|
| Темы, начатые вашими приятелями |
|
 |
 Yaut | 21 Май 2026 18:45:31 |   |
1891 год. В Вене и Страсбурге проходит серия терактов, организованных анархистами или националистами, а по всей Европе происходят таинственные убийства. Шерлок Холмс считает, что за всем этим стоит профессор Джеймс Мориарти — математический гений, автор знаменитых лекций и трудов.
Производство: США / Lin Pictures, Silver Pictures, Village Roadshow, Warner Bros. Pictures
Жанр: боевик, приключения, триллер, криминал, детектив
Режиссер: Гай Ричи
Актеры: Роберт Дауни мл., Джуд Лоу, Нуми Рапас, Рэйчел МакАдамс, Джаред Харрис, Стивен Фрай, Пол Андерсон, Келли Райлли, Джеральдин Джеймс, Эдди Марсан
Перевод: Дублированный
Субтитры: русские (forced, full, SDH), английские (forced, full, SDH)
Язык: Русский, Английский
Продолжительность: 02:08:45 |
 0
|  11.5 GB
| 2
↑ 12.8 KB/s
| 0
↓ 3.3 MB/s
|  42
|
|
|
Yaut | 21 Май 2026 18:42:52 | |
1891 год. В Вене и Страсбурге проходит серия терактов, организованных анархистами или националистами, а по всей Европе происходят таинственные убийства. Шерлок Холмс считает, что за всем этим стоит профессор Джеймс Мориарти — математический гений, автор знаменитых лекций и трудов.
Производство: США / Lin Pictures, Silver Pictures, Village Roadshow, Warner Bros. Pictures
Жанр: боевик, приключения, триллер, криминал, детектив
Режиссер: Гай Ричи
Актеры: Роберт Дауни мл., Джуд Лоу, Нуми Рапас, Рэйчел МакАдамс, Джаред Харрис, Стивен Фрай, Пол Андерсон, Келли Райлли, Джеральдин Джеймс, Эдди Марсан
Перевод: Дублированный
Субтитры: русские (forced, full, SDH), английские (forced, full, SDH)
Язык: Русский, Английский
Продолжительность: 02:08:45 |
| 14
| 11.6 GB
| 2
↑ 0.56 KB/s
| 0
↓ 112 KB/s
| 50
|
 |
|
Vladimir21 | 27 Мар 2026 21:31:33 | |
Величайший в истории сыщик Шерлок Холмс вместе со своим верным соратником Ватсоном вступают в схватку, требующую нешуточной физической и умственной подготовки, ведь их враг представляет угрозу для всего Лондона.
Производство: США, Германия / Internationale Filmproduktion Blackbird Dritte, Lin Pictures, Silver Pictures, Warner Bros.
Жанр: боевик, приключения, триллер, драма, комедия, криминал, детектив
Режиссер: Гай Ричи
Актеры: Роберт Дауни мл., Джуд Лоу, Рэйчел Макадамс, Марк Стронг, Эдди Марсан, Роберт Мэйллет, Джеральдин Джеймс, Келли Райлли, Уильям Хьюстон, Ханс Мэтисон
Перевод: Дублированный (Мосфильм-Мастер)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Русские (forced)
Продолжительность: 02:08:25 |
| 0
| 17.5 GB
| 6
↑ 8.24 KB/s
| 0
↓ 3.81 MB/s
| 67
|
 |
|
Russian Mafia | 07 Мар 2026 10:06:35 | |
19-летний Шерлок Холмс оказывается замешан в деле об убийстве в Оксфорде, что ставит под угрозу его свободу. Безрассудно взявшись за своё первое дело, он раскрывает масштабный заговор, который навсегда изменит его судьбу.
