| Автор |
Сообщение |
ИгорьAiv ®
Стаж: 14 лет 10 мес.
Сообщений: 17
Ratio: 13.819
Раздал: 3.077 TB
Поблагодарили: 333
71.38%
Откуда: Kherson
|
Тор / Thor (2011) HDRip
Русское название: Тор Оригинальное название: Thor Год выпуска: 2011 Жанр: Фэнтези, Боевик, Приключения Производство: США, Paramount Pictures, Marvel Entertainment Перевод: Дублированный Язык: Украинский
Дата мировой премьеры: 21.04.2011 Дата российской премьеры: 28.04.2011 Режиссер: Кеннет Брэна, Джосс Уидон Актеры: Крис Хемсворт, Натали Портман, Энтони Хопкинс, Том Хиддлстон Описание фильма:Эпическое приключение происходит как на нашей планете Земля, так и в вымышленном королевстве богов Асгарде. В центре истории — Могучий Тор, сильный, но высокомерный воин, чьи безрассудные поступки возрождают древнюю войну в Асгарде. Тора отправляют в ссылку на Землю, лишают сил и заставляют жить среди обычных людей в качестве наказания… Продолжительность: 01:54:50 Качество видео: HDRip Видеокодек: Xvid Битрейт видео: ~1352 kb/s Размер кадра: 720 x 304 Аудиокодек: AC3 5.1 Битрейт аудио: 384 kb/s Сэмпл: Ссылка Общее Полное имя : D:\Фильмы\TOR.avi Формат : AVI Формат/Информация : Audio Video Interleave Размер файла : 1,40 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 54 м. Общий поток : 1745 Кбит/сек Программа кодирования : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release) Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2542/release
Видео Идентификатор : 0 Формат : MPEG-4 Visual Профиль формата : Advanced Simple@L5 Параметр BVOP формата : 1 Параметр QPel формата : Нет Параметр GMC формата : Без точки перехода Параметр матрицы формата : Выборочная Идентификатор кодека : XVID Идентификатор кодека/Подсказка : XviD Продолжительность : 1 ч. 54 м. Битрейт : 1352 Кбит/сек Ширина : 720 пикс. Высота : 304 пикс. Соотношение сторон : 2,35:1 Частота кадров : 23,976 кадр/сек Цветовое пространство : YUV Подвыборка цветности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.258 Размер потока : 1,08 Гбайт (77%) Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио Идентификатор : 1 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Идентификатор кодека : 2000 Продолжительность : 1 ч. 54 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Канал(ы) : 6 канала(ов) Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 315 Мбайт (22%) Выравнивание : Разделение по промежуткам Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 500 ms Скриншоты:
Время раздачи: с 9.00 до 22.00 |
|
|
|
|
 |
Kolja_Levko
Стаж: 15 лет 11 мес.
Сообщений: 4
Ratio: 1.635
Откуда: Івано-Франківськ
|
вау писал(а):  | Stewie Evil писал(а):  | Обо...ржаться можно. такой перевод  |
почти как от гоблина
|
ХА! ХА! ХА!! Дуже смішно!!! Російська мова від гобліна!!!!
|
|
|
 |
yarilovrat
Стаж: 15 лет 9 мес.
Сообщений: 73
Ratio: 6.384
100%
|
ну раз русской лицензии нет то попробую этот перевод, семпл вроде ничего Добавлено спустя 1 минуту 20 секунд: Kolja_Levko писал(а):  | вау писал(а):  | Stewie Evil писал(а):  | Обо...ржаться можно. такой перевод  |
почти как от гоблина
|
ХА! ХА! ХА!! Дуже смішно!!! Російська мова від гобліна!!!!
|
языки это средство общения а не фетиш  |
|
|
 |
Kolja_Levko
Стаж: 15 лет 11 мес.
Сообщений: 4
Ratio: 1.635
Откуда: Івано-Франківськ
|
я не поклоняюсь мові і не кажу що вона найкраща, мені просто не подобається коли сміються з української мови
|
|
|
 |
vetal_vol
Стаж: 15 лет 10 мес.
