| Популярные раздачи |
| 1 |
Одиссея / The Odyssey (2026) TS [H.265/1080p] [EN / RU, EN Sub] |
| 2 |
День разоблачения / Disclosure Day (2026) WEB-DL [H.265/2160p] [4K, HDR10, DV 8.1, 10-bit] |
| 3 |
Смерть Робин Гуда / The Death of Robin Hood (2026) WEB-DL [H.264/1080p] |
| 4 |
Колония / Gunche / Colony (2026) WEB-DL [H.264/1080p] [DVO] |
| 5 |
День разоблачения / Disclosure Day (2026) WEB-DL [H.264/1080p] |
| 6 |
Пропасть (2026) WEBRip [H.264/1080p] |
| 7 |
ByeByeDPI v1.7.7 [Ru/Multi] (Обновляемая) |
| 8 |
День разоблачения / Disclosure Day (2026) WEB-DL [H.265/2160p] [4K, SDR, 10-bit] |
| 9 |
Ventoy 1.1.17 [Multi/Ru] |
| 10 |
CrystalDiskInfo 9.9.2 Final + Portable [Multi/Ru] |
| 11 |
Супергёрл / Supergirl (2026) WEB-DL [H.264/1080p] |
| 12 |
Проект «Конец света» / Project Hail Mary (2026) UHD BDRemux [H.265/2160p] [4K, HDR10+, DV 7.6, 10-bit] [IMAX] |
| 13 |
Мандалорец и Грогу / The Mandalorian and Grogu (2026) UHD WEB-DL [H.265/2160p] [4K, HDR10, DV 8.1, 10-bit] [IMAX] |
| 14 |
Супергёрл / Supergirl (2026) WEB-DL [H.264/1080p] |
| 15 |
Супергёрл / Supergirl (2026) WEB-DL [H.265/2160p] [4K, HDR10+, DV 8.1, 10-bit] |
| текущей недели |
|
| Темы, начатые вашими приятелями |
|
 |
krochka1 | 12 Июл 2026 15:49:01 |      |
01. The Horse That Keeps Jesse James' Soul (3:25)
02. Strong Sex (4:29)
03. Big Black Train (2:47)
04. Naked Blues (3:26) ( Читать дальше... )
Жанр: Blues Продолжительность: 00:44:45 |
2
| 511 MB
| 2
↑ 0.29 KB/s
| 0
| 37
|
 |
Electrician1974 | 31 Май 2026 16:15:13 |      |
Ближайшее будущее, Лос-Анджелес. Для борьбы с высоким уровнем преступности правительство начинает использовать судебную ИИ-систему «Милосердие», которая определяет, виновен ли подозреваемый, и сама приводит приговор в исполнение. Через два года в кресле обвиняемого оказывается заслуженный полицейский Крис Рейвен, который сам отправил на суд «Милосердия» первого преступника. ( Читать дальше... )
Производство: США, Россия / Amazon MGM Studios, Bazelevs Entertainment Жанр: детектив, триллер, боевик, фантастика Режиссер: Тимур Бекмамбетов Актеры: Крис Пратт, Ребекка Фергюсон, Кали Реис, Аннабелль Уоллис Крис Салливан, Кайли Роджерс, Кеннет Чои, Рафи Гаврон, Джефф Пьер, Том Резван и др. Перевод: Дублированный (Red Head Sound) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские (forced, full), английские Продолжительность: 01:39:34 |
0
| 7.63 GB
| 6
↑ 1.83 MB/s
| 0
↓ 2.62 MB/s
| 85
|
 |
mikos74 | 24 Апр 2026 16:45:42 |      |
Ближайшее будущее, Лос-Анджелес. Полицейский Крис Рейвен задержан по обвинению в убийстве своей жены. В течение 90 минут Крис должен доказать свою невиновность продвинутому искусственному интеллекту, который выступает в роли судьи и палача.
