Гонконг
Жанр: Mюзикл, драма, мелодрама, комедия, музыка
Режиссер: Дэмьен Шазелл
Актеры: Райан Гослинг, Эмма Стоун, Джон Ледженд, Дж.К. Симмонс, Розмари ДеУитт, Финн Уиттрок, Калли Эрнандес, Соноя Мидзуно, Джессика Рот, Том Эверетт Скотт
Перевод: Дублированный (BD RUS )
Субтитры: Русские (форсированные, полные), Английские
Продолжительность: 02:07:55 |
| 16
| 71.1 GB
| 0
↑ 3.36 MB/s
| 0
↓ 5.53 MB/s
| 112
|
|
|
Ultra HD Video | 31 Май 2017 17:01:15 | |
Это история любви старлетки, которая между прослушиваниями подает кофе состоявшимся кинозвездам, и фанатичного джазового музыканта, вынужденного подрабатывать в заштатных барах. Но пришедший к влюбленным успех начинает подтачивать их отношения.
Производство: США, Гонконг / Black Label Media, Gilbert Films, Impostor Pictures
Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия, музыка
Режиссер: Дэмьен Шазелл
Актеры: Райан Гослинг, Эмма Стоун, Джон Ледженд, Дж.К. Симмонс, Розмари ДеУитт, Финн Уиттрок, Калли Эрнандес, Соноя Мидзуно, Джессика Рот, Том Эверетт Скотт
Перевод: Дублированный (Лицензия BD RUS)
Субтитры: Русские (forced, full), английские (full)
Продолжительность: 02:08:07 |
| 6
| 4.36 GB
| 6
↑ 12 KB/s
| 0
↓ 689 KB/s
| 683
|
|
|
Illenorld | 24 Май 2017 19:22:35 | |
Это история любви старлетки, которая между прослушиваниями подает кофе состоявшимся кинозвездам, и фанатичного джазового музыканта, вынужденного подрабатывать в заштатных барах. Но пришедший к влюбленным успех начинает подтачивать их отношения.
Производство: США, Гонконг
Жанр: Мюзикл, Драма, Мелодрама, Комедия, Музыка
Режиссер: Дэмьен Шазелл
Актеры: Райан Гослинг, Эмма Стоун, Джон Ледженд, Дж.К. Симмонс, Розмари ДеУитт, Финн Уиттрок, Калли Эрнандес, Соноя Мидзуно, Джессика Рот, Том Эверетт Скотт
Перевод: Дублированный (Лицензия)
Субтитры: Русские (форсированные, полные), английские
Продолжительность: 02:07:48 |
| 9
| 32 GB
| 0
↑ 4.53 MB/s
| 0
↓ 572 KB/s
| 216
|
|
|
Illenorld | 20 Май 2017 18:19:40 | |
Это история любви старлетки, которая между прослушиваниями подает кофе состоявшимся кинозвездам, и фанатичного джазового музыканта, вынужденного подрабатывать в заштатных барах. Но пришедший к влюбленным успех начинает подтачивать их отношения.
Производство: США, Гонконг
Жанр: Мюзикл, Драма, Мелодрама, Комедия, Музыка
Режиссер: Дэмьен Шазелл
Актеры: Райан Гослинг, Эмма Стоун, Джон Ледженд, Дж.К. Симмонс, Розмари ДеУитт, Финн Уиттрок, Калли Эрнандес, Соноя Мидзуно, Джессика Рот, Том Эверетт Скотт
Перевод: Дублированный (Лицензия)
Субтитры: Русские
Продолжительность: 02:07:59 |
| 10
| 46.3 GB
| 0
| 0
| 125
|
 |
|
kosatka | 25 Апр 2017 13:40:58 | |
Это история любви старлетки, которая между прослушиваниями подает кофе состоявшимся кинозвездам, и фанатичного джазового музыканта, вынужденного подрабатывать в заштатных барах. Но пришедший к влюбленным успех начинает подтачивать их отношения.
