Shangri-La / Shangri-La / Шангри-Ла [2009, TV, 24] HDTV 720p raw

Shangri-La / Shangri-La / Шангри-Ла

---

Год выпуска: 2009
Жанр: Фантастика
Тип: TV-сериал
Количество серий: 24
Продолжительность: 25 мин
Дата премьеры / период выхода: 06.04.2009
Производство/студия: GONZO
Автор оригинала: Икэгами Эйити
Режиссер: Бэссё Макото

Битрейт видео: ~1792kb/s кодек х264
Размер кадра: 1280x720
Качество видео: HDTV
Аудио: AAC 2.0 192 kbps
Звук: Японский
Тип субтитров: Raw
Язык подключаемых субтитров: Русский Описание:
Действие разворачивается в футуристическом будущем, где из-за угрозы глобального потепления японские власти решают превратить Токио в величайший в мире город-сад. Состоятельные жители Токио переселяются в гигантскую башню под названием "Атлас", остальным же уготована судьба бороться за существование в опутанных лианами развалинах старого города. Среди простого люда зреет недовольство таким положением вещей, которое в итоге выливается в непримиримое партизанское движение.

Дополнительная информация:
official site http://www.anime-shangri-la.jp/english/

Скриншоты:


Время раздачи: 24/7


Торрент обновлен, добавлен 24-ый последний эпизод

Обоснования в обсуждениях..

А пипл схавает то что есть. Вот и все. Менять надо

Скучно, хоть и красиво

alexandei писал(а):

Скучно, хоть и красиво

скачай Basquash! там вроде поактивней=) на вкус и цвет все фломастеры разные
PS как только сабы к четвёртой появятся, выложу 4ую серию, жду сабов, самому переводить некогда.

кароче сабы к четвертой должны были быть ещё неделю назад но никто так и не почесался, а уже пятая серия вышла, вобщем мну задолбался ждать, решил сам наклипать, вобщем сори за мой английский, сильно не пинайте, вечером возможно добавлю перевод к пятой серии

завтра дорисую сабы к пятой, посимпатишней и сабы к четвёртой исправленные от некоторых ошибок, завтра перекачайте после обеда) приятного просмотра=)

Перевёл пятую, исправил четвёртую. перекачайте

как вам субтитры? нормальные? отпишитесь хоть, чтоб я на будущее знал, мож где ошибки заметили.

У меня наблюдается рассинхрон в пятой серии.

i_pitronic писал(а):

У меня наблюдается рассинхрон в пятой серии.

О, спасибо большое, исправил в дальнейшем буду внимательнее

Вам, спасибо

Перевёл шестую серию.
Кстати на каге только пятая появилась так что тут эксклюзив.

Спасибо, аниме интересное попалось)