Производство: США, Россия / Amazon MGM Studios, Atlas Entertainment Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, криминал, детектив Режиссер: Тимур Бекмамбетов Актеры: Крис Пратт, Ребекка Фергюсон, Кали Реис, Аннабелль Уоллис, Крис Салливан, Кайли Роджерс, Джефф Пьер, Рафи Гаврон, Кеннет Чои, Джейми МакБрайд Перевод: Дублированный (Red Head Sound) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH) Продолжительность: 01:39:34 |
2
| 6.12 GB
| 18
↑ 104 KB/s
| 0
↓ 657 KB/s
| 141
|
 |
Атения | 15 Апр 2026 10:11:01 |      |
Ближайшее будущее, Лос-Анджелес. Для борьбы с высоким уровнем преступности правительство начинает использовать судебную ИИ-систему «Милосердие», которая определяет, виновен ли подозреваемый, и сама приводит приговор в исполнение. Через два года в кресле обвиняемого оказывается заслуженный полицейский Крис Рейвен, который сам отправил на суд «Милосердия» первого преступника. ( Читать дальше... )
Производство: США, Amazon MGM Studios, Atlas Entertainment, Bazelevs Entertainment Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, криминал, детектив Режиссер: Тимур Бекмамбетов Актеры: Крис Пратт, Ребекка Фергюсон, Кали Реис, Аннабелль Уоллис, Крис Салливан, Кайли Роджерс, Джефф Пьер, Рафи Гаврон, Кеннет Чои, Джейми МакБрайд Перевод: Дублированный (WinMedia) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские, английские Продолжительность: 01:39:30 |
5
| 1.47 GB
| 6
↑ 0.02 KB/s
| 0
↓ 4.86 KB/s
| 125
|
 |
Electrician1974 | 14 Апр 2026 18:27:54 |      |
Ближайшее будущее, Лос-Анджелес. Для борьбы с высоким уровнем преступности правительство начинает использовать судебную ИИ-систему «Милосердие», которая определяет, виновен ли подозреваемый, и сама приводит приговор в исполнение. Через два года в кресле обвиняемого оказывается заслуженный полицейский Крис Рейвен, который сам отправил на суд «Милосердия» первого преступника. ( Читать дальше... )
Производство: США, Россия / Amazon MGM Studios, Bazelevs Entertainment Жанр: детектив, триллер, боевик, фантастика Режиссер: Тимур Бекмамбетов Актеры: Крис Пратт, Ребекка Фергюсон, Кали Реис, Аннабелль Уоллис Крис Салливан, Кайли Роджерс, Кеннет Чои, Рафи Гаврон, Джефф Пьер, Том Резван и др. Перевод: Многоголосый (wMedia, Дубляжная, заКАДРЫ, LE-Production) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские (forced, full), английские Продолжительность: 01:43:43 |
2
| 10.5 GB
| 7
↑ 0.03 KB/s
| 0
↓ 153 KB/s
| 87
|
 |
Russian Mafia | 09 Апр 2026 12:30:08 |      |
Ближайшее будущее, Лос-Анджелес. Полицейский Крис Рейвен задержан по обвинению в убийстве своей жены. В течение 90 минут Крис должен доказать свою невиновность продвинутому искусственному интеллекту, который выступает в роли судьи и палача.
Производство: США, Россия / Amazon MGM Studios, Atlas Entertainment Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, криминал, детектив Режиссер: Тимур Бекмамбетов Актеры: Крис Пратт, Ребекка Фергюсон, Кали Реис, Аннабелль Уоллис, Крис Салливан, Кайли Роджерс, Джефф Пьер, Рафи Гаврон, Кеннет Чои, Джейми МакБрайд Перевод: Дублированный (Red Head Sound) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские Продолжительность: 01:39:34 |
0
| 2.03 GB
| 23
↑ 141 KB/s
| 0
↓ 284 KB/s
| 174
|
 |
Russian Mafia | 09 Апр 2026 12:23:32 |      |
Ближайшее будущее, Лос-Анджелес. Полицейский Крис Рейвен задержан по обвинению в убийстве своей жены. В течение 90 минут Крис должен доказать свою невиновность продвинутому искусственному интеллекту, который выступает в роли судьи и палача.
