Пора Приключений (Время Приключений) / Adventure Time (2015) WEB-DL [H.264/720p] (Сезон: 7, Серии: 1-20 из 20) [EN, RU Sub]

Пора Приключений (Время Приключений) / Adventure Time (2015) WEB-DL [720p] (Сезон: 7, Серии: 1-20 из 20) [EN, RU Sub]

Год выпуска: 2015-2016
Жанр: Рисованная анимация, Приключения, Комедия

Создатель: Пендлтон Ворд / Pendleton Ward
Режиссер: Ларри Лэйчлитер
Персонажи: Jeremy Shada - Finn the Human, John DiMaggio - Jake the Dog, Hynden Walch - Princess Bubblegum, Niki Yang - Lady Rainicorn, Tom Kenny - The Ice King, Olivia Olson - Marceline the Vampire Queen

Описание:
Пора Приключений - американский анимационный сериал, созданный Пендлтоном Вордом. Сериал повествует о необыкновенных и весёлых приключениях двух лучших друзей: мальчика Финна и его собаки Джейка. Действие сериала происходит в волшебной стране Ууу. Финн - 13-летний мальчик, который обожает путешествовать и спасать принцесс из лап ужасных монстров и злодеев, населяющих Землю Ууу. Джейк - лучший друг Финна. Это волшебная собака со способностью растягивать своё тело до практически любых размеров и форм. Джейку 28 лет и он исполняет роль эдакого приятеля-наставника Финна, а его волшебные способности помогают мальчику в его борьбе со злом.
Доп. информация: 7 сезон выходил с ноября 2015 по ноябрь 2016. Видео взято с iTunes.

Продолжительность: ~00:22:00 х Серия
Качество видео: WEB-DL
Перевод: Субтитры
Автор перевода: Павел Самойлов aka Tanis
Язык субтитров: Русские
Вид субтитров: Отдельным файлом

Размер кадра: 1280 x 720
Видео: AVC/H.264 23.976fps 2500-4000 kb/s
Аудио: AAC 48000Hz 2ch ~192 kb/s VBR


General
Unique ID                   : 197636846934179105225268324431141522160 (0x94AF78DFA3EF3DED9A391A59F443CAF0)
Complete name               : G:\!\Adventure Time (season 7) [NNM-Club.me]\S07E01a - Bonnie and Neddy.mkv
Format                      : Matroska
Format version              : Version 4 / Version 2
File size                   : 296 MiB
Duration                    : 10mn 49s
Overall bit rate            : 3 823 Kbps
Movie name                  : Adventure Time - S07E01a - Bonnie and Neddy
Encoded date                : UTC 2015-11-05 12:31:42
Writing application         : mkvmerge v8.5.2 ('Crosses') 64bit
Writing library             : libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4

Video
ID                          : 1
Format                      : AVC
Format/Info                 : Advanced Video Codec
Format profile              : High@L3.1
Format settings, CABAC      : No
Format settings, ReFrames   : 2 frames
Codec ID                    : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                    : 10mn 49s
Width                       : 1 280 pixels
Height                      : 720 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode             : Constant
Frame rate                  : 23.976 fps
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Language                    : English
Default                     : Yes
Forced                      : No
Color range                 : Limited
Color primaries             : BT.709
Transfer characteristics    : BT.709
Matrix coefficients         : BT.709
DURATION                    : 00:10:49.441000000
NUMBER_OF_FRAMES            : 15571
NUMBER_OF_BYTES             : 297754229
_STATISTICS_WRITING_APP     : mkvmerge v8.5.2 ('Crosses') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2015-11-05 12:31:42
_STATISTICS_TAGS            : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Audio
ID                          : 2
Format                      : AAC
Format/Info                 : Advanced Audio Codec
Format profile              : LC
Codec ID                    : A_AAC
Duration                    : 10mn 49s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel positions           : Front: L R
Sampling rate               : 48.0 KHz
Compression mode            : Lossy
Delay relative to video     : -78ms
Language                    : English
Default                     : Yes
Forced                      : No
DURATION                    : 00:10:49.450000000
NUMBER_OF_FRAMES            : 30443
NUMBER_OF_BYTES             : 12454338
_STATISTICS_WRITING_APP     : mkvmerge v8.5.2 ('Crosses') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2015-11-05 12:31:42
_STATISTICS_TAGS            : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Все раздачи мультсериала (Сезоны 1-5, Сезон 6, Комикс)
Храбрейшие Воины

Скриншоты:

27.11.2016 Внимание! Торрент обновлён! 20 серия заменена на WEB-DL.

Nikitkaaaaa
Что ж с разу к выходным? К среде постараюсь.

Tanis138 писал(а):

Nikitkaaaaa
Что ж с разу к выходным? К среде постараюсь.

Отлично! Оказывается с понедельника по пятницу на этой неделе покажут по серии. Живём!

Торрент обновлён!
Добавлена серия Angel Face
Следующая ориентировочно в Пт-Сб.

Tanis138 писал(а):

Торрент обновлён!
Добавлена серия Angel Face
Следующая ориентировочно в Пт-Сб.

Очепятки подъехали:
0,0:01:24.45,0:01:25.57,AT_Jake,,0,0,0,,Остойная сделка!
0,0:04:44.80,0:04:51.15,AT,,0,0,0,,{\i1}Но ведь кто-кто должен\Nзащитить поросят.{\i0}

Может к воскресенью, например, пачкой 4 серии зальёшь или не успеешь?

Nikitkaaaaa
Конечно не успею.

Торрент обновлён!
Добавлена серия President Porpoise is Missing!

З.Ы.: Забыл исправить очепятки в Angel Face. Исправлю со следующим обновлением.

Tanis138, еще раз спасибо вам за перевод )
Тут где-то прочитал, что обещают Ребекку снова привлечь к написанию одной из серий 7го сезона(одной из трех оставшихся). Так что может увидим еще что-нибудь толковое про FP )) а может и не увидим...

Fasterpast писал(а):

(одной из трех оставшихся)

Типа 23 серии в сезоне будет?

Nikitkaaaaa писал(а):

Fasterpast писал(а):

(одной из трех оставшихся)

Типа 23 серии в сезоне будет?

В вики пишут 24. Просто для всех, кроме трёх последних, уже объявлены авторы.

Собственно я раньше чёт не замечал, но они FP начали сливать именно после ухода Ребекки из АТ в свой проект.

Fasterpast
Пожалуйста!

Цитата:

В вики пишут 24.

В вики добавляют серии по мере их объявления. А точное количество серий в сезоне начиная с 5го сезона создатели ни разу не объявляли. Публиковался просто график выхода серий на месяц. Так что не факт, что в сезоне будет 24 серии. А учитывая, что цена на 9й том в iTunes равна цене на 8й том (в котором серий больше), можно предположить, что серии ещё будут.

Blank-Eyed Girl постараюсь завтра к вечеру.

Спасибо за перевод и качественное видео!

Tanis138 писал(а):

З.Ы.: Забыл исправить очепятки в Angel Face. Исправлю со следующим обновлением.

Подкину ещё одну, только уже из President Porpoise is Missing!:
Dialogue: 0,0:04:02.05,0:04:05.39,AT,,0,0,0,,Вы позволите, мой коллега и з Великого Леса Водорослей?

Торрент обновлён!
Добавлена серия Blank-Eyed Girl

Интеллигентная
Пожалуйста!

Knife storm
Исправил.

Последние три очень даже ничего)

Что это такое было в 10А серии? Есть идеи?