Описание: Одна из лучших картин приключенческого жанра, поражающая богатством выдумки, невероятными трюками, уникальным использованием всевозможных визуальных эффектов и компьютерной техники.
Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега / Raiders of the Lost Ark (1981) [1080p] Blu-ray«Indiana Jones - the new hero from the creators of JAWS and STAR WARS.»Русское название: Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега Оригинельное название: Raiders of the Lost Ark Год выхода: 1981 Производство: США, Lucasfilm Ltd., Paramount Pictures Жанр: Боевик, приключения Пеpевод: русский закадровый многоголосый (5 шт.), одноголосый (5 шт.), украинский дубляж Субтитры: (PGS): English, French, Spanish, Русский
Режисcер: Стивен Спилберг
В pолях: Харрисон Форд, Карен Аллен, Пол Фримен, Рональд Лейси, Джон Рис-Дэвис, Денхолм Эллиот, Альфред Молина, Вольф Калер
О фильме: Известный археолог и специалист по оккультным наукам доктор Джонс получает опасное задание от правительства США. Он должен отправиться на поиски уникальной реликвии — священного Ковчега. Но Индиана и не подозревает, что аналогичный приказ уже получили тайные агенты Адольфа Гитлера… Этим потрясающим фильмом продюсер Джордж Лукас и режиссер Стивен Спилберг положили начало саги о странствиях благородного доктора Джонса по всевозможным уголкам земного шара.Бюджет фильма: $18 000 000 Сборы в России: в США Сборы в США: $247 942 717 Сборы в Мире: + $141 766 000 = $389 708 717
Продолжительность фильма: 01:55:18.890 Качество: Blu-ray [1080p]
• Идея фильма созрела у Джорджа Лукаса и Стивена Спилберга во время отпуска на Гавайах. Как-то они строили на пляже замок из песка и вдруг решили сделать приключенческий фильм на основе телесериалов 40-х годов. В итоге они начали работать над сценарием вместе с Лоуренсом Кэзданом. • Идея поиска потерянного ковчега принадлежала Филипу Кауфману, который в 70-х годах придумал сюжет вместе с Джорджем Лукасом. Тогда планировалось, что режиссером будущей картины станет Кауфман. • На роль Индианы Джонса был первоначально выбран Том Селлек, но тот был связан с телесериалом «Магнум», в одном из эпизодов которого впоследствии был спародирован герой Харрисона Форда. По иронии судьбы съемки «Магнума» начались после того, как Спилберг завершил работу над фильмом. • Любопытно, что для Стивена Спилберга Том Селлек был кандидатом N 2, поскольку режиссер с самого начала хотел взять на роль Индианы Харрисона Форда. Против этого возражал продюсер фильма Джордж Лукас, у которого Форд ранее снялся в картинах «Американские граффити» (1973) и «Звездные войны» (1977). • От роли Индианы Джонса отказался Ник Нолти. В качестве кандидата значился Тим Мэтисон. • На роль Мэрион пробовалась Шон Янг. Также рассматривались кандидатуры Эми Ирвинг и Дебры Уингер. • Спилберг хотел, чтобы Саллаха сыграл Дэнни ДеВито, но тот не смог сниматься, поскольку был занят в то время в телесериале «Такси». • В своей книге «Кински без купюр» Клаус Кински пишет, что Спилберг предложил ему роль в этом фильме, но он отказался, так как ему не понравился сценарий. • Прежде чем взять на роль доктора Рене Беллока Пола Фримана, Спилберг рассматривал кандидатуры Джианкарло Джианнини и Жака Дютронка. • Сцена, в которой Индиана Джонс