Производство: США, Россия / Amazon MGM Studios, Atlas Entertainment Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, криминал, детектив Режиссер: Тимур Бекмамбетов Актеры: Крис Пратт, Ребекка Фергюсон, Кали Реис, Аннабелль Уоллис, Крис Салливан, Кайли Роджерс, Джефф Пьер, Рафи Гаврон, Кеннет Чои, Джейми МакБрайд Перевод: Дублированный (Red Head Sound) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH) Продолжительность: 01:39:34 |
2
| 47.7 GB
| 17
↑ 0.02 KB/s
| 0
↓ 14.1 MB/s
| 151
|
 |
Russian Mafia | 09 Апр 2026 12:11:54 |      |
Ближайшее будущее, Лос-Анджелес. Полицейский Крис Рейвен задержан по обвинению в убийстве своей жены. В течение 90 минут Крис должен доказать свою невиновность продвинутому искусственному интеллекту, который выступает в роли судьи и палача.
Производство: США, Россия / Amazon MGM Studios, Atlas Entertainment Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, криминал, детектив Режиссер: Тимур Бекмамбетов Актеры: Крис Пратт, Ребекка Фергюсон, Кали Реис, Аннабелль Уоллис, Крис Салливан, Кайли Роджерс, Джефф Пьер, Рафи Гаврон, Кеннет Чои, Джейми МакБрайд Перевод: Дублированный (Red Head Sound), Многоголосый (WinMedia) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH) Продолжительность: 01:39:34 |
0
| 4.42 GB
| 9
↑ 0.02 KB/s
| 0
↓ 6.39 KB/s
| 107
|
 |
Russian Mafia | 09 Апр 2026 12:08:14 |      |
Ближайшее будущее, Лос-Анджелес. Полицейский Крис Рейвен задержан по обвинению в убийстве своей жены. В течение 90 минут Крис должен доказать свою невиновность продвинутому искусственному интеллекту, который выступает в роли судьи и палача.
Производство: США, Россия / Amazon MGM Studios, Atlas Entertainment Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, криминал, детектив Режиссер: Тимур Бекмамбетов Актеры: Крис Пратт, Ребекка Фергюсон, Кали Реис, Аннабелль Уоллис, Крис Салливан, Кайли Роджерс, Джефф Пьер, Рафи Гаврон, Кеннет Чои, Джейми МакБрайд Перевод: Дублированный (Red Head Sound), Многоголосый (WinMedia) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH) Продолжительность: 01:39:34 |
0
| 8.9 GB
| 25
↑ 5.17 KB/s
| 0
↓ 273 KB/s
| 217
|
 |
TheEqualizer | 07 Мар 2026 01:54:27 |      |
Ближайшее будущее, Лос-Анджелес. Для борьбы с высоким уровнем преступности правительство начинает использовать судебную ИИ-систему «Милосердие», которая определяет, виновен ли подозреваемый, и сама приводит приговор в исполнение. Через два года в кресле обвиняемого оказывается заслуженный полицейский Крис Рейвен, который сам отправил на суд «Милосердия» первого преступника. ( Читать дальше... )
Производство: США, Amazon MGM Studios, Atlas Entertainment, Bazelevs Entertainment Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, криминал, детектив Режиссер: Тимур Бекмамбетов Актеры: Крис Пратт, Ребекка Фергюсон, Кали Реис, Аннабелль Уоллис, Крис Салливан, Кайли Роджерс, Джефф Пьер, Рафи Гаврон, Кеннет Чои, Джейми МакБрайд Перевод: Дублированный (Red Hed Sound неофициальный) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH) Продолжительность: 01:39:30 |
7
| 17.9 GB
| 10
↑ 0.17 KB/s
| 0
↓ 4.72 MB/s
| 174
|
 |
Scorpion 1986 | 01 Мар 2026 00:12:34 |      |
Ближайшее будущее, Лос-Анджелес. Полицейский Крис Рейвен задержан по обвинению в убийстве своей жены. В течение 90 минут Крис должен доказать свою невиновность продвинутому искусственному интеллекту, который выступает в роли судьи и палача.
