Война миров Z / World War Z (2013) BDRip [H.264] [Расширенная версия / Unrated Cut] [VO]

Война миров Z / World War Z (2013) BDRip [Расширенная версия / Unrated Cut]

Год выпуска: 2013
Производство: США / Plan B Entertainment, Apparatus Productions, GK Films
Жанр: Ужасы, Фантастика, Боевик
Перевод: Одноголосый закадровый, любительский
Озвучка / Автор перевода: Andi
Субтитры: Вшитые отключаемые
Язык субтитров: Русский, английский

Дата мировой премьеры: 2 июня 2013
Дата российской премьеры: 27 июня 2013, «Централ Партнершип»
Дата выхода DVD релиза: 30 сентября 2013, «Новый Диск»

Режиссер: Марк Форстер
Продюсер: Йен Брайс, Деде Гарднер, Джереми Клейнер
Актеры: Брэд Питт, Мирей Инос, Джеймс Бэдж Дэйл, Мэттью Фокс, Даниэлла Кертеш, Луди Бокен, Фана Мокоэна, Дэвид Морc, Элайес Габел, Питер Капальди

Описание фильма:
Сотрудник ООН Гари Лейн наперегонки со временем пытается остановить заражение, способное полностью истребить человечество.

Продолжительность: 02:03:03
Качество видео: BDRip (источник: Blu-ray 1080p)

Примечание:UNRATED версия длиннне театральной на ~10 минут. Полный перевод.

Видео: MPEG-4 AVC/H.264, 1024x426 (2,40:1), 23.976 fps, 2290 Кbps, 0.219 bit/pixel
Аудио#1: AC3 2.0, 192 kb/s (Русский)
Аудио#2: AC3 5.1, 448 kb/s (Английский)
Сэмпл: Скачать

Код:

Общее
Уникальный идентификатор : 187689403620433387104241059397621777816 (0x8D33AA0D724E8A11AEF9452632840598)
Полное имя : B:\вот\Vojna.mirov-Z.2013.EXTENDED.x264.BDRip.(AVC).nnm-club.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 2,52 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Общий поток : 2928 Кбит/сек
Название фильма : Война миров Z (Расширенная версия). 2013. Rip by: ollan
Дата кодирования : UTC 2013-09-06 04:46:10
Программа кодирования : mkvmerge v5.6.0 ('Kenya Kane') built on May 27 2012 16:44:04
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 9 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Битрейт : 2290 Кбит/сек
Ширина : 1024 пикселя
Высота : 426 пикселей
Соотношение сторон : 2,40:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.219
Размер потока : 1,92 Гбайт (76%)
Библиотека кодирования : x264 core 125 r2200 999b753
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=80 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2290 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=5000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет

Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 169 Мбайт (7%)
Заголовок : Любительский одноголосый (Andi)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Да

Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 394 Мбайт (15%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Скриншоты:

Время раздачи: 24/7 (до 10 скачавших)

Смотрел через флешку напрямую к ТВ. Норм MKV читает!

Bullwes писал(а):

Rihtor писал(а):

Смотрел в кино. Лучшее, что видел в последнее время.

вас очень жаль... хотя о вкусах спорят

может он имеет в виду "лучшее из фильмов о зомби" (за последнее время)?

я таковых за последнее время тоже не смотрел, так что и для меня наверно будет лучшим

(и единственным)

гоуно

Досмотрел кино.
Отличный, не шедевр, но вполне годный для просмотра субботним вечером фильм.
Не понимаю почему многие так ноют в камментах.
Достаточно динамичный, соплей 20-минутных нет - недавно смотрел Walking Dead, так вот в War Z соплей раза в три меньше, чем в 50-минутной серии сериала Walking Dead, за что фильму отдельное спасибо и + в карму режиссеру.

Послушал перевод первую минуту и выключил, отвратительно!

Отличный фильм!

перевод плохой.

swonny писал(а):

просто эти контейнеры не все двд проигрыватели едят... кстати крайне не удобно

двд проигрыватели... что это?! ))) советую погуглить про медиаплееры )

laureatst писал(а):

качество видео отличное, перевод жуткий ... ждём дубляж !!!

Ну не жуткий, просто начитка текста. А den94 не планирует озвучить?

hc2hunter
За перевод сказать ничего не могу - выключил на первых секундах. Но озвучка - это финиш: обдолбанный до полной безэмоциональности чувак, который вместо визита к логопеду решил озвучить фильм. Ну тоже по обкурке должно быть.
Вообще на такое качество озвучки (точнее - не просто никакое, а преотстойнейшее), на мой взгляд, в обязательном порядке стоит делать указание в данных релиза.

Нне пойму тутошние страдания по качеству перевода. Посмотрел один американский фильм про зомби - считай посмотрел их все.
Что вас там напрягает в переводе?
Тяжелые, наукоёмкие диалоги?
Или они полфильма цитируют Шелли, Байрона, Лонгфелло ?
Дерьмовое вторичное кино остается таковым независимо от качества перевода

Отличный перевод, что ещё нужно от одноголосого? Всё внятно, прислушиваться не надо.. Хорошо что не повёлся на комментарии и всё же решил скачать и посмотреть. Всем кто нормально относится к одноголосой озвучке рекомендую. Сам фильм ещё не досмотрел, но начало интригующее

Перевод вообще отстой,я поражаюсь зачем с такой дикцией и голосом поганить фильм.Лучше в ТС смотреть..И странно еще одно,почему ни Лайн ни Чистого звука нет?То впереди планеты всей по релизам,и не всегда бюджетным,а тут бюдж.кино и тишина...Странно!?!

посмотрел минуту, спасибо, жду нормального перевода и минимального качества в 720

Перевод хромает в начале, а так совсем неплохо.
Но фильм - очередное УГ.