хочет взорвать ковчег, выстрелив из базуки, снималась в Тунисе, в том же каньоне, где проходили съемки «Звездных войн» (1977). • В процессе подготовки к съемкам сцены в Колодце душ создатели ленты скупили всех змей, продававшихся в зоомагазинах Лондона и Южной Англии. Тем не менее, Спилбергу все равно не хватало змей, и поэтому пришлось сделать из шлангов их имитацию. Если внимательно вглядеться, то можно увидеть, какие змеи настоящие, а какие — подделка. • В сценарии главного героя зовут Индиана Смит. Фамилию Джонс он получил в первый день съемок. • Во время съемок в Тунисе переболели практически все актеры и члены съемочной группы, за исключением Стивена Спилберга, который в отличии от других питался только тем, что захватил с собой (в основном это были консервированные спагетти). • Регистрационный номер самолета Джока — ОВ-СРО. В этих обозначениях использованы имена персонажей «Звездных войн»: Оби-вана и C-3PO. • В картине есть отсылка к первому фильму Спилберга «Дуэль» (1971). В сцене, где Индиана смотрит в зеркало заднего вида на едущий сзади нацистский грузовик, кажется, что в нем нет водителя. • Эпизод, в котором обезьянка поднимает лапку и на своем языке произносит «Хайль Гитлер», была придумана Джорджем Лукасом. • Сцена в Каире, где Индиана стреляет из револьвера в размахивающего саблей араба, задумывалась вначале как сложнопостановочный поединок, в котором Джонс, используя в качестве оружия хлыст, должен был сражаться с человеком, готовым нанести ему удар саблей. Харрисон Форд, страдавший в то время от дизентерии после трех месяцев съемок в Тунисе, был не в состоянии еще три дня сниматься в этом эпизоде, требующем больших физических усилий. Поэтому он и предложил более короткий и простой вариант. В некоторых источниках утверждается, что это была идея Спилберга. • В списке 100 лучших американских фильмов XX века, составленном Американским киноинститутом, эта лента заняла 60-е место. • Продюсер фильма Фрэнк Маршалл играет роль пилота, а Мэрион пытается его сразить. • В сцене, где Индиана убегает от гигантского камня, Харрисон Форд работал без дублера. Шар был сделан из стеклопластика и весил около центнера. • События фильма разворачиваются в 1936 году, однако нацисты и их наемники используют пистолет-пулемёты МП-40 и пистолеты Вальтер П-38, в то время как это оружие поступило на вооружение Вермахта не раньше 1938 года. • На карте перелёта Инди из США в Непал находится Таиланд. Но до 1949 года это государство называлось «Сиам». • На карте следующего перелёта присутствует государство Иран. Однако, хотя это название стало официальным ещё в 1935 году, на картах многие годы значилось «Персия». • Маршрут первого перелёта Инди таков: Лос-Анджелес, США — Гавайи — остров Уэйк — Манила, Филиппины — Непал. Последний этап слишком большой — в 1936 году ни один самолет не мог совершить подобного перелёта без дозаправки. • Египет в 1936 году контролировала Великобритания. Таким образом, нацисты не могли проводить столь мощную военную операцию, как показано в картине. • На глобусе в классе доктора Джонса видна Африка со странами, которых не существовало в 1936 году. • Когда Инди угрожает уничтожить Ковчег, он держит в руках РПГ-7, принятый на вооружение СССР лишь в 1961 году.
