[UKR] Ходячие мертвецы (Полный 1 сезон) / The Walking Dead (2010) HDTVrip [UA Team]

[UKR] Ходячие мертвецы (1 сезон) / The Walking Dead (2010) HDTVrip [UA Team]

Русское название : Ходячие мертвецы
Оригинальное название: The Walking Dead
Год выпуска: 2010
Жанр: Ужасы
9.5/10 (987 голосов)

Описание фильма:
После страшной болезни, превратившей жителей Земли в зомби, небольшая группа пока еще живых людей изо дня в день борется за выживание в новом, враждебном мире. Под предводительством бывшего полицейского Рика они ищут безопасное для жизни место, но зомби — это не самое страшное, что их ждет, основная опасность — это жестокое внутреннее соперничество среди выживших.

Режиссер: Фрэнк Дарабонт
Актеры: Эндрю Линкольн, Майкл Рукер, Сара Уэйн Коллис и др.

Продолжительность: 00:41:42

Язык: Украинский
Перевод: Профессиональный многоголосый (закадровый)
Кодек: MP3
Битрейт аудио: 192 Kb/s
Релиз группа:

Видеокодек: XviD ISO MPEG-4
Битрейт видео: 1111 Kb/s
Размер кадра: 720 х 400
Качество видео: HDTVrip

[font:6c25c50663="sans-serif"]СЭМПЛ
The Walking Dead на трекере NNM-Club

Скриншоты:

Mirqn писал(а):

на оф сайті вже є 3 серія!

Да, иногда забываю обновлять релиз. Уж извините

блин, а как это? на lost film только первая...

Добавлено спустя 1 минуту 18 секунд:

извеняюсь но на сайте lost только две серии

Rostisl@v13 писал(а):

блин, а как это? на lost film только первая... Добавлено спустя 1 минуту 18 секунд: извеняюсь но на сайте lost только две серии

Это не их озучка, они на украинском не озвучивают. Это озвучка команды UATeam.

Оооо.. третья серия появилась!!!! Спасибо!

Даааа блин вот те и жены ........ оставила мужа умирать да еще и задницу подставила его другу.....

К сожалению четвертой серии сегодня не будет (так пишут переводчики), она появится аж 29-го ноября вместе с пятой.

Ariete писал(а):

К сожалению четвертой серии сегодня не будет (так пишут переводчики), она появится аж 29-го ноября вместе с пятой.

вот ешкин кот.......

нешто успеют перевести за пол-дня?

Intento писал(а):

нешто успеют перевести за пол-дня?

Первые несколько серий так и переводили. До полуночи уже было готово И что приятно качество при этом не страдает

А есть уже 4-я серия ?

crbod писал(а):

А есть уже 4-я серия ?

Будет 29-го поздно вечером, вместе с пятой

Урра! Ждемс.

Добавлена 4-я и 5-я серии

Вчера решил посмотреть что переводит UA-team, увидел этот фильм, думаю скачаю посмотрю, так сразу 3 серии посмотрел, хотя качал чтобы заснуть быстро, но затянуло очень.
Прихожу домой смотрю уже 4ая, и 5ая. СПАСИБО!

П.С. отдельно спасибо за рип, а то с первоисточника не хочется 720п качать.

Перевод супер, а вот качество видео оставляет желать лучшего, качаю исключительно ради перевода. Очень приятно.