Четвёртый сезон культового сериала продолжает напряжённое противостояние между командой «Пацанов» и могущественным Патриотом, который всё сильнее укрепляет свою власть в США. События разворачиваются спустя шесть месяцев после третьего эпизода.
«Пацаны» пытаются остановить Викторию Ньюман, стремящуюся занять пост вице-президента США под контролем Патриота. Они считают, ( Читать дальше... )
Производство: США / Amazon Studios, Original Film, Point Grey Pictures, Sony Pictures Television Жанр: фантастика, боевик, драма, криминал Режиссер: Филип Сгриккиа, Сара Бойд, Стефан Шварц Актеры: Карл Урбан, Джек Куэйд, Энтони Старр, Эрин Мориарти, Джесси Ашер, Лас Алонсо, Чейс Кроуфорд, Томер Капон, Карен Фукухара, Нэйтан Митчелл Перевод: Дублированный (Red Head Sound 18+) Язык озвучки: Русский Субтитры: Русские (forced) Продолжительность: ~01:00:00 серия
В мире «Пацанов» супергероями никого не удивишь — они уже давно стали частью обыденной жизни. Только вот не все они действительно герои. Так называемых «супов» используют частные корпорации ради политического влияния За пафосными костюмами и псевдонимами скрываются расчётливые и мелочные люди, менеджеры которых круглые сутки подсчитывают рейтинги в соцсетях. Молодой ( Читать дальше... )
Производство: США / Sony Pictures Television, Amazon Studios, Kripke Enterprises Жанр: фантастика, боевик, драма, комедия, криминал Режиссер: Стефан Шварц, Филип Сгриккиа, Фред Туа Актеры: Карл Урбан, Джек Куэйд, Энтони Старр, Эрин Мориарти, Доминик МакЭллигот, Джесси Ашер, Лас Алонсо, Чейс Кроуфорд, Томер Капон, Карен Фукухара Перевод: Многоголосый (LostFilm, AlexFilm, NewStudio, TVShows, HDrezka, Jaskier), двухголосый (Кубик в Кубе) Субтитры: Русские, английские (SDH) Продолжительность: ~00:59:00 серия
В мире «Пацанов» супергероями никого не удивишь — они уже давно стали частью обыденной жизни. Только вот не все они действительно герои. Так называемых «супов» используют частные корпорации ради политического влияния За пафосными костюмами и псевдонимами скрываются расчётливые и мелочные люди, менеджеры которых круглые сутки подсчитывают рейтинги в соцсетях. Молодой ( Читать дальше... )
Производство: США / Sony Pictures Television, Amazon Studios, Kripke Enterprises Жанр: фантастика, боевик, драма, комедия, криминал Режиссер: Стефан Шварц, Филип Сгриккиа, Фред Туа Актеры: Карл Урбан, Джек Куэйд, Энтони Старр, Эрин Мориарти, Доминик МакЭллигот, Джесси Ашер, Лас Алонсо, Чейс Кроуфорд, Томер Капон, Карен Фукухара Перевод: Многоголосый (AlexFilm, LostFilm, HDrezka, Jaskier, TVShows), двухголосый (Кубик в Кубе) Субтитры: Русские, английские (SDH) Продолжительность: ~00:59:00 серия
01. Banter (0:16)
02. The Snake Boys (5:29)
03. Fine Fine Woman (5:35)
04. Don't Want No Business With You (Live at The Riff Corner, Clevedon) (7:24) ( Читать дальше... )
Действие третьего сезона разворачивается спустя год после событий предыдущего. Главные герои — команда «Пацанов» — теперь официально работают в Бюро по делам супергероев под руководством Виктории Ньюман. Их задача — отслеживать и задерживать проблемных супергероев, при этом находясь в хрупком перемирии с элитной командой «Семёрка». Основной сюжетный конфликт завязывается ( Читать дальше... )
Производство: США / Original Film, Point Grey Pictures, Sony Pictures Television Жанр: фантастика, боевик, драма, криминал Режиссер: Филип Сгриккиа, Сара Бойд, Стефан Шварц Актеры: Карл Урбан, Джек Куэйд, Энтони Старр, Эрин Мориарти, Джесси Ашер, Лас Алонсо, Чейс Кроуфорд, Томер Капон, Карен Фукухара, Нэйтан Митчелл Перевод: Дублированный (Red Head Sound) Язык озвучки: Русский Субтитры: Русские (forced) Продолжительность: ~01:00:00 серия
История происходит в двух реальностях: человеческом мире (Сибуя, Токио) и мире монстров. В этих двух мирах, которые не должны пересекаться, живут одинокий мальчик и одинокий монстр. Однажды случается так, что мальчик попадает в мир монстров, становится учеником монстра по имени Медвежут и принимает новое имя Девята.
