|
| Темы, начатые вашими приятелями |
|
 |
 Optimus | 08 Янв 2026 10:00:19 |  |
У величественного Короля-Льва Муфасы рождается наследник по имени Симба. Уже в детстве любознательный малыш становится жертвой интриг своего завистливого дяди Шрама, мечтающего о власти.
Симба познаёт горе утраты, предательство и изгнание, но в конце концов обретает верных друзей и находит любимую. Закалённый испытаниями, он в нелёгкой борьбе отвоёвывает своё законное ( Читать дальше... )
Производство: США / Walt Disney
Жанр: мультфильм, мюзикл, драма, приключения, семейный
Режиссер: Роджер Аллерс, Роб Минкофф
Перевод: дублированный, профессиональный двухголосый, авторский
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: русские, английские (full, SDH)
Продолжительность: 01:28:21 |
 0
|  12.6 GB
| 13
↑ 1.15 MB/s
| 2
|  36
|
|
|
messer20080 | 26 Июл 2025 09:18:35 | |
У величественного Короля-Льва Муфасы рождается наследник по имени Симба. Уже в детстве любознательный малыш становится жертвой интриг своего завистливого дяди Шрама, мечтающего о власти.
Симба познаёт горе утраты, предательство и изгнание, но в конце концов обретает верных друзей и находит любимую. Закалённый испытаниями, он в нелёгкой борьбе отвоёвывает своё законное ( Читать дальше... )
Производство: США / Walt Disney Productions, Walt Disney Animation Studios
Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, драма, приключения, семейный
Режиссер: Роджер Аллерс, Роб Минкофф
Актеры: Мэттью Бродерик, Джереми Айронс, Нэйтан Лейн, Эрни Сабелла, Джеймс Эрл Джонс, Мойра Келли, Роуэн Эткинсон, Вупи Голдберг, Чич Марин, Никета Калам и другие
Перевод: Дублированный (Blu-Ray)
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: Русские, Украинские, Английские
Продолжительность: 01:28:24 |
| 2
| 1.46 GB
| 10
↑ 7.05 KB/s
| 0
| 45
|
|
Optimus | 05 Окт 2024 09:33:05 |  |
У величественного Короля-Льва Муфасы рождается наследник по имени Симба. Уже в детстве любознательный малыш становится жертвой интриг своего завистливого дяди Шрама, мечтающего о власти.
Симба познаёт горе утраты, предательство и изгнание, но в конце концов обретает верных друзей и находит любимую. Закалённый испытаниями, он в нелёгкой борьбе отвоёвывает своё законное ( Читать дальше... )
Производство: США / Walt Disney
Жанр: мультфильм, мюзикл, драма, приключения, семейный
Режиссер: Роджер Аллерс, Роб Минкофф
Перевод: дублированный, профессиональный двухголосый, авторский
Язык озвучки: русский, украинский, английский
Субтитры: русские (forced, full), украинские (forced, full), английские (full, SDH)
Продолжительность: 01:28:51 |
| 0
| 7.13 GB
| 3
| 0
| 34
|
|
|
Optimus | 05 Окт 2024 09:18:18 | |
У величественного Короля-Льва Муфасы рождается наследник по имени Симба. Уже в детстве любознательный малыш становится жертвой интриг своего завистливого дяди Шрама, мечтающего о власти.
Симба познаёт горе утраты, предательство и изгнание, но в конце концов обретает верных друзей и находит любимую. Закалённый испытаниями, он в нелёгкой борьбе отвоёвывает своё законное ( Читать дальше... )
Производство: США / Walt Disney
Жанр: мультфильм, мюзикл, драма, приключения, семейный
Режиссер: Роджер Аллерс, Роб Минкофф
Перевод: дублированный
Язык озвучки: русский, английский
Субтитры: отсутствуют
Продолжительность: 01:24:55 |
| 0
| 3.49 GB
| 2
↑ 28 KB/s
| 0
↓ 530 KB/s
| 24
|
|
|
LORDKILL | 04 Май 2024 20:21:18 | |
У величественного Короля-Льва Муфасы рождается наследник по имени Симба. Уже в детстве любознательный малыш становится жертвой интриг своего завистливого дяди Шрама, мечтающего о власти.
