| Автор |
Сообщение |
Mcline ®
Стаж: 19 лет 1 мес.
Сообщений: 333
Ratio: 8.74
Поблагодарили: 2001
33.23%
Откуда: USSR
|
Прикупил по случаю две дивидюхи отриппанных фильмов Гоблина: Рембо Хищник Чужие и т.п. Если надо кому, скажите, выложу на треккер. |
|
|
 |
фв85
Стаж: 18 лет 3 мес.
Сообщений: 5
Ratio: 120.413
100%
|
а может кто-нибудь зарелизить властелина колец 2,3 в правильном переводе ? |
|
|
 |
Screamer47
Стаж: 19 лет 2 мес.
Сообщений: 1031
Ratio: 10.417
Поблагодарили: 4311
100%
|
Обнаружу Властелина 3 не режиссерку в ДВД рип - выложу. Апокалипсис Сегодня. |
|
|
 |
Screamer47
Стаж: 19 лет 2 мес.
Сообщений: 1031
Ratio: 10.417
Поблагодарили: 4311
100%
|
Что, ниукого нету НЕ реджиссерки ДВДРип? (201 минута опять же) |
|
|
 |
denisara
Стаж: 18 лет 8 мес.
Сообщений: 117
Ratio: 7.104
Поблагодарили: 5783
100%
|
я у себя оставил только режиссерские  знал бы... |
|
|
 |
RyshMan
Стаж: 18 лет 7 мес.
Сообщений: 67
Ratio: 7.772
Поблагодарили: 182
47.83%
|
Ждём Кирилиуса обещал выложить |
|
|
 |
Screamer47
Стаж: 19 лет 2 мес.
Сообщений: 1031
Ratio: 10.417
Поблагодарили: 4311
100%
|
RyshMan Если на ДВД со смешным переводом и обычным, то это видео со вставками -сам пробовал - не в тему они будут. |
|
|
 |
RyshMan
Стаж: 18 лет 7 мес.
Сообщений: 67
Ratio: 7.772
Поблагодарили: 182
47.83%
|
Поговорил с Кирилиусом в общем он сказал что у него фильм 187 минут Я так понял это не режисёрская
И сказал что выложить сможет только недели через 2
Так что поиски продалжаются |
|
|
 |
Roman1988
Стаж: 18 лет 10 мес.
Сообщений: 29
Ratio: 17.476
Поблагодарили: 882
100%
|
http://img144.imageshack.us/my.php?image=2bashniip4.jpg у кого-нибудь есть такой ДВД Двух Сорванных башен, там должен быть многоканальный звук? |
|
|
 |
Screamer47
Стаж: 19 лет 2 мес.
Сообщений: 1031
Ratio: 10.417
Поблагодарили: 4311
100%
|
Roman1988 Там сзади инфа о дорожках. Вроде только смешной+оригинал |
|
|
 |
Roman1988
Стаж: 18 лет 10 мес.
Сообщений: 29
Ratio: 17.476
Поблагодарили: 882
100%
|
Смешной должен быть многоканальным (у меня есть анологичная первая часть). Тайкун (мир его праху) смешные переводы выпускал с многоканальными дорожками(естественно на ДВД). |
|
|
 |
ACjazz
Гость
|
А че бойцовский клуб он не переводил? или меня глючит... |
|
|
 |
RyshMan
Стаж: 18 лет 7 мес.
Сообщений: 67
Ratio: 7.772
Поблагодарили: 182
47.83%
|
Глючит! http://oper.ru/trans/вот ту список переводов Пучкова Бойцовский Клуб не переводил |
|
|
 |
Roman1988
Стаж: 18 лет 10 мес.
Сообщений: 29
Ratio: 17.476
Поблагодарили: 882
100%
|
Кирилиус скоро выложит двуслойку Возвращения бомжа, никто не знает? |
|
|
 |
Screamer47
Стаж: 19 лет 2 мес.
Сообщений: 1031
Ratio: 10.417
Поблагодарили: 4311
100%
|
| Цитата: | Бойцовский Клуб не переводил |
Этот перевод еще в тексте, скоро наговорит и выложит. Добавлено спустя 1 минуту 28 секунд:Roman1988Если не выложат до субботы - выложу звукодорожку с переводом  300 мегов |
|
|
 |
Roman1988
Стаж: 18 лет 10 мес.
Сообщений: 29
Ratio: 17.476
Поблагодарили: 882
100%
|
Screamer47, какой перевод - правильный или смешной? У меня есть поджатый ДВД5 этого кина, а охото оиргинальный ДВД9. |
|
|
 |
|
|