-= Сатурн, 2004 год =- • Победитель (1): » Лучшая DVD-коллекция — «For The Adventures of Indiana Jones DVD Collection»;
-= Оскар, 1982 год =- • Победитель (5): » Лучшие декорации; » Лучший звук; » Лучший монтаж; » Лучшие визуальные эффекты; » Награда за особые достижения — «за монтаж звуковых эффектов»; • Номинации (4): » Лучший фильм; » Лучший режиссер (Стивен Спилберг); » Лучшая работа оператора; » Лучший оригинальный саундтрек;
-= Золотой глобус, 1982 год =- • Номинации (1): » Лучший режиссер (Стивен Спилберг);
-= Британская академия, 1982 год =- • Победитель (1): » Лучшая работа художника-постановщика; • Номинации (6): » Лучший фильм; » Лучшая роль второго плана (Денхолм Эллиот); » Лучшая работа оператора; » Лучший звук; » Лучший монтаж; » Премия имени Энтони Эскуита за достижения в создании музыки к фильму;
-= Сезар, 1982 год =- • Номинации (1): » Лучший фильм на иностранном языке;
-= Сатурн, 1982 год =- • Победитель (7): » Лучший актер (Харрисон Форд); » Лучшая актриса (Карен Аллен); » Лучший режиссер (Стивен Спилберг); » Лучший сценарий; » Лучшие спецэффекты; » Лучшая музыка; » Лучший фэнтези-фильм; • Номинации (2): » Лучший актер второго плана (Пол Фримен); » Лучшие костюмы;
Индиана Джонс и Храм Судьбы / Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) [1080p] Blu-ray «The man in the hat is back...»Русское название: Индиана Джонс и Храм Судьбы Оригинельное название: Indiana Jones and the Temple of Doom Год выхода: 1984 Производство: США, Lucasfilm Ltd., Paramount Pictures Жанр: Боевик, приключения Пеpевод: русский закадровый многоголосый (6 шт.), одноголосый (2 шт.), украинский дубляж Субтитры: нет
Режисcер: Стивен Спилберг
В pолях: Харрисон Форд, Кейт Кэпшоу, Джонатан Ке Кван, Амриш Пури, Рошан Сет, Филип Стоун, Рой Чяо, Дэвид Ип
О фильме: Вторая часть невероятных похождений прославленного археолога и искателя приключений Индианы Джонса. В этот раз бесстрашный доктор Джонс совершит путешествие в сердце Гималаев вместе с ресторанной певичкой Уилли Скотт и своим верным маленьким помощником Коротышкой. Здесь, среди величественных гор, археологу и его спутникам предстоит столкнуться кровавым культом поклонения древней Богине Смерти — Кали. Станет ли Индиана следующим несчастным, погибшим на жутком алтаре человеческих жертвоприношений, или ему, как всегда, удастся вырваться из цепких лап страха и разобраться со злодеями.Бюджет фильма: $28 000 000 Сборы в России: в США Сборы в США: $179 870 271 Сборы в Мире: + $153 237 000 = $333 107 271 Продолжительность фильма: 01:58:28.245 Качество: Blu-ray [1080p]
Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Presentation Graphics English 16,775 kbps Presentation Graphics English 21,128 kbps Presentation Graphics French 18,726 kbps Presentation Graphics Spanish 13,985 kbps Presentation Graphics Russian 17,805 kbps
• Тизер; • Театральный трейлер.
• В начальных сценах фильма Харрисон Форд подражает Хэмфри Богарту. • В фильме присутствует ресторан «Оби Ван». В фильме Звёздные войны, откуда взят этот джедай-персонаж, Харрисон Форд играл Хана Соло. • Вместо аэроплана хотели снять гонку на мотоциклах по Великой Стене. Но китайское правительство сочло это кощунством. • Звук гремящих по рельсам вагонеток был записан в Диснейленде. • Роль замороженных обезьяньих мозгов исполнили малиновый соус и заварной крем. • Деревенский шаман рассказывал Индиане про камень Шанкары, называя его «Шива Линга». В индуистской традиции лингой называется высокий камень цилиндрической формы, напоминающий фаллос. Его часто помещают внутрь круга, символизирующего юни. Вместе эти символы обозначают дуалистическую сексуальную энергию бога Шивы. • Аллигаторов снимал продюсер Фрэнк Маршалл лично. Он нашел их во Флориде. • Харрисон Форд повредил спину во время драки с ассассином. Ему даже пришлось слетать в Лос-Анджелес на операцию. Впоследствии большинство трюков за Форда выполнял каскадер Вик Армстронг. • Во второй раз Форд повредил спину, когда сражался с медведем. Особенно обидно, что