Симба познаёт горе утраты, предательство и изгнание, но в конце концов обретает верных друзей и находит любимую. Закалённый испытаниями, он в нелёгкой борьбе отвоёвывает своё законное ( Читать дальше... )
Производство: США / Walt Disney Pictures
Жанр: мультфильм, мюзикл, драма, приключения
Режиссер: Роджер Аллерс, Роб Минкофф
Актеры: Мэттью Бродерик, Джереми Айронс, Нэйтан Лейн, Эрни Сабелла, Джеймс Эрл Джонс, Мойра Келли, Роуэн Эткинсон, Вупи Голдберг, Чич Марин, Никета Калам
Перевод: Дублированный (Невафильм)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Русские
Продолжительность: 01:25:00 |
| 0
| 2.94 GB
| 6
↑ 268 KB/s
| 0
↓ 685 KB/s
| 120
|
|
|
Darkhan_m_e | 20 Апр 2024 18:04:53 | |
У величественного Короля-Льва Муфасы рождается наследник по имени Симба. Уже в детстве любознательный малыш становится жертвой интриг своего завистливого дяди Шрама, мечтающего о власти.
Симба познаёт горе утраты, предательство и изгнание, но в конце концов обретает верных друзей и находит любимую. Закалённый испытаниями, он в нелёгкой борьбе отвоёвывает своё законное ( Читать дальше... )
Производство: США / Walt Disney Pictures
Жанр: мультфильм, мюзикл, драма, приключения, семейный
Режиссер: Роджер Аллерс, Роб Минкофф
Актеры: Мэттью Бродерик, Джереми Айронс, Нэйтан Лейн, Эрни Сабелла, Джеймс Эрл Джонс, Мойра Келли, Роуэн Эткинсон, Вупи Голдберг, Чич Марин, Никета Калам
Перевод: Дублированный (Невафильм)
Язык озвучки: Русский, Английский
Субтитры: русские, английские
Продолжительность: 01:25:00 |
| 10
| 12.8 GB
| 8
↑ 9.3 KB/s
| 0
↓ 360 KB/s
| 119
|
|
|
Optimus | 20 Апр 2024 08:33:23 | |
У величественного Короля-Льва Муфасы рождается наследник по имени Симба. Уже в детстве любознательный малыш становится жертвой интриг своего завистливого дяди Шрама, мечтающего о власти.
Симба познаёт горе утраты, предательство и изгнание, но в конце концов обретает верных друзей и находит любимую. Закалённый испытаниями, он в нелёгкой борьбе отвоёвывает своё законное ( Читать дальше... )
Производство: США / Walt Disney
Жанр: мультфильм, мюзикл, драма, приключения, семейный
Режиссер: Роджер Аллерс, Роб Минкофф
Перевод: дублированный
Субтитры: русские, английские
Продолжительность: 01:25:00 |
| 0
| 4.07 GB
| 9
| 0
| 109
|
|
|
messer20080 | 09 Фев 2024 01:44:20 | |
У величественного Короля-Льва Муфасы рождается наследник по имени Симба. Уже в детстве любознательный малыш становится жертвой интриг своего завистливого дяди Шрама, мечтающего о власти.
Симба познаёт горе утраты, предательство и изгнание, но в конце концов обретает верных друзей и находит любимую. Закалённый испытаниями, он в нелёгкой борьбе отвоёвывает своё законное ( Читать дальше... )
Производство: США / Walt Disney
Жанр: мультфильм, мюзикл, драма, приключения, семейный
Режиссер: Роджер Аллерс, Роб Минкофф
Актеры: Мэттью Бродерик, Джереми Айронс, Нэйтан Лейн, Эрни Сабелла, Джеймс Эрл Джонс, Мойра Келли, Роуэн Эткинсон, Вупи Голдберг, Чич Марин, Никета Калам и др.
Перевод: Дублированный (Невафильм)
Субтитры: отсутствуют
Продолжительность: 01:28:30 |
| 1
| 4.23 GB
| 0
↑ 572 KB/s
| 0
↓ 115 KB/s
| 79
|
|
|
Optimus | 03 Апр 2022 08:16:21 | |
У величественного Короля-Льва Муфасы рождается наследник по имени Симба. Уже в детстве любознательный малыш становится жертвой интриг своего завистливого дяди Шрама, мечтающего о власти.
