lordmaniak писал(а):  |
А в чём конкретно отличие расширенной версии? |
официально будет четыре разных версии фильма, все из которых имеют благословение Джеймса Кэмерона. Для лучшего понимания, есть краткий обзор различных сокращений.
A) театральная версия (2009)
время выполнения: 155: 05 минут
оригинальная театральная версия была, как следует из ее названия, показана только в кинотеатрах и выпущена по всему миру на DVD и Blu-ray в апреле 2010 года.
b) специальный издание (2010)
Runtime: 163: 38 minutes
Джеймс Кэмерон представил расширенную версию (так называемое специальное издание) большинства своих фильмов-за исключением "Терминатора", "истинной лжи" и "Титаника". Кстати, Кэмерон не предпочитает выражение режиссерский крой в этом контексте, так как он убежден, что оригинальная театральная версия всегда представляла его режиссерский крой. Этот специальный выпуск на девять минут длиннее, и следующий отчет цензуры будет иметь дело с ним. В августе 2010 года Специальный выпуск был выпущен в кинотеатрах по всему миру, собрав существенный $ 40 млн. Он будет выпущен как часть расширенного издания коллекционера на DVD и Blu-ray в ноябре 2010 года.
c) расширенное издание (2010)
Runtime: 170: 54 minutes
Расширенное издание можно рассматривать как своего рода бонусную версию. Оно основано на специальном издании и почти полностью идентичен ему - за исключением открытия фильма. Изначально "аватар" должен был стартовать на Земле. В конце концов Кэмерон удалил эти сцены, потому что они без нужды затянули бы сюжет. Во время вступительного монолога Джейка Салли были показаны лишь небольшие его части. Кэмерон явно отдает предпочтение классическому началу фильма на борту космического корабля. Однако разочарование поклонников пропавшими сценами на Земле было настолько глубоким, что Кэмерон решил вставить их в своего рода расширенное издание. Таким образом, его скорее следует рассматривать как некий бонус для болельщиков.
d) семейная аудиотрек (2010)
Runtime: -
еще одна любопытная версия-аудиотрек, который также предлагает коллекционное расширенное издание. По сути, это еще одна официальная версия, хотя она ограничена английской версией аудиотрека. Пользователь имеет возможность выбрать семейную звуковую дорожку. Дух и цель его здесь не обсуждаются.
сравнение
Спецвыпуск "Аватара "не предлагает полностью новый фильм и является - чисто с точки зрения его монтажа - сопоставимым со спецвыпуском Джеймса Кэмерона" Терминатор 2: Судный день". В то время как длинные версии "Чужих" и "Бездны" добавили новые содержательные аспекты к оригинальным фильмам, изменили их повествовательную динамику и установили новую повествовательную направленность, специальное издание "Аватара" скорее следует рассматривать как своего рода обновление - так же, как это было в случае с вышеупомянутым " Терминатором 2: Судный день". История не меняется, но углубляется многими вставками. Несколько новых аспектов были вырваны из него, однако, не открывая новых позиций. Такова была заявленная цель Джеймса Кэмерона. В интервью изданию Melbourne Herald Sun он прокомментировал спецвыпуск следующим образом:
"Я пытался посыпать солью сцены на протяжении всего фильма, поэтому вы просто натыкаетесь на них каждые 10 минут или около того и идете по тонкой линии между тем, чтобы дать поклонникам фильма маленькие сюрпризы, и люди, которые его не видели, просто почувствуют, что они являются частью интегрированной ткани фильма."
(Голосов: 
Жаль, что сразу же не показывали расширенную версию! При первом просмотре неполной версии фильма было многое непонятно. Сейчас - встало все на свои места. С моей точки зрения качество отличное, картинка супер!! Багов с графикой я не обнаружила (смотрю на ноутбуке). Неполную версию фильма я смело удаляю! Конечно, остаюсь на раздаче, надеюсь желающих скачать будет больше!