эта сцена впоследствии была вырезана. • Во время съемок веревочного моста большинство кадров было сделано либо с начала моста, либо с его конца, потому что и Спилберг, и оператор панически боялись лезть на середину. • Рабочее название фильма — «Индиана Джонс и Храм Смерти». • Поскольку сценарист «Искателей потерянного ковчега» Лоуренс Каздан был занят постановкой фильма «Большая прохлада» (1983), Лукас нанял сценаристов Уилларда Хайка и Глорию Кац, с которыми работал над «Американскими граффити». Лукас хотел, чтобы сиквел «Индианы Джонсом» получился более мрачным (примерно таким же, как «Империя наносит ответный удар» по сравнению с «Новой надеждой»). • «Индиана Джонс и Храм Судьбы» стал первым фильмом в новой программе THX`s Theatre Alignment Program, придуманной Джорджем Лукасом для стандартизации звука в кинотеатрах. • Фильм снимался в Америке, Англии, Шри-Ланке и Китае. Индийское правительство не разрешило снимать фильм, так как продюсеры отказались дать им копию сценария для цензурной проверки, а также не пожелали убрать слово «махараджа». • Продюсеры фильма, Джордж Лукас и Фрэнк Маршалл, появляются в камео в начале фильма (сцена в аэропорту). Первый — священник, второй — турист. Кроме того, Спилберг отблагодарил Дэна Эйкройда за свое камео в «Братьях Блюз», — Эйкройд также появляется в аэропорту. • Веревочный мост в конце фильма был самый настоящий. Спилберг никогда не пересекал его. Чтобы попасть на другую сторону он ехал окольным путем длиной в полторы мили. • Для съемок гонки на вагонетках использовались модели и модифицированная специально под эти нужды 35-миллиметровая камера. • До появления на пробах Кейт Кэпшоу главной кандидатурой на роль Вилли была Шэрон Стоун.
-= Оскар, 1985 год =- • Победитель (1): » Лучшие визуальные эффекты; • Номинации (1): » Лучший оригинальный саундтрек;
-= Британская академия, 1985 год =- • Победитель (1): » Лучшие визуальные эффекты; • Номинации (3): » Лучшая работа оператора; » Лучший звук; » Лучший монтаж;
-= Сатурн, 1985 год =- • Номинации (7): » Лучший актер (Харрисон Форд); » Лучший молодой актер/актриса (Джонатан Ке Кван); » Лучший режиссер (Стивен Спилберг); » Лучший сценарий; » Лучшие костюмы; » Лучший фэнтези-фильм; » Лучший грим;
Индиана Джонс и последний крестовый поход / Indiana Jones and the Last Crusade (1989) [1080p] Blu-ray «The man with the hat is back. And this time, he's bringing his Dad.»Русское название: Индиана Джонс и последний крестовый поход Оригинельное название: Indiana Jones and the Last Crusade Год выхода: 1989 Производство: США, Lucasfilm Ltd., Paramount Pictures Жанр: Боевик, приключения Пеpевод: русский закадровый многоголосый (6 шт.), одноголосый (2 шт.), украинский дубляж Субтитры: (PGS): English, French, Spanish, Русский Режисcер: Стивен Спилберг
В pолях: Харрисон Форд, Шон Коннери, Денхолм Эллиот, Элисон Дуди, Джон Рис-Дэвис, Джулиан Гловер, Ривер Феникс, Майкл Бирн
О фильме: Третья часть невероятных похождений прославленного археолога и искателя приключений Индианы Джонса. На этот раз бесстрашный Индиана разыскивает самую таинственную реликвию в истории человечества — Святой Грааль. В этом археологу помогает его отец — профессор Джонс старший. Теперь под бдительным оком своего отца и при помощи своих верных талисманов, неизменной шляпы и хлыста, Индиане предстоит совершить много благородных подвигов и потрясающих открытий. В новых странствиях храброму археологу доведется добыть чашу, которую держал в руках Иисус Христос и получить автограф… самого Адольфа Гитлера.Бюджет фильма: $48 000 000 Сборы в России: в США Сборы в США: $197 171 806 Сборы в Мире: + $277 000 000 = $474 171 806 Продолжительность фильма: 02:06:53.376 Качество: Blu-ray [1080p]
Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Presentation Graphics English 23,514 kbps Presentation Graphics English 25,497 kbps Presentation Graphics French 25,863 kbps Presentation Graphics Spanish 17,557 kbps Presentation Graphics Russian 23,957 kbps
• Тизер; • Театральный трейлер.