Симба познаёт горе утраты, предательство и изгнание, но в конце концов обретает верных друзей и находит любимую. Закалённый испытаниями, он в нелёгкой борьбе отвоёвывает своё законное ( Читать дальше... )
Производство: США / Walt Disney
Жанр: мультфильм, мюзикл, драма, приключения, семейный
Режиссер: Роджер Аллерс, Роб Минкофф
Перевод: Дублированный, двухголосый профессиональный, авторский (одноголосый)
Субтитры: русские, украинские, английские
Продолжительность: 01:28:23 |
| 0
| 6.07 GB
| 9
↑ 244 KB/s
| 0
↓ 61.2 KB/s
| 73
|
|
|
batonchik | 27 Авг 2011 17:03:22 | |
У величественного Короля-Льва Муфасы рождается наследник по имени Симба. Уже в детстве любознательный малыш становится жертвой интриг своего завистливого дяди Шрама, мечтающего о власти.
Симба познаёт горе утраты, предательство и изгнание, но в конце концов обретает верных друзей и находит любимую. Закалённый испытаниями, он в нелёгкой борьбе отвоёвывает своё законное ( Читать дальше... )
Производство: США (Walt Disney Pictures, Walt Disney Feature Animation)
Жанр: мультфильм, мюзикл, драма, комедия, приключения, семейный
Режиссер: Роб Меччи, Роджер Аллен
Актеры: Джереми Айронс, Мэттью Бродерик, Натан Лейн, Эрни Сабелла, Джеймс Эрл Джонс, Мойра Келли, Роуэн Эткинсон, Вупи Голдберг, Чич Марин, Джонатан Тейлор Томас
Перевод: Дубляж, закадровый многоголосый
Субтитры: Английские, Русские (Полные), Русские (Песни)
Продолжительность: 01:28:50 |
| 25
| 43.6 GB
| 0
↑ 32 KB/s
| 2
↓ 35.9 KB/s
| 389
|
|
|
МичМан1 | 04 Ноя 2019 18:09:47 | |
У величественного Короля-Льва Муфасы рождается наследник по имени Симба. Симба познаёт горе утраты, предательство и изгнание, но в конце концов обретает верных друзей и находит любимую. Закалённый испытаниями, он в нелёгкой борьбе отвоёвывает своё законное место в «Круге жизни», осознав, что значит быть настоящим Королём...
Производство: США, Австралия / DWalt Disney Pictures, Walt Disney Feature Animation, Walt Disney Animation Australia, Disneytoon Studios, Disney Television Animation
Жанр: мультфильм, мюзикл, драма, приключения, семейный, мелодрама
Режиссер: Роджер Аллерс, Роб Минкофф, Даррел Руни, Роб ЛаДука, Брэдли Рэймонд
Перевод: Дублированный (Лицензия)
Субтитры: Русские, английские
Продолжительность: 01:28:23 / 01:20:49 / 01:16:14 |
| 4
| 9.38 GB
| 25
↑ 54.3 KB/s
| 1
↓ 1.28 MB/s
| 276
|
|
|
Optimus | 23 Июл 2019 06:53:14 | |
У величественного Короля-Льва Муфасы рождается наследник по имени Симба. Уже в детстве любознательный малыш становится жертвой интриг своего завистливого дяди Шрама, мечтающего о власти.
Симба познаёт горе утраты, предательство и изгнание, но в конце концов обретает верных друзей и находит любимую. Закалённый испытаниями, он в нелёгкой борьбе отвоёвывает своё законное ( Читать дальше... )
Производство: США / Walt Disney
Жанр: Приключения, Музыкальный, Комедия, Детский
Режиссер: Роджер Аллерс, Роб Минкофф
Перевод: Дублированный, двухголосый закадровый, одноголосый закадровый
Субтитры: русские, английские (на песни)
Продолжительность: 01:28:24 |
| 2
| 7.35 GB
| 8
| 0
| 258
|
|
|
Optimus | 23 Июл 2019 06:29:32 | |
У величественного Короля-Льва Муфасы рождается наследник по имени Симба. Уже в детстве любознательный малыш становится жертвой интриг своего завистливого дяди Шрама, мечтающего о власти.