Сообщений: 175
Ratio: 5.796
100%
Откуда: From Space
|
НАШ ПЕРЕКЛАД КРАЩІЙ ВІД УСІХ !!!  |
|
|
 |
Uander
Стаж: 15 лет 4 мес.
Сообщений: 27
Ratio: 0.313
100%
|
вау писал(а):  | Stewie Evil писал(а):  | Обо...ржаться можно. такой перевод  |
почти как от гоблина
|
Ато! Бу-га-гА!!! Наверное не каждый день можете слушать подобное, жаль... Да что наш перевод-то... вот "великий и могучий", вот это жжесть, не зря сам А.С.Пушкин его очень любил. Мы украинцы, потому такие веселые, что "великий и могучий" гоблин можем слушать хоть каждый день!  |
|
|
 |
GeorgePak
Стаж: 15 лет 8 мес.
Сообщений: 594
Ratio: 4.449
Поблагодарили: 333
100%
|
Как всегда люди довольны переводом ,а кто-то хочет подколоть тем что он считает умным и смешным и не подозоевает что тоже самое испытывают к нему.Уж лучше не высказывался такой человек, не нравится проходи мимо. |
|
|
 |
Oldbigboy
Стаж: 16 лет 8 мес.
Сообщений: 203
Ratio: 6.592
62.43%
Откуда: Кубань
|
Это стёб такой, что-ли? А на кыргызском или коми... Беда. |
|
|
 |
Yo Dawg
Стаж: 14 лет 8 мес.
Сообщений: 68
Ratio: 19.457
2.76%
|
|
 |
Bot the stop
Стаж: 14 лет 7 мес.
Сообщений: 458
Ratio: 8.254
Поблагодарили: 15133
100%
|
Ех качьну пожалуй,то русский перевод влом ждать уже ...  |
|
|
 |
jamesjames
Стаж: 17 лет 11 мес.
Сообщений: 193
Ratio: 6.552
Поблагодарили: 54
100%
|
Цитаты из википедии: | Цитата: | Древнеру́сский язы́к — язык восточных славян в период примерно с VI по XIII—XIV века[2], общий предок белорусского, русского и украинского языков |
| Цитата: | Название «древнерусский язык» не означает преемственности исключительно с современным русским (великорусским) языком, а объясняется прежде всего самоназванием восточных славян этого периода (русь). |
Оба языка - родственники. Не будем их ссорить, и ссориться из-за них. Родственников и близких любят не за то как они выглядят или как они говорят.  |
_________________ заслуживший добрую славу..
|
|
 |
SOLID5
Стаж: 16 лет 2 мес.
Сообщений: 394
Ratio: 1.436
100%
Откуда: Кёнигсберг
|
лучше по росейске  |
|
|
 |
iostashev
Стаж: 18 лет 8 мес.
Сообщений: 52
Ratio: 3.282
100%
|
Что-то Натали Портман часто сниматься началась. Недавно "Больше чем секс " был. Востребованной стала |
|
|
 |
bhaktalesha
Стаж: 15 лет 5 мес.
Сообщений: 562
Ratio: 6.655
Поблагодарили: 2
100%
Откуда: Goloka
|
норм перевод.а украинский язык учи пригодится .  |
|
|
 |
2oo9
Покровитель Талантов
Стаж: 15 лет 9 мес.
Сообщений: 1575
Ratio: 53.124
Раздал: 19.05 TB
Поблагодарили: 26023
100%
|
bhaktalesha для чего он может пригодиться? и то если в Крым ехать отдохнуть, а там и так по-русски говорят) |
|
|
 |
byrbn
Стаж: 18 лет 6 мес.
Сообщений: 150
Ratio: 5.652
Раздал: 415 GB
Поблагодарили: 1760
43.97%
Откуда: Lvov
|
умнее тот - который знает больше языков! |
_________________ Только сойдя с ума, ты даешь ему полную свободу
|
|
 |
|
|