Друзья, назначенный на 28 декабря английский релиз Keystone Collection, к сожалению, отменен или отложен на долгий срок. Буду теперь ждать американского - к сожалению, выйдет он не раньше феврала, так что обновление задерживается. Но будет обязательно. Все полнометражные фильмы я уже перевел в MKV - это дает возможность использовать несклько каналов субтитров.
Кроме того, в коллекции появилось и несколько новых документалок. Заказал также мини-сериал "Молодой Чарли Чаплин", где мать Чарли играет Твигги. Фильм, к сожалению, будет без субтитров и перевода - если есть желающие перевести, напишите!
Так что ждем февраля
По ходу дела отвечаю еще на несколько частых вопросов:
1) Цветной версии "Великого диктатора" НЕ СУЩЕСТВУЕТ! Этот миф родился после того, как наша пресса переврала информацию об обнаружении цветных съемок, сделанных Сиднеем Чаплином. Эти кадры, снятые на ЛЮБИТЕЛЬСКУЮ кинокамеру (25 минут) размещены в раздаче в качестве бонуса. Но это далеко не полноценная цветная версия фильма, сам Чаплин в цвете НЕ СНИМАЛ!! Будет ли "Диктатор" колоризован со временем - никто не знает. Возможно. Но на данный момент такого варианта не выпущено.
2) Фильм "Женщина у моря" (он же Sea Gull) с участием Эдны Первайенс, спродюсированный Чаплином, считается УТЕРЯННЫМ (последнюю копию, согласно Википедии, уничтожила Уна Чаплин в 1991 году). Так что искать его, увы, бесполезно.
3) Фильм "Her Friend A Bandit" (Ее друг бандит) также считается утраченным. Ни одной полной копии этой ленты не существует! То, что размещено в данной раздаче - смонтированные куски, по предположениям, относящиеся к этому фильму.
(Голосов: 