Симба познаёт горе утраты, предательство и изгнание, но в конце концов обретает верных друзей и находит любимую. Закалённый испытаниями, он в нелёгкой борьбе отвоёвывает своё законное ( Читать дальше... )
Производство: США / Walt Disney
Жанр: Приключения, Музыкальный, Комедия, Детский
Режиссер: Роджер Аллерс, Роб Минкофф
Перевод: Дублированный, закадровый многоголосый, закадровый двухголосый
Субтитры: нет
Продолжительность: 01:28:24 / 01:20:50 / 01:16:15 |
| 0
| 10.7 GB
| 5
↑ 22.1 KB/s
| 0
↓ 114 KB/s
| 252
|
|
|
mitnick | 28 Фев 2019 16:38:46 | |
У величественного Короля-Льва Муфасы рождается наследник по имени Симба. Уже в детстве любознательный малыш становится жертвой интриг своего завистливого дяди Шрама, мечтающего о власти.
Симба познаёт горе утраты, предательство и изгнание, но в конце концов обретает верных друзей и находит любимую. Закалённый испытаниями, он в нелёгкой борьбе отвоёвывает своё законное ( Читать дальше... )
Производство: США / Walt Disney Feature Animation
Жанр: Мультфильм, мюзикл, драма, приключения, семейный
Режиссер: Роджер Аллерс, Роб Минкофф
Актеры: Джонатан Тейлор Томас, Мэттью Бродерик, Джеймс Эрл Джонс, Джереми Айронс, Мойра Келли, Никета Калам, Эрни Сабелла, Натан Лэйн, Роберт Гийом, Роуэн Аткинсон
Перевод: Дублированный (BD EUR)
Субтитры: Русские (forced, full), украинские (full), английские (SDH)
Продолжительность: 01:28:24 |
| 2
| 7.42 GB
| 0
| 0
| 122
|
|
|
Heisenberg | 27 Фев 2019 11:35:38 | |
У величественного Короля-Льва Муфасы рождается наследник по имени Симба. Уже в детстве любознательный малыш становится жертвой интриг своего завистливого дяди Шрама, мечтающего о власти.
Симба познаёт горе утраты, предательство и изгнание, но в конце концов обретает верных друзей и находит любимую. Закалённый испытаниями, он в нелёгкой борьбе отвоёвывает своё законное ( Читать дальше... )
Производство: США / Walt Disney Feature Animation
Жанр: Мультфильм, мюзикл, драма, приключения, семейный
Режиссер: Роджер Аллерс, Роб Минкофф
Актеры: Джонатан Тейлор Томас, Мэттью Бродерик, Джеймс Эрл Джонс, Джереми Айронс, Мойра Келли, Никета Калам, Эрни Сабелла, Натан Лэйн, Роберт Гийом, Роуэн Аткинсон
Перевод: Дублированный (BD EUR), профессиональный (двуголосый закадровый), авторский.
Язык озвучки: Русский, украинский, английский
Субтитры: Русские (forced, full), украинские (full), английские (SDH)
Продолжительность: 01:28:24 |
| 0
| 11 GB
| 2
↑ 337 KB/s
| 0
↓ 5.89 MB/s
| 128
|
|
|
AlekseyPopovv | 08 Дек 2018 11:46:00 | |
Где-то в жарких саваннах Африки, на нетронутых вольных просторах, в неге и естественной роскоши процветает царственное семейство – львиный прайм, в котором рождается пушистый королевский наследник. И все представители Звериного Государства приходят на праздник, чтобы почтить своего Царя в ритуале благословения и поклонения маленькому беспомощному львёнку. Поклониться ( Читать дальше... )
Производство: США, Walt Disney Pictures, Walt Disney Feature Animation
Жанр: Детский, Музыкальный, Приключения, Комедия
Режиссер: Роджер Аллерс, Роб Минкофф, Даррел Руни, Роб ЛаДука, Брэдли Рэймонд
Перевод: Дублированный
Субтитры: отсутствуют
Продолжительность: 01:28:24 + 01:20:50 + 01:16:15 |
| 2
| 51.7 GB
| 6
↑ 5.11 KB/s
| 0
↓ 10.3 MB/s
| 141
|
|
|
Lyova55 | 05 Дек 2018 13:51:01 | |
У величественного Короля-Льва Муфасы рождается наследник по имени Симба. Уже в детстве любознательный малыш становится жертвой интриг своего завистливого дяди Шрама, мечтающего о власти.