Производство: Великобритания, Motive Pictures, Inspirational Entertainment, Amazon MGM Studios
Жанр: боевик, детектив, приключения
Режиссер: Гай Ричи, Андерс Энгстрем, Триша Брок
Актеры: Holly Cattle, Рави Ауджла, Хиро Файнс Тиффин, Цэн Цзинэ, Нуман Аджар, Айрис Ли, Йен Мидлейн, Джеймс Собол Келли, Стивен Эгнью, Адам Джеймс
Перевод: Дублированный (WinMedia) Многоголосый (HDrezka, LostFilm , Red Head Sound, Дубляжная, LE-Production), Двухголосый (Кубик в Кубе)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Forced, Full, SDH)
Продолжительность: ~00:53:00 серия |
| 12
| 29.4 GB
| 18
↑ 0.05 KB/s
| 2
↓ 910 KB/s
| 450
|
|
|
Vladimir21 | 21 Мар 2026 20:26:54 | |
1891 год. В Вене и Страсбурге проходит серия терактов, организованных анархистами или националистами, а по всей Европе происходят таинственные убийства. Шерлок Холмс считает, что за всем этим стоит профессор Джеймс Мориарти — математический гений, автор знаменитых лекций и трудов.
Производство: США / Lin Pictures, Silver Pictures, Village Roadshow Pictures, Warner Bros. Pictures, Wigram Productions
Жанр: боевик, приключения, триллер, криминал, детектив
Режиссер: Гай Ричи
Актеры: Роберт Дауни мл., Джуд Лоу, Нуми Рапас, Рэйчел МакАдамс, Джаред Харрис, Стивен Фрай, Пол Андерсон, Келли Райлли, Джеральдин Джеймс, Эдди Марсан
Перевод: Дублированный (Мосфильм-Мастер)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Русские (forced)
Продолжительность: 02:08:45 |
| 10
| 16.2 GB
| 7
↑ 3.67 KB/s
| 0
↓ 18.6 KB/s
| 60
|
 |
|
dartrod | 10 Фев 2026 12:50:59 | |
В 22 веке пробуждённый от криосна Холмс расследует дела вместе с роботом Ватсоном и бесстрашной инспектором Лестрейд, сражаясь с гениальным клоном своего заклятого врага Мориарти.
Производство: США
Жанр: рисованная анимация, мультфильм, фантастика, боевик, криминал, детектив, приключения
Режиссер: Скотт Хеминг
Актеры: Джейсон Грей-Стенфорд, Джон Пэйн, Акико Морисон, Вив Ликок, Дженнифер Коппинг, Ричард Ньюман
Перевод: Отсутствует
Язык озвучки: Английский
Субтитры: Русские (ZM-SHOW)
Продолжительность: ~00:21:00 серия |
| 2
| 2.58 GB
| 2
↑ 5.99 KB/s
| 0
↓ 581 KB/s
| 79
|
|
|
NEO_WORK | 07 Мар 2026 11:38:03 | |
1870-е годы. Шерлок Холмс, 19-летний студент Оксфордского университета, оказывается вовлечён в убийство. Шерлок берётся за своё первое расследование, чтобы избежать заключения, и раскрывает всемирный заговор.
Производство: Великобритания / Motive Pictures, Inspirational Entertainment, Amazon MGM
Жанр: Боевик, детектив, приключения
Режиссер: Гай Ричи, Андерс Энгстрем, Триша Брок
Актеры: Холли Кэттл, Рави Ауджла, Хиро Файнс Тиффин, Цэн Цзинэ, Нуман Аджар, Айрис Ли, Йен Мидлейн, Джеймс Собол Келли, Стивен Эгнью, Адам Джеймс
Перевод: Дублированный (Dragon Money Studio)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: ~00:51:00 серия |
| 1
| 5 GB
| 12
↑ 2.84 KB/s
| 3
↓ 266 KB/s
| 237
|
|
|
Russian Mafia | 05 Мар 2026 13:51:09 | |
19-летний Шерлок Холмс оказывается замешан в деле об убийстве в Оксфорде, что ставит под угрозу его свободу. Безрассудно взявшись за своё первое дело, он раскрывает масштабный заговор, который навсегда изменит его судьбу.