Производство: Studio Chizu Жанр: приключeния, фэнтeзи Перевод: Reanimedia Язык озвучки: Японский и Русский Субтитры: Русские Продолжительность: 120 мин.
История происходит в двух реальностях: человеческом мире (Сибуя, Токио) и мире монстров. В этих двух мирах, которые не должны пересекаться, живут одинокий мальчик и одинокий монстр. Однажды случается так, что мальчик попадает в мир монстров, становится учеником монстра по имени Медвежут и принимает новое имя Девята.
Производство: Studio Chizu Жанр: приключeния, фэнтeзи Перевод: Reanimedia Язык озвучки: Японский и Русский Субтитры: Русские Продолжительность: 100 мин.
События второго сезона разворачиваются почти сразу после концовки первого. Супергероине Звезде чудом удаётся избежать разоблачения, и она остаётся в «Семёрке», но уже как двойной агент. Билли "Мясник" Бутчер просыпается где-то в глуши, зная, что его жена жива и растит ребёнка от насильника. Французик, Молоко Мамки и Хьюи пытаются выбраться из места, где ( Читать дальше... )
Производство: США / Amazon Studios, Original Film, Point Grey Pictures, Sony Pictures Television Жанр: фантастика, боевик, драма, комедия Режиссер: Филип Сгриккиа, Стефан Шварц, Фред Туа Актеры: Карл Урбан, Джек Куэйд, Энтони Старр, Эрин Мориарти, Доминик МакЭллигот, Джесси Ашер, Лас Алонсо, Чейс Кроуфорд, Томер Капон, Карен Фукухара Перевод: Многоголосый профессиональный (Jaskier 18+) Язык озвучки: Русский Субтитры: Русские (forced) Продолжительность: ~01:00:00 серия
Действие сериала разворачивается в мире, где существуют супергерои. Именно они являются настоящими звездами. Их все знают и обожают. Но за идеальным фасадом скрывается гораздо более мрачный мир наркотиков и секса, а большинство героев - в жизни не самые приятные люди. Для контроля за супергероями ЦРУ создает специальный отряд, неофициально известный как «Пацаны», ( Читать дальше... )
Производство: США / Amazon Studios, Original Film, Point Grey Pictures, Sony Pictures Television Жанр: фантастика, боевик, драма, комедия, криминал Режиссер: Филип Сгриккиа, Дэниэл Эттиэс, Дженнифер Фанг Актеры: Карл Урбан, Джек Куэйд, Энтони Старр, Эрин Мориарти, Доминик МакЭллигот, Джесси Ашер, Лас Алонсо, Чейс Кроуфорд, Томер Капон, Нэйтан Митчелл Перевод: Многоголосый профессиональный (Jaskier 18+) Язык озвучки: Русский Субтитры: Русские (forced) Продолжительность: 01:00:00 серия
Четвёртый сезон культового сериала продолжает напряжённое противостояние между командой «Пацанов» и могущественным Патриотом, который всё сильнее укрепляет свою власть в США. События разворачиваются спустя шесть месяцев после третьего эпизода.