Производство: США, Россия / Amazon MGM Studios, Atlas Entertainment Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, криминал, детектив Режиссер: Тимур Бекмамбетов Актеры: Крис Пратт, Ребекка Фергюсон, Кали Реис, Аннабелль Уоллис, Крис Салливан, Кайли Роджерс, Джефф Пьер, Рафи Гаврон, Кеннет Чои, Джейми МакБрайд Перевод: Дублированный (RHS), многоголосый (WinMedia, Дубляжная, заКАДРЫ, LE-Production) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские (Forced, Full), английские Продолжительность: 01:43:44 |
18
| 7.62 GB
| 50
↑ 0.03 KB/s
| 0
↓ 2.58 MB/s
| 499
|
 |
il68k | 19 Фев 2026 22:17:19 |      |
Ближайшее будущее, Лос-Анджелес. Полицейский Крис Рейвен задержан по обвинению в убийстве своей жены. В течение 90 минут Крис должен доказать свою невиновность продвинутому искусственному интеллекту, который выступает в роли судьи и палача.
Производство: США, Россия / Amazon MGM Studios, Atlas Entertainment, Bazelevs Entertainment Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, криминал, детектив Режиссер: Тимур Бекмамбетов Актеры: Крис Пратт, Ребекка Фергюсон, Кали Реис, Аннабелль Уоллис, Крис Салливан, Кайли Роджерс, Джефф Пьер, Рафи Гаврон, Кеннет Чои, Джейми МакБрайд Перевод: Многоголосый (WinMedia, Дубляжная, заКАДРЫ, LE-Production) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: русские (forced, full), английские (full, SDH) Продолжительность: 01:43:43 |
8
| 4.74 GB
| 15
↑ 0.02 KB/s
| 0
↓ 850 KB/s
| 270
|
 |
Scorpion 1986 | 22 Фев 2026 14:58:09 |      |
Ближайшее будущее, Лос-Анджелес. Полицейский Крис Рейвен задержан по обвинению в убийстве своей жены. В течение 90 минут Крис должен доказать свою невиновность продвинутому искусственному интеллекту, который выступает в роли судьи и палача.
Производство: США, Россия / Amazon MGM Studios, Atlas Entertainment, Bazelevs Entertainment, Базелевс Продакшн, Big Indie Pictures Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, криминал, детектив Режиссер: Тимур Бекмамбетов Актеры: Крис Пратт, Ребекка Фергюсон, Кали Реис, Аннабелль Уоллис, Крис Салливан, Кайли Роджерс, Джефф Пьер, Рафи Гаврон, Кеннет Чои, Джейми МакБрайд Перевод: Дублированный (WinMedia) Язык озвучки: Русский Субтитры: Русские (Forced) - отдельно Продолжительность: 01:43:44 |
14
| 1.46 GB
| 22
↑ 0.82 KB/s
| 0
↓ 276 KB/s
| 248
|
 |
GEKADOL | 18 Фев 2026 03:30:50 |      |
Ближайшее будущее, Лос-Анджелес. Полицейский Крис Рейвен задержан по обвинению в убийстве своей жены. В течение 90 минут Крис должен доказать свою невиновность продвинутому искусственному интеллекту, который выступает в роли судьи и палача.
