Первобытный / Primal (2022) WEB-DL (сезон 2, серии 1-10 из 10) Производство: США / Cartoon Network Studios, Williams Street Жанр:мультфильм, боевик
Режиссер: Генндий Тартаковский
Описание: В сериале "Первобытный" показан пещерный человек на заре эволюции. Динозавры на грани вымирания. Их связала общая трагедия, маловероятная дружба становится единственной надеждой на выживание в жестоком первобытном мире.
Возраст:16+ (зрителям, достигшим 16 лет) Дата мировой премьеры: 21.07.2022
Релиз от:NTb
Продолжительность: серии по ~00:22:27 Качество видео: WEB-DL Перевод: На пятую серию отсутствует, на остальные не требуется (нет диалогов и озвученных комментариев) Субтитры: Русские на пятую серию (full, отдельным файлом), Английские (full, SDH)
01. Sea of Despair 02. Shadow of Fate 03. Dawn of Man 04. The Red Mist 05. The Primal Theory 06. Vidarr 07. The Colossaeus 08. The Colossaeus (part 2) 09. The Colossaeus (part 3) 10. Echoes of Eternity
ambersword, лучше бы до перевода сабов подокапывались, я всё ешё ломаю голову как лучше последнюю фразу перевести, у неё несколько значений может быть, выбрал то, которое соответствует общей идеи, а не конкретному моменту, в английском звучит более многосмысленно, на русском не придумал аналог(
ambersword
Стаж: 14 лет 11 мес.
Сообщений: 844
Ratio: 3.363
100%
3-50, Не пытайтесь угодить всем: всегда и обязательно найдутся недовольные. Даже не по теме. Для них главное- показать, какие они самые умные на фоне всех остальных (недоумков). Поэтому, делайте то, что именно Вы считаете правильным- это и будет действительно правильным.
Отличный сериал, концовка удивила, поступок явно не по повесточке.
bahron
Стаж: 15 лет 2 мес.
Сообщений: 2521
Ratio: 28.684
100%
Сильный сезон, драматичный. Концовка чуть слезу не выжала.
В целом напрягло количество "аааааааааРРРР" и затянутых визуальных сцен.
hmatffey
Стаж: 15 лет 6 мес.
Сообщений: 97
Ratio: 10.889
8.6%
Откуда: Maykop
Да, похоже последний сезон. Неплохой, но первый все таки интереснее IMHO.
Fess666111
Стаж: 15 лет 4 мес.
Сообщений: 45
Ratio: 103.26
100%
WhiteScorpion писал(а):
Первобытный человек на заре и динозавры на грани вымирания? Ничего что между этими событиями несколько миллионов лет?
"Это единственное, что смутило?) мультфильм ни разу не претендует на историческую достоверность.
Fess666111
Стаж: 15 лет 4 мес.
Сообщений: 45
Ratio: 103.26
100%
WhiteScorpion писал(а):
Первобытный человек на заре и динозавры на грани вымирания? Ничего что между этими событиями несколько миллионов лет?
Вообще-то, так называемые альтернативные историки допускают сценарий сосуществования людей и динозавров. При этом классическая историческая и археологическая наука не в состоянии на 100% доказать свою правоту. В лучшем случае 50/50. На сегодняшний день слишком много аргументов накопилось, заставляющих задуматься, так ли уж правы наши учёные мужы со своими "классическими" теориями происхождения жизни на Земле, и человека в частности. Включая принятые временнЫе эпохи существования разнообразных биологических видов.[/quote]
Никакие нормальные археологи и антропологи такого не допускают. Вот именно, что альтернативные) Уже всё давно изучено и перепроверено. А 50/50 это оставим вере, а не науке.