Бывший торговец наркотиками, прошедший через все круги ада, решает выйти на пенсию и забыть о своём тёмном прошлом. Переехав из Лос-Анджелеса в Хьюстон, он резко меняет свой имидж и в глазах окружающих становится обыкновенным гражданином, которого трудно заподозрить в чём-либо криминальном. Однако судьба готовит очередной, самый неожиданный сюрприз бывшему наркодилеру. В город приезжает его подельник с грузом героина. Компаньон и не думал забывать о своём партнёре всё то время, пока тот строил свою новую жизнь. Он предлагает ему последнюю сделку. За всё однажды приходится платить, и бывший наркоделец оказывается на волосок от смерти.

Жанр: Боевик, Триллер, Драма, Криминал
Режиссер: Скип Вудс
Актеры: Томас Джейн, Аарон Экхарт, Паулина Поризкова, Джеймс ЛеГро, Пола Маршалл, Майкл Джитер, Гленн Пламмер, Микки Рурк, Люк Хари, Бари К. Уиллерфорд, Ричард Вонг, Шоун Майкл Ховард, Гари Дурдан, Брайан Хукс, Джефф Сандерс, Майкл Д. Олмос, Юджин Колльер, Марджин Холден, Тони Колон, Сэм Хайона
Перевод: Многоголосый закадровый, Двуголосый закадровый, Одноголосый закадровый
Язык субтитров: Русский (ДВД-Групп, Пучков новый, Пучков старый), Английский
Продолжительность: 01:27:47

Бывший торговец наркотиками, прошедший через все круги ада, решает выйти на пенсию и забыть о своём тёмном прошлом. Переехав из Лос-Анджелеса в Хьюстон, он резко меняет свой имидж и в глазах окружающих становится обыкновенным гражданином, которого трудно заподозрить в чём-либо криминальном. Однако судьба готовит очередной, самый неожиданный сюрприз бывшему наркодилеру. В город приезжает его подельник с грузом героина. Компаньон и не думал забывать о своём партнёре всё то время, пока тот строил свою новую жизнь. Он предлагает ему последнюю сделку. За всё однажды приходится платить, и бывший наркоделец оказывается на волосок от смерти.

Жанр: Боевик, Триллер, Драма, Криминал
Режиссер: Скип Вудс
Актеры: Томас Джейн, Аарон Экхарт, Паулина Поризкова, Джеймс ЛеГрос, Пола Маршалл, Майкл Джитер, Гленн Пламмер, Микки Рурк, Люк Хари, Бари К. Уиллерфорд
Перевод: Многоголосый закадровый, Двуголосый закадровый, Одноголосый закадровый
Язык субтитров: Русский (полные, Пучков новый, Пучков старый), Английский
Продолжительность: 01:27:47

Бывший торговец наркотиками, прошедший через все круги ада, решает выйти на пенсию и забыть о своём тёмном прошлом. Переехав из Лос-Анджелеса в Хьюстон, он резко меняет свой имидж и в глазах окружающих становится обыкновенным гражданином, которого трудно заподозрить в чём-либо криминальном. Однако судьба готовит очередной, самый неожиданный сюрприз бывшему наркодилеру. В город приезжает его подельник с грузом героина. Компаньон и не думал забывать о своём партнёре всё то время, пока тот строил свою новую жизнь. Он предлагает ему последнюю сделку. За всё однажды приходится платить, и бывший наркоделец оказывается на волосок от смерти.

Жанр: Боевик, триллер, драма, криминал
Режиссер: Скип Вудс
Актеры: Томас Джейн (Casey), Аарон Экхарт (Nick), Паулина Поризкова (Dallas), Джеймс ЛеГрос (Billy Hill), Пола Маршалл (Christine), Майкл Джитер (Dr. Jarvis), Гленн Пламмер (Ice), Микки Рурк (Kasarov), Люк Хари (Cashier), Бари К. Уиллерфорд (Cop), Ричард Вонг (Mr. Wong), Шон Майкл Ховард (Jimmy)
Перевод: Многоголосый закадровый, двуголосый закадровый, авторский одноголосый закадровый
Язык субтитров: Русский, Английский
Продолжительность: 01:27:47

Бывший торговец наркотиками, прошедший через все круги ада, решает выйти на пенсию и забыть о своем темном прошлом. Переехав из Лос-Анджелеса в Хьюстон, он резко меняет свой имидж, и в глазах окружающих становится обыкновенным гражданином, которого трудно заподозрить в чем-либо криминальном. Однако, судьба готовит очередной, самый неожиданный сюрприз бывшему наркодилеру. В город приезжает его подельник с грузом героина. Компаньон и не думал забывать о своем партнере все то время, пока тот строил свою новую жизнь. Он предлагает ему последнюю сделку. За все однажды приходится платить и бывший наркоделец оказывается на волосок от смерти.

Жанр: Боевик, Триллер, Драма, Криминал
Режиссер: Скип Вудс
Актеры: Томас Джейн, Аарон Экхарт, Паулина Поризкова, Джеймс ЛеГро, Пола Маршалл, Майкл Джитер, Гленн Пламмер, Микки Рурк, Люк Хари, Бари К. Уиллерфорд, Ричард Вонг, Шоун Майкл Ховард, Гари Дурдан, Брайан Хукс, Джефф Сандерс, Майкл Д. Олмос, Юджин Колльер, Марджин Холден, Тони Колон, Сэм Хайона
Перевод: Многоголосый закадровый, Двухголосый закадровый, Одноголосый закадровый
Язык субтитров: Русский, Английский
Продолжительность: 01:27:47

Кейси Уэллс завязал с проклятым прошлым: он больше никого не грабит, никого не убивает, не торгует наркотиками и даже их не употребляет. Кейси Уэллс теперь настоящий тихий американец. Он старается жить правильно: ест только здоровую пищу, пьёт исключительно полезный соевый заменитель молока, работает архитектором и пытается любить свою жену. Однако от проклятого прошлого не так-то просто отвязаться! В один прекрасный день (то есть в четверг) ему звонит старый друг Ник, который по-прежнему грабит, убивает, торгует наркотиками и, само собой, активно их употребляет. На слух о том, что Ник остановился у Кейси, в домик Кейси подтягиваются: негр-киллер, озверевшая лесбиянка, эстетически ориентированный садист и продажный полицейский. И тогда Кейси всем подряд показывает, что в этой жизни к чему. Четверг одназначно удался!

Жанр: Боевик, Криминал, Триллер
Режиссер: Скип Вудс / Skip Woods
Актеры: Томас Джейн /Thomas Jane/, Эрон Экхарт /Aaron Eckhart/, Дженнифер Билз /Jennifer Beals/, Гленн Пламмер /Glenn Plummer/, Пола Маршалл /Paula Marshall/, Микки Рурк /Mickey Rourke/, Майкл Джитер /Michael Jeter/, Полина Поризкова /Paulina Porizkova/, Джеймс Ле Грос /James Le Gros/
Перевод: Одноголосый закадровый
Язык субтитров: Английские (вшитые, отключаемые)
Продолжительность: 01:24:11