«Пацаны» пытаются остановить Викторию Ньюман, стремящуюся занять пост вице-президента США под контролем Патриота. Они считают, ( Читать дальше... )
Производство: США / Amazon Studios, Original Film, Point Grey Pictures, Sony Pictures Television Жанр: фантастика, боевик, драма, криминал Режиссер: Филип Сгриккиа, Сара Бойд, Стефан Шварц Актеры: Карл Урбан, Джек Куэйд, Энтони Старр, Эрин Мориарти, Джесси Ашер, Лас Алонсо, Чейс Кроуфорд, Томер Капон, Карен Фукухара, Нэйтан Митчелл Перевод: дублированный неофициальный (Red Head Sound), профессиональный многоголосый (LostFilm, HDrezka Studio, AlexFilm, Jaskier, TVShows), профессиональный двухголосый (Кубик в Кубе) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские (full, forced), украинские, английские (forced, full, SDH) Продолжительность: ~01:02:00 серия
Действие третьего сезона разворачивается спустя год после событий предыдущего. Главные герои — команда «Пацанов» — теперь официально работают в Бюро по делам супергероев под руководством Виктории Ньюман. Их задача — отслеживать и задерживать проблемных супергероев, при этом находясь в хрупком перемирии с элитной командой «Семёрка».
Основной сюжетный конфликт завязывается ( Читать дальше... )
Производство: США / Amazon Studios, Original Film, Point Grey Pictures, Sony Pictures Television Жанр: фантастика, боевик, драма, криминал Режиссер: Филип Сгриккиа, Сара Бойд, Стефан Шварц Актеры: Карл Урбан, Джек Куэйд, Энтони Старр, Эрин Мориарти, Джесси Ашер, Лас Алонсо, Чейс Кроуфорд, Томер Капон, Карен Фукухара, Нэйтан Митчелл Перевод: дублированный неофициальный (Red Head Sound), профессиональный многоголосый (LostFilm, NewStudio, HDrezka Studio, AlexFilm, Jaskier, TVShows), профессиональный двухголосый (Кубик в Кубе), любительский двухголосый (RuDub) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские (full, forced), английские (forced, SDH) Продолжительность: ~01:00:00 серия
Фильм рассказывает историю братьев Брайана, Денниса и Карла Уилсонов, которые ещё в подростковом возрасте увлеклись сочинением и исполнением музыки. Вместе с кузеном и другом из соседнего дома они создали группу The Beach Boys в начале 1960-х годов, вдохновляясь популярными тогда музыкальными стилями. Архивные записи и воспоминания участников коллектива показывают ( Читать дальше... )
Производство: США / Iconic Artists Group, The Kennedy/Marshall Company, White Horse Pictures Жанр: документальный, биография, музыка Режиссер: Фрэнк Маршалл, Том Зимни Участники: The Beach Boys, Майк Лав, Брайан Уилсон, Карл Уилсон, Дэннис Уилсон, Дэвид Маркс, Аль Джардин, Джош Кун, Дон Уоз, Райан Теддер Перевод: Двуголосый любительский (Pazl Voice) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские (forced + full Продолжительность: 01:53:06
Жизнь обыкновенной семьи, живущей в Калифорнии, меняется после известия о получении наследства. Родственник Драгомир Вукович завещал им старинный замок, находящийся в Румынии. Это особенно радостная новость для сына, увлекающегося мистическими существами. При получении наследства семья сталкиваются как с вполне земными силами (риэлторами), старающимися им помешать, ( Читать дальше... )
Производство: США, Канада / Pacific Bay Entertainment, Nickelodeon Studios Жанр: ужасы, фэнтези, комедия, семейный Режиссер: Эрик Бросс Актеры: Виктория Джастис, Чейз Эллисон, Брук Д`Орсей, Мэтт Уинстон, Стивен Грэйм, Брук Шилдс, Анна Галвин, Валери Тиан, Керри Джеймс, Андреа Брукс, Кристи Лэйн, Кайнан Виб, Хезер Дорксен, Эрика Кэрролл Перевод: дублированный, любительский одноголосый (Вячеслав Прошин) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские (на место без перевода), английские Продолжительность: 01:26:26
Жизнь обыкновенной семьи, живущей в Калифорнии, меняется после известия о получении наследства. Родственник Драгомир Вукович завещал им старинный замок, находящийся в Румынии. Это особенно радостная новость для сына, увлекающегося мистическими существами. При получении наследства семья сталкиваются как с вполне земными силами (риэлторами), старающимися им помешать, ( Читать дальше... )
Производство: США, Канада / Pacific Bay Entertainment, Nickelodeon Studios Жанр: ужасы, фэнтези, комедия, семейный Режиссер: Эрик Бросс Актеры: Виктория Джастис, Чейз Эллисон, Брук Д`Орсей, Мэтт Уинстон, Стивен Грэйм, Брук Шилдс, Анна Галвин, Валери Тиан, Керри Джеймс, Андреа Брукс, Кристи Лэйн, Кайнан Виб, Хезер Дорксен, Эрика Кэрролл Перевод: дублированный, любительский одноголосый (Вячеслав Прошин) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские (на место без перевода), английские Продолжительность: 01:26:26
История происходит в двух реальностях: человеческом мире (Сибуя, Токио) и мире монстров. В этих двух мирах, которые не должны пересекаться, живут одинокий мальчик и одинокий монстр. Однажды случается так, что мальчик попадает в мир монстров, становится учеником монстра по имени Медвежут и принимает новое имя Девята.
