Планета бурь (1962) DVDRemux Производство: СССР, Ленинградская киностудия научно-популярных фильмов Жанр: Фантастика, приключения
Режиссер: Павел Клушанцев Актеры: Владимир Емельянов, Георгий Жженов, Геннадий Вернов, Юрий Саранцев, Кюнна Игнатова, Георгий Тейх
Описание: На планету Венера отправляется первая советская космическая экспедиция из трех кораблей. При подходе к Венере один из кораблей гибнет. Экипажи двух других кораблей, среди которых находятся иностранец и робот "железный Джон", благополучно совершают посадку. Две группы движутся по направлению друг к другу. При этом на орбите остается один корабль с космонавтом на борту. Прежде чем герои найдут друг друга и улетят на Землю, их застигнет извержение вулкана, они погрузятся на морское дно, встретят неведомых животных и достойно перенесут все психологические проблемы малых коллективов в экстремальных ситуациях.
Возраст:0+ (для любой зрительской аудитории)
Продолжительность: 01:18:32 Качество видео: DVDRemux Язык озвучки: Русский, Английский, Чешский, Немецкий, Французский, Итальянский Субтитры: русские, английские, болгарские, венгерские, итальянские, португальские, чешские - UTF-8 / испанские, хорватские, немецкие, японские - VobSub
Фильм о первой экспедиции землян на Венеру. По мотивам одноименной повести Александра Казанцева, первой части романа "Внуки Марса". Фильм был закуплен 28 странами, а Стэнли Кубрик и Джордж Лукас признавались, что без этого фильма не было бы ни "Космической одиссеи", ни "Звездных войн".
На самом деле его перемонтировали два раза. Вот что написано в Википедии:
Цитата:
В США купленный советский фильм стал «сырьём» для своей кинопродукции — он был перемонтирован студией, специализирующейся в основном на фильмах ужасов, — «Америкэн Интернешнэл» Роджера Кормана, — с изъятием ряда эпизодов и добавлением новых, и в таком виде выпущен в американский прокат под названием «Путешествие на доисторическую планету» (Voyage to the Prehistoric Planet, 1965). Никаких упоминаний о том, что это кинопродукция из СССР, не было, в титрах советским актёрам, оставшимся в кадре, были даны англоязычные вымышленные имена и фамилии (Георгий Жжёнов как «Курт Боден», Геннадий Вернов как «Роберт Чантал» и так далее). В новых эпизодах были заняты английский актёр сэр Бэзил Рэтбоун (эпизоды на станции связи «Луна 7») и американская актриса Фэйт Домерг (появляющаяся в фильме вместо Кюнны Игнатовой)[4]. В 1968 году в США был выпущен ещё один перемонтированный вариант фильма под названием «Путешествие на планету доисторических женщин» (Voyage to the Planet of Prehistoric Women). Из монтажа «Путешествия на доисторическую планету» были удалены ранее доснятые эпизоды и вставлены новые, которые вводили в сюжет племя полуголых венерианских доисторических амазонок. Режиссёром этой версии был Питер Богданович (под псевдонимом «Дерек Томас»)[5].
Это не единичный случай. Из Птушковского "Садко" сделали «Волшебное путешествие Синдбада». А круче всего обошлись с "Небо зовет", где по сюжету советские космонавты спасают американский экипаж. В перемонтированном фильме хорошие американцы сражаются против агрессивных русских.
_________________ Dima
Aviv_ua
Классик клуба
Стаж: 17 лет 2 мес.
Сообщений: 772
Ratio: 57.646
Раздал: 72.73 TB
Поблагодарили: 9059
100%
Качество видео хорошее. В немецкой дорожке есть кусочек русского текста, а так недостатков не заметил
Caspar
Стаж: 16 лет 3 мес.
Сообщений: 665
Ratio: 12.955
100%
Большая рассинхронизация в субтитрах
ksaltown
Стаж: 17 лет 1 мес.
Сообщений: 4
Ratio: 1.044
0.54%
Постановщик спецэффектов фильма "Планета бурь" Павел Клушанцев, является одновременно и главным режиссёром этого же фильма. Он придумал более двухсот необычных и революционных (на тот момент) спецэффектов. Клушанцев стал изобретателем целого ряда новаторских приёмов и технических приспособлений для комбинированных и трюковых съёмок, снял более сотни игровых и документальных фильмов. Фильм "Планета бурь" фильм в прокат закупили 28 стран. В 1988 году Джордж Лукас добивался личной встречи с Клушанцевым. Советским чиновникам он объяснял, что этот товарищ – крестный отец «Звездных войн», с которыми американец и приехал на премьеру в Москву. Однако оказалось, что никто так и не понял, о ком шла речь. К тому моменту имя советского кинематографиста совсем забылось. В 1991 году с режиссером связался известный постановщик спецэффектов Роберт Скотак. Американец, получивший два Оскара – за «Терминатор» и «Титаник», готовил книгу о комбинированных съемках. Около 50-ти кинотрюков, из фильмов советского режиссера, ему так и не удалось разгадать. Клушанцев отправил Скотаку свои чертежи и пояснения к ним, но этого оказалось мало. В 1992 году Роберт Скотак лично посетил Павла Клушанцева в Санкт-Петербурге. Кинорежиссер щедро поделился своим опытом с американским коллегой, который позже использовал его идеи в своей работе, в том числе, на съёмках фильма «Терминатор 2: Судный день». В 1994 году журнал «Американский кинооператор» посвятил Павлу Клушанцеву целых два выпуска. В нашумевшем «Титанике» Кэмерон воспользовался разработанными Клушанцевым приемами подводной съемки. А скафандры в недавнем фильме Ридли Скотта «Прометей» также впервые появились именно в «Планете бурь».
(Голосов: 
