Властелин колец: Трилогия / The Lord of The Rings / DVDRip [Режиссерская версия]

[font:9290d6d112="Tahoma"]Властелин колец : Трилогия (Режиссерская версия) / The Lord of The Rings

Братство Кольца , Две Башни , Возвращение Короля

Жанр: Фэнтэзи
Описание фильма:
Особая полная версия, созданная специально для этого эксклюзивного издания, более 30 дополнительных минут: новые и удлиненные сцены, добавленные режиссером Питером Джексоном, включая новую музыку композитора Хауарда Шора.
Сказания о Среднеземье - это хроника Великой войны за Кольцо, войны, длившейся не одну тысячу лет. Тот, кто владел Кольцом, получал власть над всеми живыми тварями, но был обязан служить злу. Хоббит Фродо призван уничтожить Кольцо. Он отправился за ним вМордор и на огненную Гору Судьбы вместе с союзниками - эльфами, карликами, людьми и хоббитами. «Властелин колец» повествует о борьбе добра и зла, сохраняя сказочную атмосферу классики жанра «фэнтези» - книг Дж.Р.Р.Толкиена. Доп.Информация
http://www.thelordoftherings.net/

Режиссер: Питер Джексон
Актеры:
Элайджа Вуд, Шон Эстин, Орландо Блум, Вигго Мортенсен, Энди Серкис, Доминик Монахэн, Йен МакКеллен, Миранда Отто, Лив Тайлер, Карл Урбан
Продолжительность: 681 мин
Видеокодек: DivX 5
Битрейт видео: ~2330 kbps
Размер кадра: 720*304
Качество видео: DVDRip
Аудиокодек: AC3
Битрейт аудио: Dolby AC3 48000Hz 6ch 384Kbps
Перевод: Профессиональный ( Многоголосый )

Скриншоты:


P.S Довольно качественные рипы

[b]skiloff[/b]
"объясните мне пожалуйста,в чём прелесть гоблинского перевода?"
А всё очень просто - человек не ленится перевести "тудные" слова и фразы, переводит идиомы, афоризмы и жаргонизмы. Для произведения целиком построенного на устаревших словах и идиомах - это очень важно.(а то так и получается "Светозар" вместо "Тенегрива")
Для примера советую посмотреть "Бешенне псы" в переводе Гоблина и в любом "профессиональном переводе". Что называется - почувствуйте разницу! Весь фильм смотреть даже не надо, достаточно первых пятнадцати минут чтоб оценить качество перевода.

А язык то хоть Русский?

Gavrilo
естественно , иначе ,что он делает в этом разделе

hotpepper писал(а):

Перевод местами не самый лучший. Торба=сумка, смотрим толковый словарь, поэтому такой вариант перевода может существовать. Лучше прочитать один раз книгу! Фильм классный, рекомендую, релизёру респект!!

Торба = сумка Да вам батенька пора в деревню, учить наш великий и могучий русский язык заново.
Вообще-то - этот перевод считается классическим. Я лично не переводчик, но уважению тому переводчику что смог по-человечески перевести Bag End как "Торба на круче", а фамилию Baggins, как Торбинс, лично у меня на полочке хранится не лучшее издание властелина от эксмо, так там каждый том с разным переводом. И клево читать сначала, фамилию Бэггинс, а потом Сумкинс .
А потом узнать, что все говорят об этой книге на каком-то другом языке.

короче, есть в самом деле ПОЛНАЯ РЕЖИССЕРСКАЯ ВЕРСИЯ со всеми трэками, по два русских перевода , с субтитрами и бонусами , но!!! 45 гб , если интересно выложу , пишите в личку.

ceos писал(а):

короче, есть в самом деле ПОЛНАЯ РЕЖИССЕРСКАЯ ВЕРСИЯ

а это не в самом деле наверное ....
Это как раз и есть Rip из 45 гигового релиза .Смотрел я как раз таки 45 гиговую версию , хороша она ,но

Цитата:

по два русских перевода

один из которых просто невыносим

P.S Выкладывай конечно , тем более многим понравится чуть лучшее качество картинки и оригинальный звук

Подскажите плз а здесь весь фильм полностью, я имею в виду здесь есть те моменты которые были вырезаны в тех фильмах которые транслировались по телеку, али здесь тоже самое только объедененное. Т.к. я слышал, что последняя часть полная идет что-то около 7-8 часов, хотя может я и ошибаюсь.

Цитата:

Т.к. я слышал, что последняя часть полная идет что-то около 7-8 часов, хотя может я и ошибаюсь.

что за бред ?

gene.m писал(а):

Не на всех. Проигрыватель должен уметь кодировать Mpeg 4, а конкретно - DivX.

Совсем не обязательно. Есть много разнообразных кодеков для *.avi формата... а тот же mpeg-2 спокойно читают все dvd-плееры.

fanny писал(а):

Цитата: Т.к. я слышал, что последняя часть полная идет что-то около 7-8 часов, хотя может я и ошибаюсь. что за бред ?

Бред не берд, но я подобное же слышал.

Kelf
3,5 часа без титров идёт последняя часть , и если бы в природе существовала версия на 7-8 часов (хехе) ,уж поверьте она бы давно тут лежала

Спасибо за раздачу! Вот только скорости совсем нет...

baburka
пожалуйста

Цитата:

Вот только скорости совсем нет...

28 сидеров , среди которых у 5-рых толстые каналы ?

Друзья! А что случилось с раздачей? очень хочется глянуть эту версию фильма.

remington
случилось с твоим рейтингом

remington
Смотри тут