Производство: Великобритания, Motive Pictures, Inspirational Entertainment, Amazon MGM Studios
Жанр: боевик, детектив, приключения
Режиссер: Гай Ричи, Андерс Энгстрем, Триша Брок
Актеры: Holly Cattle, Рави Ауджла, Хиро Файнс Тиффин, Цэн Цзинэ, Нуман Аджар, Айрис Ли, Йен Мидлейн, Джеймс Собол Келли, Стивен Эгнью, Адам Джеймс
Перевод: Дублированный (Dragon Money)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: ~00:53:00 серия |
| 13
| 23 GB
| 64
↑ 1.16 MB/s
| 5
↓ 2.09 MB/s
| 689
|
|
|
Russian Mafia | 05 Мар 2026 13:38:21 | |
19-летний Шерлок Холмс оказывается замешан в деле об убийстве в Оксфорде, что ставит под угрозу его свободу. Безрассудно взявшись за своё первое дело, он раскрывает масштабный заговор, который навсегда изменит его судьбу.
Производство: Великобритания, Motive Pictures, Inspirational Entertainment, Amazon MGM Studios
Жанр: боевик, детектив, приключения
Режиссер: Гай Ричи, Андерс Энгстрем, Триша Брок
Актеры: Holly Cattle, Рави Ауджла, Хиро Файнс Тиффин, Цэн Цзинэ, Нуман Аджар, Айрис Ли, Йен Мидлейн, Джеймс Собол Келли, Стивен Эгнью, Адам Джеймс
Перевод: Дублированный (Dragon Money), Многоголосый (LE-Production)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Английские (Forced, Full, SDH)
Продолжительность: ~00:53:00 серия |
| 10
| 41.2 GB
| 24
↑ 4.68 KB/s
| 0
↓ 217 KB/s
| 179
|
|
|
Russian Mafia | 05 Мар 2026 12:59:56 | |
19-летний Шерлок Холмс оказывается замешан в деле об убийстве в Оксфорде, что ставит под угрозу его свободу. Безрассудно взявшись за своё первое дело, он раскрывает масштабный заговор, который навсегда изменит его судьбу.
Производство: Великобритания, Motive Pictures, Inspirational Entertainment, Amazon MGM Studios
Жанр: боевик, детектив, приключения
Режиссер: Гай Ричи, Андерс Энгстрем, Триша Брок
Актеры: Holly Cattle, Рави Ауджла, Хиро Файнс Тиффин, Цэн Цзинэ, Нуман Аджар, Айрис Ли, Йен Мидлейн, Джеймс Собол Келли, Стивен Эгнью, Адам Джеймс
Перевод: Дублированный (Dragon Money), Многоголосый (LE-Production)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: Английские (Forced, Full, SDH)
Продолжительность: ~00:53:00 серия |
| 3
| 41.3 GB
| 10
↑ 0.02 KB/s
| 0
↓ 1.63 MB/s
| 96
|
|
|
Scorpion 1986 | 03 Фев 2026 16:38:51 | |
Обладая исключительным слухом, слепой Роман Мертенс получает работу своей мечты в местном полицейском подразделении по прослушиванию телефонных разговоров - работу, которая оказывается гораздо опаснее, чем он предполагал.
Производство: Нидерланды / Studio TF1, Netflix Studios
Жанр: драма
Режиссер: Йост Вейнант
Актеры: Bart Kelchtermans, Франк Ламмерс, Чарли Дагелет, Сигрид Тен Нейпел, Пьер Бокма, Синтия Абма, Aysegül Karaca, Рейн Хоффман, Denzel Goudmijn, Элайн Тен Кэмп
Перевод: Многоголосый (RuDub)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Датские (Forced, Full, SDH), английские
Продолжительность: ~00:45:00 серия |
| 3
| 3.24 GB
| 6
↑ 73.1 KB/s
| 0
↓ 168 KB/s
| 79
|
|
|
Scorpion 1986 | 03 Фев 2026 16:26:46 | |
Обладая исключительным слухом, слепой Роман Мертенс получает работу своей мечты в местном полицейском подразделении по прослушиванию телефонных разговоров - работу, которая оказывается гораздо опаснее, чем он предполагал.