• Существует вырезанная сцена, в которой показано, как из обладающего божественной силой Грааля делают глотки Маркус и Салах. Но в итоге режиссер этот эпизод не вносил в фильм. «Бессмертных нам не нужно», — шутил Спилберг. • Каменная конструкция — храм Грааля — на самом деле, древнее место в городе Петра, Иордания. • Шон Коннери, сыгравший отца Индианы Джонса, старше Харисона Форда всего на 12 лет. • Во время съемок эпизода на дирижабле стояла жара, превышающая 35 градусов. Актеры просто взмокли, сидя в пиджаках и жилетках, но Шон Коннери не растерялся и, воспользовавшись тем, что в эпизоде за столом был виден только верх актеров, снял с себя обувь и брюки, чем немало удивил всю съемочную команду. Смутившийся вначале Форд, однако, тоже последовал его примеру, и эпизод был снят практически с первого дубля. Актеры не сбились ни разу, несмотря на то, что вся съемочная команда покатывалась со смеха. • Во время разговора в дирижабле салфетка лежащая на столе периодически появляется в кадре то справа то слева. • В дирижабле, до отправления, Шон Коннери читает газету в перевёрнутом виде. • Мужчину по имени Федора (его сыграл Ричард Янг), который надел на молодого Инди свою шляпу, на начальной стадии написания сценария звали Абнэр Рэйвенвуд — по задумке так состоялась первая встреча Индианы Джонс и отца Мэрион из первого и четвёртого фильмов. • Роль жены Уолтера Донована, которого играет Джулиан Гловер, исполняет Айла Блэр, жена актёра.
-= Сатурн, 1991 год =- • Номинации (4): » Лучший актер (Харрисон Форд); » Лучший сценарий; » Лучшие костюмы; » Лучший фэнтези-фильм;
-= Оскар, 1990 год =- • Победитель (1): » Лучший монтаж звука; • Номинации (2): » Лучший звук; » Лучший оригинальный саундтрек;
-= Золотой глобус, 1990 год =- • Номинации (1): » Лучшая мужская роль второго плана (Шон Коннери);
-= Британская академия, 1990 год =- • Номинации (3): » Лучшая мужская роль второго плана (Шон Коннери); » Лучший звук; » Лучшие визуальные эффекты;
Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008) [1080p] Blu-ray «In May, the adventure continues.»Русское название: Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа Оригинельное название: Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull Год выхода: 2008 Производство: США, Lucasfilm Ltd., Paramount Pictures Жанр: Фантастика, боевик, триллер, приключения Пеpевод: русский и украинский дубляж, русский закадровый многоголосый (2 шт.), одноголосый (2 шт.) Субтитры: (PGS): Arabic, Bulgarian, Czech, English, Estonian, Hebrew, Croatian, Hungarian, Icelandic, Lithuanian, Latvian, Romanian, Русский , Slovenian, Slovak, Serbian, Turkish, Украинский
Режисcер: Стивен Спилберг
В pолях: Харрисон Форд, Кейт Бланшетт, Карен Аллен, Шайа ЛаБаф, Рэй Уинстон, Джон Хёрт, Джим Броудбент, Игорь Жижикин
О фильме: 1957 год, разгар холодной войны. Советские солдаты, возглавляемые агентом Ириной Спалько, похищают Мэрион Рэйвенвуд — давнюю возлюбленную Индианы Джонса, ставя профессора перед выбором: бездействие и смерть Мэрион или помощь советской разведке в поисках легендарного Хрустального черепа в обмен на свободу женщины.Бюджет фильма: $185 000 000 Сборы в России: $17 043 000 Сборы в США: $317 101 119 Сборы в Мире: + $469 534 914 = $786 636 033 Продолжительность фильма: 02:02:35.232 Качество: Blu-ray [1080p]
VTS_01 : Play Length: 00:00:00 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Not specified Not specified Not specified Not specified Not specified Not specified Not specified Not specified Not specified Not specified Not specified Not specified
VTS_02 : Play Length: 00:01:47+00:01:50 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_03 : Play Length: 01:20:20+00:14:20+00:10:16+00:06:26+00:27:23+00:14:27+00:07:28 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
