Описание: Сформированный польский экипаж танка «RUDY» участвует в военных операциях по освобождению территории Польши и стран Европы от немецко-фашистских захватчиков. Попадая во всевозможные истории, экипаж всегда выходит из них с честью.
Дата выхода DVD релиза: 23 декабря 2010, «Cinema Prestige»
Продолжительность: 21 х ~ 00:55:00 Качество видео: DVD9 Перевод: Многоголосый закадровый Субтитры: Русские, английские, немецкие, венгерские, польские
Первый сезон. 1966 год: - Диск 1: 01. Экипаж (53:29), 02. Радость и горе (53:20), 03. Где мы - там граница (53:03), - Диск 2: 04. Собачий коготь (53:53), 05. Рыжий, мёд и награды (50:18), 06. Мост (52:40), - Диск 3: 07. На перепутье (41:57), 08. Берег моря (46:07),
Второй сезон. 1969 год: 09. Замена (59:47), - Диск 4: 10. На пятнадцатой минуте после нечетного часа (55:01), 11. Военный сев (56:39), 12. Форт Ольгерд (56:36), - Диск 5: 13. Пари со смертью (56:10), 14. Над шлюзом (57:33), 15. Высокая волна (51:32), - Диск 6: 16. Дальний дозор (56:53),
Третий сезон. 1970 год: 17. Клин (54:46), 18. Кольца (01:00:33), - Диск 7: 19. Тиргартен (55:43), 20. Ворота (53:18), 21. Дом (01:06:06).
(без перевода) - Четыре танкиста и собака, или Как был завоеван Запад. Часть 1. 1995 г. (диск 1, 21:32), - Четыре танкиста и собака, или Как был завоеван Запад. Часть 2. 1995 г. (диск 2, 18:47), - Четыре танкиста и собака посещают город Лодзи. 1968 г. (диск 3, 01:14), - Wizyta na plane odc. XIX. 1969 г. (диск 4, 02:36), - Разговор Ирэн Дзиеджик с Янушем Гайосом в программе Теле-Эхо. 1967 г. (диск 5, 04:02), - Клуб танкистов. 17 мая 1967 г. (диск 6, 31:16), - Танкисты и собака (фрагмент спектакля Музыкального театра г. Гдыня). Разговор с художественным руководителем театра Данутой Бадушковой. 1974 г. (диск 7, 09:33).
Это не просто детство. Это приходишь домой кинотеатра с кина Отроки во Вселенной, а тут они. Марусю чуть не задавили. А ныне дети переживают за компьютерных персонажей. Для них, как и для меня, что там актеры. что тут сейчас на экране игры - вещи недосягаемые. Так что может и пофиг.
_________________ а что толку, все равно все бессмысленно
sind113
Стаж: 13 лет 10 мес.
Сообщений: 32
Ratio: 2.349
100%
Ребята гордитесь! Были ЛЮДИ в наше время ! Низкий поклон раздающему и авторам!
Iwan2013
Стаж: 11 лет 10 мес.
Сообщений: 56
Ratio: 5.308
5.03%
Как это мангуст ещё не раскрасил!
amvuser
Стаж: 13 лет
Сообщений: 369
Ratio: 186.018
Поблагодарили: 29296
100%
Откуда: Великі Васюки
Jeszcze Polska nie zginęła! Psyakrev!
Иван Хоэ
Стаж: 10 лет 1 мес.
Сообщений: 195
Ratio: 4.72
100%
Спасибо авторам релиза. Несколько поправок.
1. Этот фильм не был запрещён на польском ТВ. В Польше фильм стал тем же, чем в СССР... даже тем, чем стали 17 мгновений весны. Россисские СМИ переврали эпизод с протестами-переносами показа сериала с одной даты на другую. 2. Наоборот, второй мощный польский сериал о войне - "Польские дороги" - был запрещён к показу в СССР/России. Хтя он не хуже 4 танкистов (только более взрослый). Запрещено было даже упоминать о его существовании. В отличие от самого популярного в мире фильма о нацизме - чаплинского "Великого диктатора", который упоминать было можно, а вот показывать советскому зрителю было низззя. Дело в том, что Польские Дороги - о войне включая самое начало, когда СССР на пару с Третьим Рейхом Польшу того, поделили. Хотя этот момент даже не слишком подчеркивается - ведь сериал снимали в 60-е годы. И тем не менее... 3. Януш Гайос на самом деле брюнет. После этого фильма он сыграл много отличных ролей. В 90-е годы много выступал с сатирическими скетчами, в которых бесподобно изображал персонажей польской "perestrojki". При этом публика неизменно встречала и провожала его песней из "Четырех танкистов". 4. Влодзимеж Пресс, игравший грузина, на самом деле еврей. Получилось, что это косвенным образом отражает историческую правду, так как в составе польских и литовских боевых частей, сформированных в СССР во время войны, действительно сражалось много евреев - соответственно польских и литовских.
murmanskmurmansk
Стаж: 10 лет 11 мес.
Сообщений: 171
Ratio: 14.92
Поблагодарили: 538
47.54%
Откуда: Москва
Фильм класс ))
gotham2012
Стаж: 12 лет 4 мес.
Сообщений: 869
Ratio: 4.972
100%
Iwan2013 писал(а):
Как это мангуст ещё не раскрасил!
Ой, не накличьте.
Добавлено спустя 3 минуты 6 секунд:
akamay писал(а):
Это не просто детство. Это приходишь домой кинотеатра с кина Отроки во Вселенной, а тут они. Марусю чуть не задавили. А ныне дети переживают за компьютерных персонажей. Для них, как и для меня, что там актеры. что тут сейчас на экране игры - вещи недосягаемые. Так что может и пофиг.
"Отроки" вышли в 1974 году, тогда уже не показывали "Танкистов".
kraswap
Стаж: 13 лет 1 мес.
Сообщений: 69
Ratio: 3.022
Раздал: 497 GB
100%
Откуда: Ачинск
Спасибо
vic_oberst
Только чтение
Стаж: 10 лет
Сообщений: 98
Ratio: 1.044
4.89%
Франтишек Печка - зебест! Того, кто играл Янека, где то недели 2-3 назад, случайно увидел по телеку. Концерт какой то был и он стихи читал... По полякам.
akamay
Стаж: 12 лет 4 мес.
Сообщений: 452
Ratio: 4.079
100%
Откуда: Горно-Алтайск
vic_oberst писал(а):
Франтишек Печка - зебест! Того, кто играл Янека, где то недели 2-3 назад, случайно увидел по телеку. Концерт какой то был и он стихи читал... По полякам.
А у вас ссылки не осталось, просто поглядеть интересно на счашнего его. PS. Там чел про Отроков написал, так вот может просто повтор уже был. У меня как то в детстве это отпечаталось. PPS Я нарыл Польские дороги (онлайн), но они непереведенные.
_________________ а что толку, все равно все бессмысленно
