В белом плену / Снежная тюрьма / Into the White (2012) HDRip [VO]

В белом плену / Снежная тюрьма / Into the White (2012) HDRip

---

Русское название: В белом плену / Снежная тюрьма
Оригинальное название: Into the White
Год выпуска: 2012
Производство: Норвегия, Швеция
Жанр: Боевик, Драма, Военный, История
Перевод: Одноголосый любительский
Озвучка / Автор перевода: (cmert)
Субтитры: Отсутствуют

---

Дата мировой премьеры: 4 марта 2012
Дата российской премьеры: 26 апреля 2013, «Русский репортаж»

---

Режиссер: Петтер Несс

---

Продюсер: Петер Ольбек Енсен, Валери Саундерс, Джессика Аск

---

Актеры: Флориан Лукас, Дэвид Кросс, Стиг Хенрик Хофф, Локлен Нибор, Руперт Гринт, Ким Хёуген, Кнут Йонер, Мортен Фальдаас, Сондре Крогтофт Ларсен ...

---

Описание фильма:
Одним холодным зимним днем над территорией Норвегии разгорается жаркое сражение двух самолетов — немецкого и английского. В результате столкновения обе машины получают серьезные повреждения и падают в глухом норвежском лесу. Здесь, в изоляции от внешнего мира, враги вынуждены выживать вместе. Тяжелые условия и необходимость поддерживать друг друга постепенно превращают врагов в товарищей

---

Продолжительность: 01:39:58
Качество видео: HDRip

Видеокодек: Xvid
Битрейт видео: ~1700 Кбит/сек
Размер кадра: 720 x 304 (2.368) at 25.000 fps
Аудиокодек: MP3 2.0 | AC3 5.1
Аудио #1: MP3 128 Кбит/сек (2ch), 48,0 КГц, 16 бит [Русский, VO]
Аудио #2: AC3 256 Кбит/сек (6ch), 48,0 КГц, 16 бит [Английский] Скриншоты:








Время раздачи: 24/7 (до 10 скачавших)

приличный фильм!!!Да и звук на 4

одноголосый превод эт тоже самое что экранку смотреть....... подождем норм озвучку

сюжет содрали с "Враг мой"

Хороший фильм !!! Стоит посмотреть , несмотря на перевод .

Очень достойный фильм.

озвучка убогая

4pisma писал(а):

С самого начала кинопостановки складывается такое впечатление, что переводчик, откушав огненной водицы, хочет поспать, а сам фильм очень даже неплох. Спасибо.

поддерживаю скорпулёзно подмечено на счёт озвучки,да кино стоящее!

Спасибо за релиз. Хороший фильм, жаль перевод хромает.

Спасибо за релиз в avi

pasha74_74 писал(а):

После скучнейшей чуши вроде "мстителей" или "вспомнить все" такие фильмы как глоток свежего воздуха. Спасибо!

Эти фильмы можно назвать как угодно, но только не скучнейшими. Не поверю, что когда на экране идёт такой взрывной экшен можно скучать...Очередной "ценитель" высокохудожественного кино, презирающий блокбастеры? Так зачем же тогда себя истязать и смотреть подобные фильмы? Чтобы в последствии про свои мучения пафосно высказаться, задыхаясь от смердящего душка?

фильм интересный, спасибо релизеру

Озвучка просто ужасная. Такого картавого и противного голоса я давно не слышал.

По фильму ничего сказать не могу - выключил на 5 минуте, ибо нормально воспринимать этот перевод сможет только истинный извращенец-киноман

Фильм отличный. Именно поэтому я его смог таки досмотреть с этим ужасным переводом. Добило то, что переводчик постоянно называл Йозефа Джозефом...

Достойный фильм, и озвучка тут не причём. Главное понятен смысл - спасибо озвучающему. Откуда сюжет? ( При чём тут Враг мой???) Таких сюжетов ( когда солдаты понимали друг друга и не хотели убивать напрасно) в Во вторую Мировую было очень много. Самое типичное - как наши к немцам за шнапсом ходили, чтоб Новый год отметить ( Такое было под Сталинградом). Никто не хотел воевать. Они просто вынуждены были стрелять в друг друга...Я говорю об общей массе солдат. Про спецзаграннквдзаслоны и прочих СС...разговору нет - там просто юблюдки "работали". Как и про наших, так и про немцев...Релизёру огромное СПАСИБО, Посмотрел с большим интересом.

Озвучка с субтитров и могу сказать нормальная озвучивание...Фильм вообще офигенный по началу я думал что они дом весь сожгут ко всем чертям, а они вон оно что... кино)))

Добавлено спустя 2 минуты 41 секунду:

Lecha100
солидарен с вами полностью