Производство: Нидерланды / Studio TF1, Netflix Studios
Жанр: драма
Режиссер: Йост Вейнант
Актеры: Bart Kelchtermans, Франк Ламмерс, Чарли Дагелет, Сигрид Тен Нейпел, Пьер Бокма, Синтия Абма, Aysegül Karaca, Рейн Хоффман, Denzel Goudmijn, Элайн Тен Кэмп
Перевод: Многоголосый (RuDub)
Язык озвучки: Русский, датский
Субтитры: Датские (Forced, Full, SDH), английские
Продолжительность: ~00:45:00 серия |
| 0
| 12.7 GB
| 1
↑ 142 KB/s
| 1
↓ 987 KB/s
| 118
|
 |
|
Drony | 25 Ноя 2025 19:58:24 | |
Приложение предоставляет поиск по фото из камеры или галереи. Можно использовать чтобы найти информацию о картинке в Интернете, например чтобы проверить кому действительно принадлежит фото из социальной сети (проверка на фейк). Есть возможность сразу обрезать фото.
Тип издания: Pro / Mod
Релиз состоялся: 25.11.2025
Разработчик: Hippeis
Поддерживаемая ОС: Android 6.0+
Язык интерфейса: Русский / Multi |
| 0
| 25.9 MB
| 6
↑ 0.17 KB/s
| 0
↓ 4.55 KB/s
| 97
|
 |
|
laq | 06 Мар 2009 00:26:34 | |
Шерлок Холмс - великолепный образчик детектива.
Адаптированная аудиокнига. уровень 2 (базовый словарь 700 слов).
Дополнительно эта же книга в PDF-файле.
Для развития навыков чтения и аудирования.
( Читать дальше... )
Жанр: Рассказы, детектив
Язык озвучки: Английский
Издательство: Oxford University Press
Формат: PDF
Продолжительность: 00:55:00 |
| 3
| 107 MB
| 3
↑ 32.3 KB/s
| 0
↓ 40.5 KB/s
| 248
|
 |
|
Drony | 14 Окт 2025 19:58:51 | |
Приложение предоставляет поиск по фото из камеры или галереи. Можно использовать чтобы найти информацию о картинке в Интернете, например чтобы проверить кому действительно принадлежит фото из социальной сети (проверка на фейк). Есть возможность сразу обрезать фото.
Тип издания: Pro / Mod
Релиз состоялся: 14.10.2025
Разработчик: Hippeis
Поддерживаемая ОС: Android 6.0+
Язык интерфейса: Русский / Multi |
| 1
| 25.9 MB
| 3
↑ 7.88 KB/s
| 0
↓ 3.8 KB/s
| 82
|
|
|
Optimus | 27 Июл 2025 09:27:33 | |
События разворачиваются в наши дни. Он прошел Афганистан, остался инвалидом. По возвращении в родные края встречается с загадочным, но своеобразным гениальным человеком. Тот в поиске соседа по квартире. Лондон, 2010 год. Происходят необъяснимые убийства. Скотланд-Ярд без понятия, за что хвататься. Существует лишь один человек, который в силах разрешить проблемы и ( Читать дальше... )
Производство: Великобритания, США / Hartswood Films, BBC Wales
Жанр: триллер, драма, криминал, детектив
Режиссер: Пол МакГиган, Ник Харран, Коки Гидройч
Актеры: Бенедикт Камбербэтч, Мартин Фриман, Уна Стаббс, Эндрю Скотт, Лара Пулвер, Лу Брили, Руперт Грейвз, Ларс Миккельсен, Марк Гатисс, Винетт Робинсон
Перевод: дублированный (Первый канал)
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: русские, английские (full, SDH)
Продолжительность: ~01:28:00 серия |
| 6
| 92.6 GB
| 28
↑ 1.59 MB/s
| 3
↓ 3.7 MB/s
| 205
|
|
|
Drony | 24 Июл 2025 14:05:19 | |
Приложение предоставляет поиск по фото из камеры или галереи. Можно использовать чтобы найти информацию о картинке в Интернете, например чтобы проверить кому действительно принадлежит фото из социальной сети (проверка на фейк). Есть возможность сразу обрезать фото.
Тип издания: Pro / Mod
Релиз состоялся: 24.07.2025
Разработчик: Hippeis
Поддерживаемая ОС: Android 6.0+
Язык интерфейса: Русский / Multi |
| 3
| 25.7 MB
| 1
↑ 7.64 KB/s
| 0
↓ 4.3 KB/s
| 81
|
|
|
Drony | 29 Май 2025 21:10:31 | |
Приложение предоставляет поиск по фото из камеры или галереи. Можно использовать чтобы найти информацию о картинке в Интернете, например чтобы проверить кому действительно принадлежит фото из социальной сети (проверка на фейк). Есть возможность сразу обрезать фото.