Производство: США, Гонконг
Жанр: Мюзикл, драма, мелодрама, комедия, музыка
Режиссер: Дэмьен Шазелл
Актеры: Райан Гослинг, Эмма Стоун, Джон Ледженд, Дж.К. Симмонс, Розмари ДеУитт, Финн Уиттрок, Калли Эрнандес, Соноя Мидзуно, Джессика Рот, Том Эверетт Скотт
Перевод: Дублированный (iTunes)
Субтитры: Русские форсированные, Русские, Английские
Продолжительность: 02:07:48 |
| 0
| 1.39 GB
| 0
| 0
| 46
|
|
|
kosatka | 24 Апр 2017 20:12:12 | |
Это история любви старлетки, которая между прослушиваниями подает кофе состоявшимся кинозвездам, и фанатичного джазового музыканта, вынужденного подрабатывать в заштатных барах. Но пришедший к влюбленным успех начинает подтачивать их отношения.
Производство: США, Гонконг
Жанр: Мюзикл, драма, мелодрама, комедия, музыка
Режиссер: Дэмьен Шазелл
Актеры: Райан Гослинг, Эмма Стоун, Джон Ледженд, Дж.К. Симмонс, Розмари ДеУитт, Финн Уиттрок, Калли Эрнандес, Соноя Мидзуно, Джессика Рот, Том Эверетт Скотт
Перевод: Дублированный (iTunes)
Субтитры: Русские форсированные, Русские, Английские
Продолжительность: 02:07:48 |
| 0
| 2.19 GB
| 0
| 0
| 80
|
|
|
kosatka | 24 Апр 2017 02:02:36 | |
Это история любви старлетки, которая между прослушиваниями подает кофе состоявшимся кинозвездам, и фанатичного джазового музыканта, вынужденного подрабатывать в заштатных барах. Но пришедший к влюбленным успех начинает подтачивать их отношения.
Производство: США, Гонконг
Жанр: Мюзикл, драма, мелодрама, комедия, музыка
Режиссер: Дэмьен Шазелл
Актеры: Райан Гослинг, Эмма Стоун, Джон Ледженд, Дж.К. Симмонс, Розмари ДеУитт, Финн Уиттрок, Калли Эрнандес, Соноя Мидзуно, Джессика Рот, Том Эверетт Скотт
Перевод: Дублированный (iTunes)
Субтитры: Русские , Русские, Английские
Продолжительность: 02:07:48 |
| 0
| 4.32 GB
| 0
| 0
| 83
|
|
|
kosatka | 24 Апр 2017 01:10:50 | |
Это история любви старлетки, которая между прослушиваниями подает кофе состоявшимся кинозвездам, и фанатичного джазового музыканта, вынужденного подрабатывать в заштатных барах. Но пришедший к влюбленным успех начинает подтачивать их отношения.
Производство: США, Гонконг
Жанр: Мюзикл, драма, мелодрама, комедия, музыка
Режиссер: Дэмьен Шазелл
Актеры: Райан Гослинг, Эмма Стоун, Джон Ледженд, Дж.К. Симмонс, Розмари ДеУитт, Финн Уиттрок, Калли Эрнандес, Соноя Мидзуно, Джессика Рот, Том Эверетт Скотт
Перевод: Дублированный (iTunes)
Субтитры: Русские форсированные, Русские, Английские
Продолжительность: 02:07:48 |
| 2
| 8.34 GB
| 0
↑ 1.03 MB/s
| 0
↓ 2.55 MB/s
| 125
|
|
|
Ultra HD Video | 21 Апр 2017 20:50:22 | |
Это история любви старлетки, которая между прослушиваниями подает кофе состоявшимся кинозвездам, и фанатичного джазового музыканта, вынужденного подрабатывать в заштатных барах. Но пришедший к влюбленным успех начинает подтачивать их отношения.
Производство: США, Гонконг / Black Label Media, Gilbert Films, Impostor Pictures
Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия, музыка
Режиссер: Дэмьен Шазелл
Актеры: Райан Гослинг, Эмма Стоун, Джон Ледженд, Дж.К. Симмонс, Розмари ДеУитт, Финн Уиттрок, Калли Эрнандес, Соноя Мидзуно, Джессика Рот, Том Эверетт Скотт
Перевод: Дублированный (iTunes)
Субтитры: Русские (форс.)
Продолжительность: 02:07:48 |
| 1
| 1.48 GB
| 0
↑ 124 KB/s
| 1
↓ 92.1 KB/s
| 378
|
|