Симба познаёт горе утраты, предательство и изгнание, но в конце концов обретает верных друзей и находит любимую. Закалённый испытаниями, он в нелёгкой борьбе отвоёвывает своё законное ( Читать дальше... )
Производство: США / Walt Disney Feature Animation / Walt Disney Pictures
Жанр: Мультфильм, Мюзикл, Драма, Комедия, Приключения, Семейный
Режиссер: Роджер Аллерс, Роб Минкофф
Актеры: Джонатан Тейлор Томас, Мэттью Бродерик, Джеймс Эрл Джонс, Джереми Айронс и др.
Перевод: Одноголосый закадровый, любительский (VHSник)
Продолжительность: 01:28:23
Реклама: Присутствует заставка с логотипом переводчика |
| 5
| 1.33 GB
| 2
↑ 0.49 KB/s
| 0
↓ 408 KB/s
| 127
|
|
|
Ultra HD Video | 05 Дек 2018 08:21:00 | |
У величественного Короля-Льва Муфасы рождается наследник по имени Симба. Уже в детстве любознательный малыш становится жертвой интриг своего завистливого дяди Шрама, мечтающего о власти.
Симба познаёт горе утраты, предательство и изгнание, но в конце концов обретает верных друзей и находит любимую. Закалённый испытаниями, он в нелёгкой борьбе отвоёвывает своё законное ( Читать дальше... )
Производство: США / Walt Disney Feature Animation
Жанр: мультфильм, мюзикл, драма, приключения, семейный
Режиссер: Роджер Аллерс, Роб Минкофф
Актеры: Джонатан Тейлор Томас, Мэттью Бродерик, Джеймс Эрл Джонс, Джереми Айронс, Мойра Келли, Никета Калам, Эрни Сабелла, Натан Лэйн, Роберт Гийом, Роуэн Аткинсон
Перевод: Дублированный, профессиональный двухголосый, авторский.
Субтитры: Русские (Forced, Full), Украинские (Forced, Full), Английские (Full, SDH)
Продолжительность: 01:28:24 |
| 3
| 56 GB
| 5
| 0
| 109
|
|
|
LLIYR1k | 08 Окт 2011 20:28:05 | |
Главными героями мультфильма станут всеобщие любимцы Тимон и Пумба! Вы узнаете об этих закадычных друзьях много нового, например, о том, как они впервые встретились, что за потрясающие приключения вместе прожили и на какие удивительные подвиги их сподвигло знаменитое знакомство с будущем королем саванны Симбой.
А также познакомитесь с новыми забавными героями, которые ( Читать дальше... )
Жанр: мультфильм, комедия, приключения
Режиссер: Брэдли Рэймонд
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Язык субтитров: English, Arabic, Estonian, Greek, Hungarian, Latvian, Lithuanian, Polish, Russian, Ukrainian
Формат: BDMV
Продолжительность: 1:16:14 |
| 18
| 95.4 GB
| 2
| 0
| 443
|
|
|
SergeyAms | 25 Апр 2017 07:53:31 | |
У величественного Короля-Льва Муфасы рождается наследник по имени Симба. Уже в детстве любознательный малыш становится жертвой интриг своего завистливого дяди Шрама, мечтающего о власти.
Симба познаёт горе утраты, предательство и изгнание, но в конце концов обретает верных друзей и находит любимую. Закалённый испытаниями, он в нелёгкой борьбе отвоёвывает своё законное ( Читать дальше... )
Производство: США (Walt Disney Pictures, Walt Disney Feature Animation)
Жанр: Сказка, Приключения, Музыкальный
Режиссер: Роб Меччи, Роджер Аллен
Перевод: Дублированный, одноголосый закадровый, двухголосый закадровый
Субтитры: русские, английские (полные)
Продолжительность: 01:28:23 |
| 4
| 4.47 GB
| 6
↑ 0.12 KB/s
| 0
↓ 1.49 MB/s
| 584
|
|
|
denver7979 | 16 Сен 2016 18:28:38 | |
Фильм о приключениях Льва Лео, Короля Джунглей, порой забавных, порой опасных, но всегда увлекательных. Лев Лео считает, что раз он король, то ему все можно. Он хулиганит и хохмит, не замечая, что обижает других зверей. Но однажды ему пришлось задуматься и изменить свое поведение.
