Promt Professional 9.5 (9.0.514) Giant (2012) + Коллекция словарей "Гигант" 9.0 [Русский]

Promt Professional 9.5 (9.0.514) Giant (2012) + Коллекция словарей "Гигант" 9.0 [Русский]

---

Название программы: Promt Professional
Версия программы: 9.5 (9.0.514) Giant (2012)
Последняя версия программы: 9.5
Адрес официального сайта: ООО "ПРОМТ"
Язык интерфейса: Русский

Лечение: в комплекте
Тип лекарства: Crack-FFF

Системные требования:

• IBM PC-совместимый компьютер с процессором Pentium 500 МГц или выше;
  
• 64 Мбайт оперативной памяти;
  
• Монитор и видеоадаптер SVGA или лучшего разрешения;
  
• Устройство для чтения компакт-дисков CD-ROM (для инсталляции);
  
• Microsoft Windows 7,
  
• Microsoft Windows Vista,
  
• Microsoft Windows XP Professional с пакетом обновления SP2 или выше,
  
• Microsoft Windows 2000 Professional с пакетом обновления SP4.
  
• Наличие .NET Framework 3.0 (устанавливается вместе с продуктом).

Описание: PROMT Professional 9.5 – решение по переводу текстов для малого и среднего бизнеса. PROMT Professional 9.5 позволяет быстро и качественно перевести документ, сайт, письмо или сообщение. C этой программой не нужно тратить время на поиск нужного слова в словарях, можно загрузить текст целиком и получить связный перевод текста, а также полную справку по отдельным словам и словосочетаниям. Программа работает и без доступа к интернету.

Скриншоты:



Время раздачи: По возможности круглые сутки.

MazayPB писал(а):

notturno27 писал(а): 3. Запустить Patch.exe (с правами администратора) из папки 2 и нажать [Apply Patch] Вот такая ошибка выскакивает: Просмотр доступен только для зарегистрированных пользователей Что делать? если антивирус касперский то отключи, думаю все будет ок, у меня тоже такое было

Не помогло:(

Bziki писал(а):

odessky Ну... Сколько пользуюсь продуктом от Промта, они всегда себя позиционировали как "перевод сложных текстов" (как раз идёт намек на литературу) Rubec Естественно эмоции автора он тебе не передаст. Будут помарки, которые надо править самому. Лично я перепробовал кучу вариантов для перевода сложных текстов (тех самых литературных +- статьи) - ни один переводчик не справился и приходилось править в ручную. А я их использовал начиная с Google Magic, и заканчивая Промтом - на данный момент самый более или менее...

"сложный текст" - это отнюдь не намек на худ.литературу. Это намек на сложные, из разных областей но формальные, нехудожественные фразы. Например, если в одном и том же тексте встречается слово charge и в смысле "зарядить", и в смысле "предъявить обвинение", и программа должна "сообразить", в каком случае какое значение слова имеется в виду. Вот что такое "сложный текст".

А перевод художественного текста ВСЕГДА разрушает замысел автора, иногда неизбежно уродует до неузнаваемости. Художественный текст - всегда лишь верхушка айсберга, а подводная его часть, остальные 90% ледяной горы - это та культура, в которой родилось это произведение. Просто мы этого не осознаем... пока не поживем в этой самой другой культуре хотя бы годик (не просто в другой стране, не замыкаясь в своей экспат-ской среде, а впитывая ИХ культуру, образ жизни и т.д.) Вот когда поживем, тогда понимаем, как много осталось за бортом перевода...

В общем, это все равно что спеть оперу "Кармен" в манере русского народного хора, или казахского акына, как-то так

i7Core писал(а):

по-моему Гугл убил необходимость в этой программе

Специальные тексты перевожу только Промтом.

severfor писал(а):

deytel Просмотр доступен только для зарегистрированных пользователей

Это и есть "Коллекция словарей "Гигант" 9.0"?! В мануале еще говорится о специализированных словарях, это они и есть?!

Ставил с включенной сетью и KSOS включен был.
Всё проставилось как положенно!
Спасибо Автору релиза !!!

Поставил на XP SP3. Встала без проблем.
Мурси автору!

Не могу найти 9.5 без словарей и без Net Framework. Трафик маленький, а ЭТО уже есть в компьютере. Везде - " +коллекция..." и все упакованы в образ...

nnm-270770 писал(а):

Рус-англ,рус-нем,рус-испан,рус-фран (и наоборот) и итал-рус

Благодарю Вас за ответ, но это не словари, а языки на которые возможно перевести текст с помощью данной программы

severfor писал(а):

iSakura Добавил в описание. Первый спойлер.

Благодарю Вас, сударь, очень оперативно Признаюсь, я уже успела туда заглянуть

Mishel Kari писал(а):

Не могу найти 9.5 без словарей

Залил без словарей, лекарство внутри, все равно вес 400

Спасибо! Всё работает. Word 2010 x86 без проблем.

Всем привет!
Есть онлайн переводчик QTranslate нормально робит, при наличии инета

notturno27 писал(а):

3. Запустить Patch.exe (с правами администратора) из папки 2 и нажать [Apply Patch] Вот такая ошибка выскакивает: Просмотр доступен только для зарегистрированных пользователей Что делать?

Тоже самое!
ОС Win 7x64.
Может проблема в 64 разрядности ОС?
Корифеи - подскажите как решить эту проблему?
Устанавливал по инструкции.

mfeef писал(а):

iAdvocate Да конечно работает, и в Windows 9 тоже работает!

В действительности самые высокие показатели производительности данного переводчика можно увидеть в Windows 2000 и Windows NT 4.0. Windows NT 4.0 даже предпочтительнее, поскольку не все помнят что это такое. Но если говорит о новых линейках программного обеспечения, то я бы посоветовал ставить Promt Professional 9.5 только на Windows Friday 13 или Windows Saturday 14, поскольку Windows 9 не использует новейшие видео кодеки необходимые при литературном переводе (ИМХО)...

На шаге 3 лечения:
"Fichier Register.exe invalide ou dйja patchй!" (орфография в оригинале).

Та же проблема, что у notturno27 и pvn_54 - патч выдаёт ошибку при запуске (Win 7x86). Пробовал разные варианты (отключение фаервола, антивируса, перезагрузка, безопасный режим) - эффект нулевой.
Поставил portable-версию by BALISTA. С ней проблем нет, уже зарегистрирована. Специализированные словари для PROMT 9 в портейбл интегрированы. Так что, кому нужно - скачивайте Здесь

Добавлено спустя 43 минуты 13 секунд:

Странная история... Скачал урезанный PROMT (без словарей) по ссылке от severfor ® и применил патч из из той папки на промте, скачанном из этой темы. Всё прокатило, хотя, на первый взгляд, обе папки Crack одинаковы. Залил отдельно папку Crack на ФО. У кого патч выдавал ошибку - пробуйте этот. Скачать с rghost.ru