Captain Harlock (2013) / Space Pirate Captain Harlock / Космический пират Харлок [2013, MV] BDRip 1080p Raw+Rus

Captain Harlock (2013) / Space Pirate Captain Harlock / Космический пират Харлок

Жанр: приключения, фантастика
Тип: полнометражный фильм
Премьера: 07.09.2013
В российском прокате: c 15.05.2014
Автор: Мацумото Лэйдзи
Снято по манге: Uchuu Kaizoku Captain Harlock
Режиссер: Арамаки Синдзи
Студия: Toei Animation

Информационные ссылки: AniDB || World Art || MAL || ANN

Релиз подготовлен группой FireDub

Перевод: Lakfakalle
Озвучивание: Galaktion & Sora & HeavyBlozar
Тайминг: DogOrPie, Kenzo, Laith, Galaktion
Работа со звуком: Kenzo & Dj Nucleon

Описание:
В будущем человечество обнаружило способ путешествовать быстрее света и построили колонии на тысячах планет. Но даже ресурсы Вселенной начинают сокращаться, поэтому пятьсот млрд людей начинают долгое путешествие обратно домой. Желание населить Землю перерастает в войну, пока универсальный правительство коалиции не объявит Землю священной, и, таким образом недоступной. В этой умирающей Вселенной, космический пират, Капитан Харлок, путешествует со своим очень мощным флагманом, в Аркадии, выполняющий таинственный цели. Молодой Яма, брат командующего флотом Ездры, проникает на экипаж Аркадии, чтобы раскрыть цели пиратского капитана.

Качество: BDRip | Формат: MKV | Энкод: WiKi
Видео: x264, 1920x804, ~8000 kbps, 23.976 fps
Аудио: DTS, 1509 kbps, 48.0 kHz, 6 ch
Аудио: AAC, 256 kbps, 48.0 kHz, 2 ch
Аудио: AAC, 192 kbps, 48.0 kHz, 2 ch
Субтитры: ASS, Встроенные, Полные «Lakfakalle»
Переводчик: Abliarsar | Редактор: Cynda

Код:

General
Unique ID : 209265380278759397063652445495426703266 (0x9D6F0BD5170679B0921F7D965CF25FA2)
Complete name : [WiKi] Space Pirate Captain Harlock 2013 [BD] [x264 1080p DTS].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 7.51 GiB
Duration : 1h 55mn
Overall bit rate : 9 344 Kbps
Movie name : Jubowo @ WiKi
Encoded date : UTC 2014-03-25 17:39:55
Writing application : mkvmerge v6.8.0 ('Theme for Great Cities') 64bit built on Mar 2 2014 21:34:26
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 55mn
Nominal bit rate : 7 500 Kbps
Width : 1 920 pixels
Height : 804 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.203
Writing library : x264 core 129 r2245+704+36 8e61944 tMod+MixAQ [8-bit@4:2:0 X86_64]
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=0.60:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=64 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=7500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3 / aq-strength=0.95 / aq-sensitivity=10.00 / aq-ifactor=1.00 / aq-pfactor=1.00 / aq-bfactor=1.00 / aq2=0
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 55mn
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Title : Galaktion & Sora & HeavyBlozar
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 55mn
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Title : Original 2.0
Language : Japanese
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 55mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.21 GiB (16%)
Title : Original 6.0
Language : Japanese
Default : No
Forced : No

Text
ID : 5
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Субтитры
Language : Russian
Default : No
Forced : No

Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:02:00.453 : en:00:02:00.453
00:07:42.920 : en:00:07:42.920
00:14:16.897 : en:00:14:16.897
00:18:00.120 : en:00:18:00.120
00:24:02.315 : en:00:24:02.315
00:30:51.349 : en:00:30:51.349
00:40:31.053 : en:00:40:31.053
00:43:42.411 : en:00:43:42.411
00:49:21.500 : en:00:49:21.500
00:54:03.365 : en:00:54:03.365
01:06:38.244 : en:01:06:38.244
01:21:25.422 : en:01:21:25.422
01:23:40.557 : en:01:23:40.557
01:36:55.726 : en:01:36:55.726
01:41:41.512 : en:01:41:41.512
01:47:42.456 : en:01:47:42.456

Время раздачи: До первых сидов

благодарю за релиз. А вот сабы... видимо "переводчики" забыли указать источник - google-translate. возможно, с небольшой обработкой, 7-и минутной.

Спасибо!

А когда ожидать 3D версию?

Скажите пожалуйста, перевод здесь нормальный? Один уже скачал, % 30 перевода не понятно). Спасибо.

@Kirill@
перевод достаточно хороший- не раздражает, смысл не коверкает )))

stierss писал(а):

А когда ожидать 3D версию?

С выходом дубляжа и нормальным качеством звука

Сделайте плиз размером 1.5-2 Гб. Спасибо!

JohnnyDilenger писал(а):

Сделайте плиз размером 1.5-2 Гб. Спасибо!

Завтра сделаю

Ждите!

Коггггтавая девочка, озвучивающая фильм, испортила все впечатления...

nforce писал(а):

Коггггтавая девочка, озвучивающая фильм, испортила все впечатления...

+100 ), субтитры ужас, озвучка еще ужаснее, но за релиз спасибо!

мульт действительно супер

Мне очень понравился фильм. Посмотрю ещё раз. Спасибо!

Цитата:

Аудио: AAC, 192 kbps, 48.0 kHz, 2 ch

Спасибо. Это всё, что я хотел знать о озвучке фильма до его скачивания. Я не хотел знать ни о том дублированная ли она, официальный дубляж или любительский, может это какой-то говорящий носом чувак будет читать субтитры с запаздыванием. Спасибо, мастер релизов.

NikitosZs писал(а):

Цитата:

Аудио: AAC, 192 kbps, 48.0 kHz, 2 ch

Спасибо. Это всё, что я хотел знать о озвучке фильма до его скачивания. Я не хотел знать ни о том дублированная ли она, официальный дубляж или любительский, может это какой-то говорящий носом чувак будет читать субтитры с запаздыванием. Спасибо, мастер релизов.

Действительно, а в разделе Релиз подготовлен совсем ничего не написано.

Итак, суть анимационного фильма - "Дракон умер. Да здравствует дракон!".

Но картинка красивая, тут нечего добавить.)