VTS_04 : Play Length: 00:01:08 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 : Play Length: 00:00:00 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Not specified Not specified Not specified Not specified Not specified Not specified Not specified Not specified Not specified Not specified Not specified Not specified
VTS_06 : Play Length: 00:00:00 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Not specified Not specified Not specified Not specified Not specified Not specified Not specified Not specified Not specified Not specified Not specified Not specified
VTS_07 : Play Length: 00:05:36+00:10:12+00:10:02+00:22:44+00:12:46+00:03:43+00:03:53+00:05:49+00:04:31 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Arabic Bulgarian Czech(Ceske) Greek Estonian English Hebrew Hrvatski Islenska Latvian Lithuanian Magyar Polish Portugues Russian Romanian Slovenian Slovak Serbian Ukrainian
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Pan&Scan English Language Unit : Title Menu
VTS_01 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR English Language Unit : Root Menu
VTS_02 Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Pan&Scan Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) English Language Unit : Root Menu Subpicture Menu Angle menu
VTS_03 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed English Language Unit : Root Menu Subpicture Menu
VTS_04 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed English Language Unit : Root Menu Subpicture Menu
VTS_05 Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Pan&Scan English Language Unit : Root Menu Angle menu
VTS_06 Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Pan&Scan Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) English Language Unit : Root Menu Subpicture Menu Angle menu
VTS_07 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed English Language Unit : Root Menu Subpicture Menu
• Съемки картины длились всего 79 дней. Это намного меньше, чем работа над любым крупным фильмом — так уж повелось, что истории о приключениях Индианы снимают очень быстро. • На съемках фильма у Харрисона Форда был только один выходной день. • Чтобы заново научиться работать с культовым атрибутом Индианы — кнутом, Харрисону потребовалось 6 дней тренировок. • 36 фетровых шляп всего было изготовлено в Миссисипи для съемок картины. • 30 кожаных курток было сшито для персонажей Индианы Джонса и Пса Уильямса (Шайа ЛаБаф). • Для съемок сцены в «зыбучих песках», актеры стояли на подмостке, которым управлял специалист по спецэффектам. Таким образом, на площадке появился своеобразный лифт. • Во время съемок в Нью-Мексико съемочная группа столкнулась с тремя гремучими змеями, которых нужно было осторожно перевезти в другое место. • С кем из животных, задействованных в съемках, было труднее всего работать? С козлами. Они не хотели быть в кадре. • Во время съемок фильма Харрисон Форд и Карен Ален отметили свои дни рождения. • Солдаты, принимавшие участие в съемках картины, получили массу новых впечатлений. Одни были поражены древними скульптурами Майя, другие — черепами в одной из сцен, а кто-то танцами рокеров под дождем. • В камере Оксли надпись «Возвращение» написана на разных языках, в том числе и на русском. • На складе, в самом конце сцены показывают «Утраченный ковчег», именно этот артефакт Джонс искал в самой первой части про Индиану. • Заработав 100 миллионов долларов за трехдневный уик-энд, картина стала самой кассовой по сборам в первый уик-энд у Спилберга, намного опередив остальные ленты. Ближе всех оказался «Парк Юрского периода 2» — 72 миллиона. • В утверждённых Ассоциацией кинематографистов правилах безопасности съёмок кнуты в фильме были приравнены к потенциально опасным атрибутам и поэтому должны были создаваться на стадии пост-продакшн при помощи компьютерной анимации. • Профессор Джонс преподаёт в университете Маршалла, названном так в честь продюсера фильма Фрэнка Маршалла. • Писать сценарий предлагали М. Найту Шьямалану и Тому Стоппарду.