Производство: США / Amazon MGM Studios, Atlas Entertainment, Bazelevs Entertainment Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, криминал, детектив Режиссер: Тимур Бекмамбетов Актеры: Крис Пратт, Ребекка Фергюсон, Майкл С. Махон, Renata Ribeiro, Райан Хейли, Аннабелль Уоллис, Ной Фернли, Крис Салливан, Кеннет Чои, Кайли Роджерс Перевод: Дублированный (WinMedia), многоголосый (LE-Production) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские, английские (Full, SDH), французские, испанские, немецкие, итальянские Продолжительность: 01:43:44 |
33
| 6.71 GB
| 67
↑ 0.06 KB/s
| 1
↓ 1.39 MB/s
| 1285
|
 |
FILVOVAN | 18 Фев 2026 07:47:39 |      |
В ближайшем будущем смертная казнь становится обыденностью. Детектив полиции Лос-Анджелеса Крис Рейвен, обвиненный в убийстве жены, должен доказать свою невиновность. Его судьбу решит искусственный интеллект нового поколения. У Криса есть всего полтора часа, чтобы убедить ИИ в том, что он не совершал это преступление.
Производство: США, Россия / Amazon MGM Studios, Bazelevs Entertainment Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, криминал, детектив Режиссер: Тимур Бекмамбетов Актеры: Крис Пратт, Ребекка Фергюсон, Кали Реис, Аннабелль Уоллис, Крис Салливан, Кайли Роджерс, Джефф Пьер, Рафи Гаврон, Кеннет Чои, Джейми МакБрайд Перевод: Дублированный (WinMedia), Многоголосый (заКАДРЫ, LE-Production) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские, Английские (Full, SDH) Продолжительность: 01:43:44 |
36
| 11.6 GB
| 35
↑ 0.11 KB/s
| 0
↓ 4.31 MB/s
| 726
|
 |
Scorpion 1986 | 19 Фев 2026 08:16:37 |      |
Ближайшее будущее, Лос-Анджелес. Полицейский Крис Рейвен задержан по обвинению в убийстве своей жены. В течение 90 минут Крис должен доказать свою невиновность продвинутому искусственному интеллекту, который выступает в роли судьи и палача.
Производство: США, Россия / Amazon MGM Studios, Atlas Entertainment, Bazelevs Entertainment, Базелевс Продакшн, Big Indie Pictures Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, криминал, детектив Режиссер: Тимур Бекмамбетов Актеры: Крис Пратт, Ребекка Фергюсон, Кали Реис, Аннабелль Уоллис, Крис Салливан, Кайли Роджерс, Джефф Пьер, Рафи Гаврон, Кеннет Чои, Джейми МакБрайд Перевод: Многоголосый (LE-Production) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские (Forced), английские (Full, SDH) Продолжительность: 01:43:44 |
15
| 1.54 GB
| 26
↑ 0.02 KB/s
| 0
↓ 638 KB/s
| 458
|
 |
239Pu | 18 Фев 2026 18:28:02 |      |
В недалёком будущем Лос-Анджелес живёт по новым законам, где привычная судебная система уступила место безупречному алгоритму. Детектив Крис Рейвен приходит в себя в камере и узнаёт, что обвинён в убийстве собственной жены. Теперь его судьбу решает продвинутый искусственный интеллект, совмещающий функции судьи и палача. У Криса есть всего девяносто минут, чтобы доказать ( Читать дальше... )
Производство: США, Россия / Amazon MGM Studios, Atlas Entertainment, Bazelevs Entertainment Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, криминал, детектив Режиссер: Тимур Бекмамбетов Актеры: Крис Пратт, Ребекка Фергюсон, Кали Реис, Аннабелль Уоллис, Крис Салливан, Кайли Роджерс, Джефф Пьер, Рафи Гаврон, Кеннет Чои, Джейми МакБрайд Перевод: Дублированный Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Full-AI), Английские Продолжительность: 01:39:14 |
2
| 6.19 GB
| 5
↑ 0.02 KB/s
| 0
| 130
|
 |
239Pu | 18 Фев 2026 18:12:14 |      |
В недалёком будущем Лос-Анджелес живёт по новым законам, где привычная судебная система уступила место безупречному алгоритму. Детектив Крис Рейвен приходит в себя в камере и узнаёт, что обвинён в убийстве собственной жены. Теперь его судьбу решает продвинутый искусственный интеллект, совмещающий функции судьи и палача. У Криса есть всего девяносто минут, чтобы доказать ( Читать дальше... )
Производство: США, Россия / Amazon MGM Studios, Atlas Entertainment, Bazelevs Entertainment Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, криминал, детектив Режиссер: Тимур Бекмамбетов Актеры: Крис Пратт, Ребекка Фергюсон, Кали Реис, Аннабелль Уоллис, Крис Салливан, Кайли Роджерс, Джефф Пьер, Рафи Гаврон, Кеннет Чои, Джейми МакБрайд Перевод: Дублированный (Звук с TS) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (AI), Английские (SDH) Продолжительность: 01:39:17 |
7
| 14.3 GB
| 4
↑ 0.02 KB/s
| 0
↓ 4.88 MB/s
| 86
|
 |
Russian Mafia | 18 Фев 2026 12:21:01 |      |
Ближайшее будущее, Лос-Анджелес. Полицейский Крис Рейвен задержан по обвинению в убийстве своей жены. В течение 90 минут Крис должен доказать свою невиновность продвинутому искусственному интеллекту, который выступает в роли судьи и палача.
