Старикам здесь не место / No Country for Old Men (2007) DVD9 (DL DVD)

[font:9b7d5d599c="Tahoma"]Старикам здесь не место / No Country for Old Men (2007) DVD9 (DL DVD)

Обложка:


Жанр: Приключения, триллер, детектив ...
Описание фильма:
Разворачивающаяся в западном Техасе 1980 года история повествует о молодом вьетнамском ветеране, чья попытка сбыть наркотики заканчивается весьма плачевно. Герою приходится уносить ноги с полным чемоданом денег от двух киллеров, желающих вернуть наличные.
Неподалеку от Рио Гранде охотник случайно натыкается на груду труппов, партию героина и 2 миллиона долларов наличными. Лучше бы он их не трогал...

Лауреат премии "Оскар":

- Лучший фильм
- Лучший адаптированный сценарий
- Лучшая режиссура
- Лучшая мужская роль второго плана

Мини-обзор от Гоблина именно с этим переводом:

Вчера как следует посмотрел художественный фильм Старикам здесь места нет братьев Коганов. Однозначно - шедевр. Как это у братьев принято, с одной стороны - зверской кровавости макабр, с другой - адская комедия. Давненько так не ржал.

Читать дальше: Сам же фильм, повторяю - шедевр.

Режиссер: Итан Коэн, Джоэл Коэн
Актеры:
Томми Ли Джонс, Хавьер Бардем, Джош Бролин, Вуди Харрельсон, Стивен Рут, Келли Макдоналд, Джеймс Бролин, Барри Корбин, Бет Грант, Джейсон Дуглас, Мэтью Грир, Тесс Харпер, Брэндон Смит, Крис Уорнер, Ричард Барела, Роджер Бойс, Ричард Джексон, Люс Рэйнс
Продолжительность: 02:02:00 (122 мин)
Видеокодек: MPEG 2 DVD
Битрейт видео: 8500Kbps VBR 2 pass
Размер кадра: 720x576
Качество видео: DVD
Аудиокодек: AC3 5.1
Битрейт аудио: 448 Kbps DD5.1/768 Kbps DTS (5.1)
Перевод: Профессиональный
Скриншоты:


Время раздачи: с 20:00 до 24:00, в выходные 24/7 (постараюсь)

Я вкомандировке!
Вернусь - исправлю!

Vnuks
можете не исправлять ...я всё равно уже одобрил ваш релиз , раз в temp не кинул

вчера мне сообщение пришло что новый ответ в этой теме, я захожу по ссылке, а мне говорят такой темы нет

Цитата:

Из LostFilm

Лостовцы перевели грамотно, но на лицке именно корявый Интерфильм.

Screamer47
А есть отдельная дорожка лостфильма? Можно присавокупить ее к этой официалке

Великолепный фильм! Только с таким переводом у меня есть, если кто то утверждает, что профессиональный дубляж - [отстой], то поверю и не стану это кино искать именно с "заводским" переводом... есть маленькая проблемка, комп не пишет двухсллойник DVD (у меня мини-мак) -(((

colman
Если это критично - купи внешний USB резак. У меня в ноуте такая же ситуация, когда надо беру у коллег, подключаю и пишу в свое удовольствие.

Кстати, Народ, есть ли у кого то дорожка отдельно с другим переводом? Я бы попробывал перепаковать DVD и добавить лучший перевод. Да, и английскую было бы неплохо.

Братья Коэн, а не Коган.

Топик был перенесен из форума Зарубежные Фильмы (DVD) в форум Архив Видео

Причина переноса: Раздающего не было месяц или более
MAG3131