Тип издания: Pro / Mod
Релиз состоялся: 29.05.2025
Разработчик: Hippeis
Поддерживаемая ОС: Android 5.0+
Язык интерфейса: Русский / Multi |
| 1
| 25.7 MB
| 2
| 0
| 96
|
|
|
msltel | 25 Май 2025 13:29:32 | |
В один прекрасный вечер на пороге дома 221Б по Бэйкер-стрит появляется прекрасная бельгийка Габриэль Валладон и умоляет Холмса найти её пропавшего мужа. Хотя таинственный брат Майкрофт предупреждал Холмса не браться за это дело, Шерлок не отступает, и след приводит его в Шотландию, на берега знаменитого озера Лох-Несс, где Холмс и Ватсон лицом к лицу сталкиваются ( Читать дальше... )
Производство: Великобритания, США / Compton Films, Phalanx Productions, Sir Nigel Films, The Mirisch Corporation
Жанр: мелодрама, комедия, криминал, детектив, приключения
Режиссер: Билли Уайлдер
Актеры: Роберт Стивенс (I), Колин Блейкли, Женевьев Паж, Кристофер Ли, Тамара Туманова, Клайв Ревилл, Айрин Хэндл, Молли Морин, Стэнли Холлоуэй, Катрин Лэйси, Питер Мэдден, Майкл Бальфур, Джеймс Коуплэнд, Джон Гарри, Годфри Джеймс
Перевод: профессиональный многоголосый (ТРК Петербург, 5-й канал), профессиональный двухголосый (HTB+), авторский (AVO Пётр Карцев)
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: английские
Продолжительность: 02:05:28 |
| 2
| 8.49 GB
| 0
↑ 199 KB/s
| 0
↓ 985 KB/s
| 60
|
 |
|
msltel | 25 Май 2025 12:18:41 | |
В один прекрасный вечер на пороге дома 221Б по Бэйкер-стрит появляется прекрасная бельгийка Габриэль Валладон и умоляет Холмса найти её пропавшего мужа. Хотя таинственный брат Майкрофт предупреждал Холмса не браться за это дело, Шерлок не отступает, и след приводит его в Шотландию, на берега знаменитого озера Лох-Несс, где Холмс и Ватсон лицом к лицу сталкиваются ( Читать дальше... )
Производство: Великобритания, США / Compton Films, Phalanx Productions, Sir Nigel Films, The Mirisch Corporation
Жанр: мелодрама, комедия, криминал, детектив, приключения
Режиссер: Билли Уайлдер
Актеры: Роберт Стивенс (I), Колин Блейкли, Женевьев Паж, Кристофер Ли, Тамара Туманова, Клайв Ревилл, Айрин Хэндл, Молли Морин, Стэнли Холлоуэй, Катрин Лэйси, Питер Мэдден, Майкл Бальфур, Джеймс Коуплэнд, Джон Гарри, Годфри Джеймс
Перевод: профессиональный многоголосый (ТРК Петербург, 5-й канал), профессиональный двухголосый (HTB+), авторский (AVO Пётр Карцев)
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: английские
Продолжительность: 02:05:28 |
| 0
| 4.64 GB
| 0
| 0
| 47
|
 |
|
ishutinow | 18 Май 2025 21:12:59 | |
01 - Everything Must Make Sense [00:03:59]
02 - Man on the Loose [00:03:43]
03 - How Are You Feeling_ [00:03:42]
04 - Death of Me [00:04:41]
( Читать дальше... )
Жанр: Alternative & Indie
Продолжительность: 00:43:12 |
| 0
| 100 MB
| 3
↑ 15.8 KB/s
| 0
↓ 10.1 KB/s
| 20
|
|
|
Impu1se_D | 29 Апр 2025 02:07:03 | |
Детективная драма о знаменитом сыщике Шерлоке Холмсе, который получает неожиданное известие – у него есть взрослая дочь. Амелия Рохас, американка с загадочным прошлым, просит его помочь в расследовании убийства её матери.
