Однажды в Ирландии / The Guard (2011) [H.264] HDRip [АО "Гоблин" / Д. Пучков]

Однажды в Ирландии / The Guard (2011) HDRip

Русское название: Однажды в Ирландии
Оригинальное название: The Guard
Год выпуска: 2011
Производство: Aegis Film Fund / Bord Scannan na hEireann / Irish Film Board / Crescendo Productions / Element Pictures (Ирландия)
Жанр: Триллер, комедия, криминал
Перевод: Авторский одноголосый [Дмитрий Пучков "Гоблин"]

Дата мировой премьеры: 20 января 2011
Дата российской премьеры: 1 декабря 2011, «Премиум Фильм»
Дата выхода DVD / Blu-Ray релиза: 2 февраля 2012, «CP-Digital»

Режиссер: Джон Майкл МакДона
Актеры: Брендан Глисон, Дон Чидл, Марк Стронг, Лиам Каннингэм, Дэвид Уилмот, Рори Кинэн, Фионнула Флэнаган, Доминик МакЭллигот, Сара Грин, Катарина Кэс

Описание фильма:
Женщины, выпивка и веселые шутки — вот радости добродушного ирландского полицейского, сержанта Джерри Бойла. Он никогда не помышлял о геройстве, пока однажды в Дублине не появился агент ФБР, который призвал незадачливого служителя порядка помочь ему накрыть международную банду наркоторговцев. Смогут ли сработаться веселый рыжий ирландец и решительный афроамериканец? Ведь дело, за которое они взялись, окажется таким же непредсказуемым, как и они сами…

Продолжительность: 01:32:11
Качество видео: HDRip

Видеокодек: MPEG4_AVC / H.264
Битрейт видео: ~2701 kbps, Бит/(Пиксели*Кадры): 0.242
Размер кадра: 1024x436
Аудио 1: AC3 5.1, 448 kbps [Русский]
Аудио 2: AC3 5.1, 448 kbps [Английский]

Полное имя : D:\Однажды.в.Ирландии-The.Guard.(2011).H.264.HDRip.Гоблин.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 2,32 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Общий поток : 3597 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2012-01-17 04:17:57
Программа кодирования : mkvmerge v4.6.0 ('Still Crazy After All These Years') сборка от Mar 10 2011 02:50:32
Библиотека кодирования : libebml v1.2.0 + libmatroska v1.1.0

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Параметры GOP формата : M=1, N=26
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Битрейт : 2701 Кбит/сек
Ширина : 1024 пикс.
Высота : 436 пикс.
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.242
Размер потока : 1,69 Гбайт (73%)
Библиотека кодирования : x264 core 116 r2074 2641b9e
Настройки программы : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=2701 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:1.00
Язык : English

Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 296 Мбайт (12%)
Заголовок : Пучков
Язык : Russian

Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 296 Мбайт (12%)
Заголовок : английский
Язык : English

Скриншоты:

Время раздачи: 24/7 (до 10 скачавших)

Бог мой, прочел первые отзывы в теме и в душу закрался червь сомнения, каюсь. Фильм замечательный, изящный и тонкий, очень живой, в игре актеров ни на секунду не сомневаешься, великолепная история рассказана великолепно.

Отличный фильм. :супер!:

Шутки ВЕСЕЛЫЕ. Да - не писечно - попочные. Юмор потоньше будет, чем у теренса и филиппа. Гоблин - переводит как есть. Очень его уважаю. Но в конце фильма драматизм скрадывается, из-за того что я привык, что Гоблин хохмит. И все таки фильм в его переводе хорош. В других не смотрел. Обязательно пересмотрю еще раз.
Рекомендую!

"На лыжах? А что, афроамериканцы умеют кататься на лыжах?"
Фильм в этом переводе стоит посмотреть.

фильм шикарен. спасибо

Шикарнейший фильм, не для "тугих" на извилину зрителей, с хорошим английским юмором, традициями и отношением к делу) всем советую что Брюгге что Дублин - фильмы из серии обязательно к просмотру)

Так это же не перевод гоблина..

AleOst писал(а):

По мне, хорошая криминальная комедия с интересным сюжетом. В ней умело сочетается ирония и юмор, а также великолепное актёрское исполнение

Иначе говоря, фильм мне понравился и остался в моей видеобиблиотеке

Полностью согласен. Прекраснейший фильм, достойный того, чтоб остаться в коллекции, особенно в переводе Д. Пучкова. Просмотрел на одном дыхании. Всем рекомендую.

Мне фильм понравился. Перевод здесь лучше чем "от Lisitz".

я знаю о чем ты сейчас думаешь.. "там преступники и они вооружены.. а я как агент ФБР привык стрелять по безоружным женщинам и детям"... Брендан Глисон великолепен.
Фильм однозначно в коллекцию.

фильм отличный

классное кино! Английский юмор доставляет

фильм хороший ,актеры хорошие,перевод отличный,стоит посмотреть.теплое кресло,плед,глинтвейн и поразмышлять о жизни.

Шикарный фильм! только что-то припозднился он в новинках, я его в ноябре смотрел

фильм бомба

вот это я понимаю - кино. отдохнули за просмотром очень качественно. подобные фильмы в переводе Гоблина - отдельная изюмина кинотворчества. класс!
спасибо.
(с)"это просто праздник какой-то!" = )