Производство: США, Россия / Amazon MGM Studios, Bazelevs Entertainment Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, криминал, детектив Режиссер: Тимур Бекмамбетов Актеры: Крис Пратт, Ребекка Фергюсон, Кали Реис, Аннабелль Уоллис, Крис Салливан, Кайли Роджерс, Джефф Пьер, Рафи Гаврон, Кеннет Чои, Джейми МакБрайд Перевод: Многоголосый любительский (LE-Production) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Английские (Full, SDH) Продолжительность: 01:43:44 |
13
| 17.8 GB
| 23
↑ 0.01 KB/s
| 0
↓ 101 KB/s
| 241
|
 |
Ultradox_tv | 22 Янв 2026 17:32:11 |      |
Ближайшее будущее, Лос-Анджелес. Полицейский Крис Рейвен задержан по обвинению в убийстве своей жены. В течение 90 минут Крис должен доказать свою невиновность продвинутому искусственному интеллекту, который выступает в роли судьи и палача.
Производство: США / Amazon MGM Studios, Atlas Entertainment, Bazelevs Entertainment Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, криминал, детектив Режиссер: Тимур Бекмамбетов Актеры: Крис Пратт, Ребекка Фергюсон, Майкл С. Махон, Renata Ribeiro, Райан Хейли, Аннабелль Уоллис, Ной Фернли, Крис Салливан, Кеннет Чои, Кайли Роджерс Перевод: Дублированный (звук с TS) Язык озвучки: Русский Субтитры: Тайские (hardsub) Продолжительность: 01:33:21 Реклама: Присутствуют вставки аудио и видео рекламы, баннер. |
9
| 1.37 GB
| 2
↑ 0 KB/s
| 0
↓ 53.7 KB/s
| 120
|
 |
Ultradox_tv | 22 Янв 2026 17:03:16 |      |
Ближайшее будущее, Лос-Анджелес. Полицейский Крис Рейвен задержан по обвинению в убийстве своей жены. В течение 90 минут Крис должен доказать свою невиновность продвинутому искусственному интеллекту, который выступает в роли судьи и палача.
Производство: США / Amazon MGM Studios, Atlas Entertainment, Bazelevs Entertainment Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, криминал, детектив Режиссер: Тимур Бекмамбетов Актеры: Крис Пратт, Ребекка Фергюсон, Майкл С. Махон, Renata Ribeiro, Райан Хейли, Аннабелль Уоллис, Ной Фернли, Крис Салливан, Кеннет Чои, Кайли Роджерс Перевод: Дублированный (звук с TS) Язык озвучки: Русский Субтитры: Тайские (hardsub) Продолжительность: 01:33:21 Реклама: Присутствуют вставки аудио и видео рекламы, баннер. |
18
| 4.22 GB
| 5
↑ 0.02 KB/s
| 0
↓ 43.1 KB/s
| 173
|
|