Мандалорец / Mandalorian (2019) WEB-DL [H.264/1080p] Производство: США / Lucasfilm Ltd., Walt Disney Studios Жанр:фантастика, боевик, приключения
Режиссер: Дебора Чоу, Рик Фамуйива, Дэйв Филони Актеры: Кайл Пацек, Педро Паскаль, Брендан Уэйн, Бернард Баллен, Александра Гилман, Тейт Флетчер, Омид Абтахи и др.
Описание: Одинокий мандалорец-наёмник живёт на краю обитаемой галактики, куда не дотягивается закон Новой Республики. Представитель некогда могучей расы благородных воинов теперь вынужден влачить жалкое существование среди отбросов общества.
Дата мировой премьеры: 12.11.2019
Продолжительность: ~00:35:00 серия Качество видео: WEB-DL 1080p Перевод: Дублированный (Flarrow Films) Субтитры: английские (инопланетная речь)
Вы будете раздавать 2-й сезон и как? В этой раздаче или новая будет? Заранее спасибо!
Chord_Death
Стаж: 10 лет 9 мес.
Сообщений: 2
Ratio: 3.669
0%
Будут ли русские субтитры на инопланетную речь?
Саня-Мозг
Стаж: 15 лет 4 мес.
Сообщений: 13
Ratio: 30.384
2.6%
Эпизод 2 - дИтёныш. Серьёзно?! Сразу видно - профессионалы переводили. И кстати, здесь вшитые английские (а в некоторых местах вдобавок немецкие) субтитры на инопланетную речь, которой здесь нет, потому что её заменили на русский "дубляж".
dlook
Стаж: 16 лет 4 мес.
Сообщений: 1918
Ratio: 52.84
Поблагодарили: 4167
100%
Дисней, и этим всё сказано. Примитивно, малобюджетно, уныло... сто тыщ синонимов к этому. Кукольный театр Карабаса Барабаса на космическую тематику. Три серии с огромным напряжением воли осилил, дальше... как в мультике по произведениям Кира Булычёва "Тайна третьей планеты" - "держаться нету больше сил!". Вселенная Лукаса "Звёзные войны" умерла. Не нужно заниматься некрофилией. Рейтинги делают недалёкие пенсионеры-фанаты из 80-х годов 20-го века. Лет через 25 они поумирают, и рейтинг ЗВ опустится до уровня домашнего порно. Крайне низкокачественный продукт. Единственное, что заслуживает внимания в Мандалорце (слово-то какое...) - это музыкальное сопровождение.
_________________ Рейтинги контента на nnm накручены. Не смотри рейтинги, смотри комментарии.
gloc35
Стаж: 11 лет 4 мес.
Сообщений: 68
Ratio: 4.958
6.14%
а мне чет не зашел.. ожидал большего. как то примитивно все.. на 13-15 лет..