Вместе они погружаются в череду опасных дел, раскрывая тайны Лондона конца XIX века. Шерлок, уставший от бесконечных расследований, теперь выступает ( Читать дальше... )
Производство: США / Albion Television, Starlings Television, StoryFirst
Жанр: триллер, драма, детектив, криминал
Режиссер: Брин Хиггинс, Эль-Майя Тэйлфизерс
Актеры: Дэвид Тьюлис, Блю Хант, Пол Рейд, Антонио Аакил, Джиа Хантер, Орен Кинлан, Ивана Миличевич, Пашал Фрил, Савонна Спрэклин, Коджо Камара
Перевод: Дублированный (Кравец-Рекордз — по заказу Amediateka)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: ~00:45:00 серия |
| 10
| 12.7 GB
| 5
↑ 0.09 KB/s
| 0
↓ 0.28 KB/s
| 197
|
|
|
il68k | 21 Апр 2025 12:42:55 | |
После загадочного убийства матери молодая американка Амелия узнаёт, что её пропавшим отцом, возможно, был сам Шерлок Холмс. Так она оказывается на пороге его дома с этой шокирующей новостью. А Шерлок тем временем пытается спасти доктора Ватсона и миссис Хадсон, которых держит в заложниках преступный синдикат во главе с Мориарти. Бойкая девушка приходит на помощь ( Читать дальше... )
Производство: США / Albion Television, Starlings Television, StoryFirst
Жанр: триллер, драма, детектив, криминал
Режиссер: Брин Хиггинс, Эль-Майя Тэйлфизерс
Актеры: Дэвид Тьюлис, Блю Хант, Пол Рейд, Антонио Аакил, Джиа Хантер, Орен Кинлан, Ивана Миличевич, Пашал Фрил, Савонна Спрэклин, Коджо Камара
Перевод: Дублированный (Кравец-Рекордз — по заказу Amediateka)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: русские
Продолжительность: ~00:43:00 серия |
| 23
| 6.13 GB
| 14
↑ 21.2 KB/s
| 2
↓ 448 KB/s
| 683
|
|
|
Darkhan_m_e | 13 Апр 2025 18:10:26 | |
Любимый сыщик страны, непостоянный Шерлок Холмс снова возвращается на британскую землю, а доктор Ватсон и его жена Мэри готовятся к своему самому большому испытанию - впервые стать родителями.
Производство: Великобритания, США / BBC Wales, Hartswood Films, Masterpiece Theatre
Жанр: детектив, триллер, драма, криминал
Режиссер: Рэйчел Талалэй, Ник Харран, Бенджамин Карон
Актеры: Бенедикт Камбербэтч, Мартин Фриман, Уна Стаббс, Руперт Грейвз, Луиза Брили, Марк Гэтисс, Эндрю Скотт, Аманда Аббингтон, Джонатан Арис, Винетт Робинсон, Шан Брук
Перевод: Дублированный (Первый Канал)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: русские, английские
Продолжительность: ~01:28:00 серия |
| 1
| 24.8 GB
| 9
↑ 27.1 KB/s
| 0
↓ 1.17 MB/s
| 67
|
|
|
Darkhan_m_e | 13 Апр 2025 18:10:05 | |
После двух лет отсутствия «покойный» Шерлок Холмс прекращает скрываться и просит Ватсона помочь ему раскрыть три запутанных и сложных дела.
Производство: Великобритания, США / BBC Wales, Hartswood Films, Masterpiece Theatre
Жанр: детектив, триллер, драма, криминал
Режиссер: Джереми Лавринг, Колм Маккарти, Ник Харран
Актеры: Бенедикт Камбербэтч, Мартин Фриман, Уна Стаббс, Руперт Грейвз, Луиза Брили, Марк Гэтисс, Эндрю Скотт, Аманда Аббингтон, Джонатан Арис, Винетт Робинсон
Перевод: Дублированный (Первый Канал)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: русские, английские
Продолжительность: ~01:28:00 серия |
| 2
| 32 GB
| 6
↑ 0.02 KB/s
| 0
↓ 2.23 MB/s
| 71
|
|