Производство: Studio Chizu Жанр: приключения, фэнтези Перевод: Reanimedia Озвучка: Original 5.1 Язык озвучки: Японский и Русский Субтитры: Русские Продолжительность: 120 мин.
Джо был американским героем — человеком, спасшим президента, а теперь он частный детектив, проснувшийся после очередной попойки в своей старенькой машине с больной головой и семейными проблемами. Весьма кстати подворачивается непыльная работенка — охрана звезды захудалого стриптиз-клуба. Однако события выходят из-под контроля: сначала убивают его друга, а потом и ( Читать дальше... )
Производство: США / Geffen Pictures, Silver Pictures, Warner Bros. Pictures Co. Жанр: боевик, детектив, комедия, криминал Режиссер: Тони Скотт Актеры: Брюс Уиллис, Дэймон Уайанс, Челси Филд, Ноубл Уиллингэм, Тейлор Негрон, Даниэль Харрис, Холли Берри, Брюс МакГилл, Баджа Джола, Ким Коутс и др. Перевод: Дублированный (Мост-Видео) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские, английские Продолжительность: 01:45:24
Несколько лет назад Бриджит Джонс пережила смерть любимого мужа - Марк Дарси погиб во время гуманитарной миссии в Судане. Пытаясь жить дальше, Бриджит выходит на работу и даже устанавливает приложение для знакомств, благодаря которому в ее жизни появляется молодой красавчик. Теперь матери-одиночке нужно как-то совмещать дом, работу и романтические отношения, поддерживать ( Читать дальше... )
Производство: Великобритания, Франция, США / Miramax Films, Studio Canal Жанр: драма, мелодрама, комедия Режиссер: Майкл Моррис Актеры: Рене Зеллвегер, Чиветель Эджиофор, Лео Вудалл, Колин Фёрт, Хью Грант, Джим Бродбент, Айла Фишер, Эмма Томпсон, Нико Паркер, Джеймс Кэллис Перевод: Дублированный (Movie Dubbing) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH) Продолжительность: 01:59:38
Несколько лет назад Бриджит Джонс пережила смерть любимого мужа - Марк Дарси погиб во время гуманитарной миссии в Судане. Пытаясь жить дальше, Бриджит выходит на работу и даже устанавливает приложение для знакомств, благодаря которому в ее жизни появляется молодой красавчик. Теперь матери-одиночке нужно как-то совмещать дом, работу и романтические отношения, поддерживать ( Читать дальше... )
Производство: Великобритания, Франция, США / Miramax Films, Studio Canal Жанр: драма, мелодрама, комедия Режиссер: Майкл Моррис Актеры: Рене Зеллвегер, Чиветель Эджиофор, Лео Вудалл, Колин Фёрт, Хью Грант, Джим Бродбент, Айла Фишер, Эмма Томпсон, Нико Паркер, Джеймс Кэллис Перевод: Дублированный (Movie Dubbing) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH) Продолжительность: 01:59:38
История происходит в двух реальностях: человеческом мире (Сибуя, Токио) и мире монстров. В этих двух мирах, которые не должны пересекаться, живут одинокий мальчик и одинокий монстр. Однажды случается так, что мальчик попадает в мир монстров, становится учеником монстра по имени Медвежут и принимает новое имя Девята.
