Ookami to Koushinryou / Spice and Wolf / Волчица и пряности [2008, TV, 13 серий] BDRip 720p raw + rus

狼と香辛料
Ookami to Koushinryou
Spice and Wolf
Волчица и пряности

---

Жанр: Приключения, фэнтези, романтика, драма
Тип: TV-сериал
Количество серий: 13
Продолжительность: ТВ, 13 серий по 25 мин.
Дата премьеры / период выхода: c 09.01.2008 по 26.03.2008
Производство/студия:

Автор оригинала: Хасэкура Исуна
Режиссер: Такахаси Такэо

Битрейт видео: ~1700 Кбит/сек
Размер кадра: 1280x720
Качество видео: BDRip
Аудио: AC3 5.1, 448 Кбит/сек
Звук:
Две дорожки:
Японская оригинальная
Русская (Reanimedia. Полное дублирование)
Тип субтитров: Raw
Язык подключаемых субтитров: Русский Описание:
Странствующий торговец Крафт Лоуренс и предположить не мог, чем обернется для него очередной визит в давно знакомую деревню — но именно тут ему навязывается в компанию необычный попутчик. Новый компаньон умеет отличить правду ото лжи, любит выпить и вкусно поесть… но у нее большой пушистый хвост, а из-под длинных волос торчат волчьи ушки! Добро пожаловать в мир торговых гильдий, политики и древних божеств-волков, где экономика значит куда больше воинского искусства, а одна-единственная сделка может изменить всю твою жизнь — и не только твою! Ссылки:


Скриншоты:


Время раздачи: 15 - 23

Извиняюсь, а не знаете, будет ли Реанимедия переводить второй сезон? Да и где можно было бы скачать второй сезон с сабами? (хотя луцше бы со звуком от Реанимедия)

P.S. Спасибо большое за аниме! Вещь стоящая

nosfi
Ходят слухи, что второй сезон будет дублирован. К сожалению неизвестно когда. Все зависит от продаж ДВД дисков первого сезона. Если у вас есть лишние 980 рублей то купите коллекционное издание Реанимедии. Вы им дадите стимул дублировать и дальше. А дубляж Реанимедии лучший из всех. Он наиболее близок к оригиналу (насколько это вообще возможно).
Тут можно качнуть второй сезон с сабами.

В переводе Реанимедиа волчицу зовут Хоро или Холо?

Selenius холо. это официальная транскрипция. и даже в американском издании она холо.

Да но почему то в оригинальной озвучке слышно звук "Р", а не "Л.". Ну ладно как мангака в транскрипции английскими написал в письме по поводу перевода манги так оно и будет. Видно не судьба

Selenius у японцев нет различия р и л. это у них один звук. и официально на английский оно транслитерируеца как холо. потому и холо русском. всё вопрос закрыт. сначала нужно читать о чем спрашивать.
и в русскоязычной манге оно также звучит как холо.

Насчет звука я и написал

Selenius у них нет различия. потому глубоко плевать что слышишь ты.

Это профисиональная озвучка?А то у меня есть с классным переводом студийным

piece

RazorStorm писал(а):

Русская (Reanimedia. Полное дублирование)

Reanimedia (Реанимедиа) — дистрибьютор аниме в России, Белоруссии, Казахстане и странах Балтии, работающий в сотрудничестве с «Reanimedia Japan».
Ответ:"Да".

Классная вещь) Все же полный дубляж это редкость( особенно эндинг и опенинг)

спасибо

О перевод прекрасен! Да тут нужно покупать, покупая продукцию мы стимулируем развитие этого рынка

Благодарю Как раз пересмотреть хочу