Производство: США, Япония
Жанр: Детский, Рисованная анимация, Сказка, Приключения
Режиссер: Тошиюки Хирума, Такаши
Персонажи: Тони Эйл, Нэйтан Эсвелл, Чера Бэйли, Кэтлин Барр, Гари Чок, Лиллиэн Карлсон, Йен Джеймс, Корлетт Майкл Донован, Кент Галли, Фил Хэйес
Перевод: Многоголосый закадровый, профессиональный
Продолжительность: 00:45:49 |
| 0
| 657 MB
| 0
| 0
| 57
|
 |
|
daemonikuz | 05 Авг 2016 22:43:35 | |
The Lion King, красочный платформер, посвященный приключениям львенка Симбы. Будем честны: у каждого из нас остался Шрам на душе, когда мы впервые увидели сцену с паническим бегством антилоп из мультфильма «Король Лев». Все мы хотели танцевать вместе с Тимоном и Пумбой и подпевать их радостной песенке, благодаря которой вопль «акуна матата» стал девизом нашего детства. ( Читать дальше... )
Тип издания: License
Разработчик: Westwood Studios
Жанр: Arcade (Action, Platformer)
Язык озвучки: Английский
Язык субтитров: Английский
Язык интерфейса: Английский |
| 4
| 56 MB
| 2
↑ 19.3 KB/s
| 0
| 216
|
|
|
buba5473 | 18 Апр 2016 10:57:14 | |
У величественного Короля-Льва Муфасы рождается наследник по имени Симба. Уже в детстве любознательный малыш становится жертвой интриг своего завистливого дяди Шрама, мечтающего о власти.
Симба познаёт горе утраты, предательство и изгнание, но в конце концов обретает верных друзей и находит любимую. Закалённый испытаниями, он в нелёгкой борьбе отвоёвывает своё законное ( Читать дальше... )
Производство: США / Walt Disney Feature Animation / Walt Disney Pictures
Жанр: Приключения, Музыкальный, Комедия
Режиссер: Роджер Аллерс, Роб Минкофф
Персонажи: Джереми Айронс, Мэттью Бродерик, Натан Лейн, Эрни Сабелла, Джеймс Эрл Джонс, Мойра Келли, Роуэн Эткинсон, Вупи Голдберг, Чич Марин, Джонатан Тейлор Томас
Перевод: Дублированный, профессиональный
Язык субтитров: Итальянский, английский
Продолжительность: 01:28:24 |
| 9
| 5.31 GB
| 2
| 0
| 362
|
|
|
tugaew | 13 Мар 2015 22:24:24 | |
У величественного Короля-Льва Муфасы рождается наследник по имени Симба. Уже в детстве любознательный малыш становится жертвой интриг своего завистливого дяди Шрама, мечтающего о власти.
Симба познаёт горе утраты, предательство и изгнание, но в конце концов обретает верных друзей и находит любимую. Закалённый испытаниями, он в нелёгкой борьбе отвоёвывает своё законное ( Читать дальше... )
Производство: США
Жанр: Мультфильм, мюзикл, драма, комедия, приключения, семейный
Режиссер: Роджер Аллерс, Роб Минкофф
Перевод: Дублированный, Авторский
Язык субтитров: Русский , Aнглийский
Продолжительность: 01:28:23 |
| 7
| 7.94 GB
| 0
| 0
| 333
|
|
|
batonchik | 02 Дек 2014 09:36:43 | |
У величественного Короля-Льва Муфасы рождается наследник по имени Симба. Уже в детстве любознательный малыш становится жертвой интриг своего завистливого дяди Шрама, мечтающего о власти.
Симба познаёт горе утраты, предательство и изгнание, но в конце концов обретает верных друзей и находит любимую. Закалённый испытаниями, он в нелёгкой борьбе отвоёвывает своё законное ( Читать дальше... )
Жанр: мультфильм, мюзикл, драма, комедия, приключения, семейный
Режиссер: Роб Меччи, Роджер Аллен
Актеры: Джереми Айронс, Мэттью Бродерик, Натан Лейн, Эрни Сабелла, Джеймс Эрл Джонс, Мойра Келли, Роуэн Эткинсон, Вупи Голдберг, Чич Марин, Джонатан Тейлор Томас
Перевод: Дубляж, закадровый: двухголосый, одноголосый
Субтитры: нет
Продолжительность: 01:28:50 |
| 5
| 5.17 GB
| 2
↑ 12.3 KB/s
| 0
↓ 1.11 MB/s
| 257
|
|