Производство: Studio Chizu Жанр: приключения, фэнтези Режиссер: Хосода Мамору Перевод: Original Озвучка: Commentary 2 Язык озвучки: Японский, Английский и Русский Субтитры: Японские, Английские и Русские Язык: Японский | Продолжительность: 120 мин.
Несколько лет назад Бриджит Джонс пережила смерть любимого мужа - Марк Дарси погиб во время гуманитарной миссии в Судане. Пытаясь жить дальше, Бриджит выходит на работу и даже устанавливает приложение для знакомств, благодаря которому в ее жизни появляется молодой красавчик. Теперь матери-одиночке нужно как-то совмещать дом, работу и романтические отношения, поддерживать ( Читать дальше... )
Производство: Великобритания, Франция, США / Miramax Films, Studio Canal Жанр: драма, мелодрама, комедия Режиссер: Майкл Моррис Актеры: Рене Зеллвегер, Чиветель Эджиофор, Лео Вудалл, Колин Фёрт, Хью Грант, Джим Бродбент, Айла Фишер, Эмма Томпсон, Нико Паркер, Джеймс Кэллис Перевод: Дублированный (звук Line) Язык озвучки: Украинский, Английский Субтитры: Английские (Full, SDH) Продолжительность: 02:04:52
Несколько лет назад Бриджит Джонс пережила смерть любимого мужа — Марк Дарси погиб во время гуманитарной миссии в Судане. Пытаясь жить дальше, Бриджит выходит на работу и даже устанавливает приложение для знакомств, благодаря которому в ее жизни появляется молодой красавчик. Теперь матери-одиночке нужно как-то совмещать дом, работу и романтические отношения, поддерживать ( Читать дальше... )
Производство: Великобритания, Франция, США / Miramax Films, Studio Canal Жанр: драма, мелодрама, комедия Режиссер: Майкл Моррис Актеры: Рене Зеллвегер, Чиветель Эджиофор, Лео Вудалл, Колин Фёрт, Хью Грант, Джим Бродбент, Айла Фишер, Эмма Томпсон, Нико Паркер, Джеймс Кэллис Перевод: Дублированный (Movie Dubbing) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH) Продолжительность: 02:04:52
Несколько лет назад Бриджит Джонс пережила смерть любимого мужа — Марк Дарси погиб во время гуманитарной миссии в Судане. Пытаясь жить дальше, Бриджит выходит на работу и даже устанавливает приложение для знакомств, благодаря которому в ее жизни появляется молодой красавчик. Теперь матери-одиночке нужно как-то совмещать дом, работу и романтические отношения, поддерживать ( Читать дальше... )
Производство: Великобритания, Франция, США / Miramax Films, Studio Canal Жанр: драма, мелодрама, комедия Режиссер: Майкл Моррис Актеры: Рене Зеллвегер, Чиветель Эджиофор, Лео Вудалл, Колин Фёрт, Хью Грант, Джим Бродбент, Айла Фишер, Эмма Томпсон, Нико Паркер, Джеймс Кэллис Перевод: Дублированный (Movie Dubbing, The Kitchen Russia) Язык озвучки: Русский, Узбекский, Английский, Казахский Субтитры: Русские Продолжительность: 02:04:52
Несколько лет назад Бриджит Джонс пережила смерть любимого мужа - Марк Дарси погиб во время гуманитарной миссии в Судане. Пытаясь жить дальше, Бриджит выходит на работу и даже устанавливает приложение для знакомств, благодаря которому в ее жизни появляется молодой красавчик. Теперь матери-одиночке нужно как-то совмещать дом, работу и романтические отношения, поддерживать ( Читать дальше... )
Производство: Великобритания, Франция, США / Miramax Films, Studio Canal Жанр: драма, мелодрама, комедия Режиссер: Майкл Моррис Актеры: Рене Зеллвегер, Чиветель Эджиофор, Лео Вудалл, Колин Фёрт, Хью Грант, Джим Бродбент, Айла Фишер, Эмма Томпсон, Нико Паркер, Джеймс Кэллис Перевод: Дублированный (Movie Dubbing) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские, Английские (Full, SDH) Продолжительность: 02:04:52
2
