FastStone Capture 7.0 RePack (& portable) by KpoJIuK [Русский / Английский]

FastStone Capture 7.0 RePack (& portable) by KpoJIuK [Русский / Английский]

---

Название Программы: FastStone Capture
Версия программы: 7.0
Адрес официального сайта: FastStone
Язык интерфейса: Русский / Английский
Лечение: Инсталлятор уже пролечен

Системные требования:

• Windows 2000 / XP / Vista / Se7en
  
• HDD: 5 MB свободного места
  
• Мышь и клавиатура
  

Описание:
FastStone Capture - утилита для снятия скриншотов рабочего стола Windows. Программа может делать полный снимок веб-страницы, даже если она прокручивается в браузере, производит захват всего экрана или же только его части – отдельного окна, его компонента, прямоугольной или произвольной области, указанной пользователем. Предусмотрена возможность добавления на скриншоты поясняющих надписей, подписей, указательных стрелок и водяных знаков. Область снятия скриншота задаётся произвольно или делается снимок в полноэкранном режиме. В программе присутствуют средства редактирования полученных скриншотов, такие как обрезка, изменение цвета и размера, поворот и зеркальное отражение картинки.

wadimus писал(а):

заклюют же

заклевали за корявый перевод: ЗЫ. сегодня международный день переводчика. символично!

Спасибо!

wadimus писал(а):

заклевали за корявый перевод:

Сами-то палец о палец не ударили, не нравится - пусть ждут n-дней. А могли просто подсказать где недочёты, всё бы исправилось в момент

KpoJIuK.Labs
Спасибо большое за прогу и за перевод. Мне всё устраивает, но

Цитата:

А могли просто подсказать где недочёты, всё бы исправилось в момент

Единственное, что заметил, после работы с картинкой и её сохранением вылезает окно
7.0 6.9

andr1525, да-да, я это уже исправил. Lingobit импортировал строки по их идентификатору, а не по тексту, поэтому такая белиберда получилась. Всё переделаю

Спасибо ! пользуюсь давно этой прогой удобна,быстра,хороша всем советую.

Вообщем подправил где чего нашёл, теперь вот думаю: либо заливать с новым, либо подождать до следущей недельки перевода от VIPol..

KpoJIuK.Labs
подожди перевод и сделай релиз репаков с двумя разными переводами. все, кому невтерпёж было, уже скачали
всё равно последнее слово будет за тобой. и конечная версия уже пойдет в народ

wadimus, хорошо, тогда я точно оставлю один перевод - более качественный от VIPol.
А пока оставлю здесь файлы с исправленным переводом: http://zalil.ru/31787968

У меня, почему то, не хочет запускаться вместе с windows.

WARAG писал(а):

У меня, почему то, не хочет запускаться вместе с windows.

пропиши в автозагрузку

Торрент-файл перезалит.

• Перевод заменён на более качественный от VIPol
  
• Чейнджлог в шапке на русском
  

KpoJIuK.Labs

Запускаю батфайл с тихой рус установкой,создаётся только пустая папка в Program files...
Если из WPI - пишет *неудача*, а в логе *возвращен код undefined*
Обычная установка норм.

Straicker, ошибки нет, я просто забыл переименовать параметры в .bat-файлах (вместо RU должно быть или IR или PR - для установки или распаковки русской версии соответствтенно), звиняюсь.
Автор обновил перевод - сейчас перезалью, а заодно и подправлю батники

Торрент-файл перезалит:

• Исправлены неточности перевода
  
• Подкорректированы параметры командных файлов для тихой установки
  

Спасибо!!! Нужная программка. Забираю. Удачи!!!