-= Золотая малина, 2009 год =- • Победитель (1): » Худший римейк, сиквел или пародия;
-= Британская академия, 2009 год =- • Номинации (1): » Лучшие визуальные эффекты;
-= Сатурн, 2009 год =- • Победитель (1): » Лучшие костюмы; • Номинации (5): » Лучший актер (Харрисон Форд); » Лучший актер второго плана (Шайа ЛаБаф); » Лучший режиссер (Стивен Спилберг); » Лучшие спецэффекты; » Лучший научно-фантастический фильм;
-= Премия канала «MTV», 2008 год =- • Номинации (1): » Лучший летний фильм текущего сезона (из числа уже вышедших в прокат);
Бонус диск [1080p] Blu-ray Оригинальное название: Bonus Disc Год выхода: 1981-2008 Отрасль (жанр): докуменатльный Режиссер: Стивен Спилберг Роли: съемочная группа, актеры
О фильме: Все о съемках Индианы Джонса.
Продолжительность фильма: более 5 часов Пеpеведено: русский закадровый многоголосый (на часть бонусов, общая продолжительность переведенных допов ~ 3 часа) Контейнер: BDMV Видео: 1080p, 480i Звук: DD 2.0 224 kbps - English, DD 2.0 192 kbps - Русский
• Фильмы о фильмах; • На съемках "Потерянного ковчега"; • За кадром (трюки, музыка, смешные эпизоды, освещение, женщины в фильмах, враги и друзья Джонса и многое другое); • Создатели фильмов.
Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Presentation Graphics English 53,420 kbps Presentation Graphics French 45,849 kbps Presentation Graphics Spanish 48,134 kbps Presentation Graphics Portuguese 45,697 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate ---- ------- ------ ---- ------------- 00250.M2TS 0:00:00.000 0:58:20.538 8 445 714 432 19 302
CHAPTERS:
Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time ------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- 1 0:00:00.000 0:58:20.538 17 994 kbps 46 232 kbps 00:44:02.640 35 603 kbps 00:55:44.841 31 220 kbps 00:56:54.661 93 812 bytes 636 057 bytes 00:11:29.271
Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Presentation Graphics English 59,681 kbps Presentation Graphics French 50,987 kbps Presentation Graphics Spanish 52,787 kbps Presentation Graphics Portuguese 51,408 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate ---- ------- ------ ---- ------------- 00250.M2TS 0:00:00.000 0:29:35.774 4 304 307 456 19 391
CHAPTERS:
Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time ------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- 1 0:00:00.000 0:29:35.774 18 057 kbps 41 559 kbps 00:10:59.241 32 278 kbps 00:08:56.494 29 352 kbps 00:22:15.000 94 136 bytes 636 057 bytes 00:11:29.271
Диски пересобраны из оригинального блурэя, используемое програмное обеспечение: BD Reauthor от DVDLogic Software и Sonic Scenarist BD, Adobe Photoshop, SubRip, SubtitleWorkshop, Sony Sound Forge, Eac3to, DTS-HD Suite. Структура дисков полностью сохранена. Воспроизведение проверено на Arcsoft Total Media Player 5, Arcsoft Total Media Player 3, Power DVD10, Scenarist QC 1.5, Dune BD-Prime 3.0 и бытовом блурей плеере LG BX-580. (Содержимое папки "AACS" перенесено в "ANY!")
Русские DTS-HD МА, DTS, часть одноголосых DD получены микшированием чистых голоса переводчиков с каналом оригинальной ХД дорожки. Дорожки №№7 и ниже (на дисках 1-3), доступны опционально, с помощью проигрывателя, для корректной работы раздела аудиоменю диска - выберите любую, которая есть в меню.
(Голосов: 
