Resistance: Fall Of Man
Дата выхода: 23 марта 2007
Дата выхода в России: 23 марта 2007
Жанр: Action, Shooter
Официальный сайт: http://www.insomniacgames.com/games/resistance-fall-of-man/Разработчик: Insomniac Games
Издатель: Sony Computer Entertainment
Издатель в России: Sony Computer Entertainment
Язык интерфейса: Русский
Язык озвучки: Русский
Язык субтитров: Русский
Локализация: Фанатская (текст от Alliance Team, PS-Club Team, звук от Треуголтник)
Платформа: PS3Мультиплеер: Локально (2), Интернет (40)
Тип издания: UnofficialКод игры: BCES00001
Регион: EUR
Прошивка: 1.50 OFW / Образ для Cobra ODE / E3 ODE PROПримечание: Серверы отключены 28 марта 2014Описание:Что если бы XX век был абсолютно другим, не таким, каким мы его знаем? Пугающим, смертельно опасным, заставляющим человечество осознать, что надежды на выживание практически нет? Действие Resistance: Fall of Man разворачивается именно в таком страшном мире. В альтернативной реальности на Земле происходит биологическая катастрофа. Химеры, существа неизвестного происхождения, начинают распространять смертельный вирус, который заставляет все формы жизни стремительно мутировать и превращаться в ужасных тварей. Армия Химер растет в геометрической прогрессии. Почти полностью уничтожено население России и Европы. Последний плацдарм в борьбе за выживание расы людей — США и Британия. Судьба homo sapiens зависит от американской армии и лично вас — сержанта Натана Хэйла (Nathan Hale).
Скриншоты:
1. Существующие не-сценовые раздачи имеют недостаток, связанный с отсутствием озвучки (и, как следствие, каких-либо субтитров) на 4 уровнях игры (включая самый первый). Данный релиз синхронизирован со сценовым релизом, потерянные звуковые и скриптовые файлы восстановлены.
2. В игре присутствует глюк: если долго рассматривать документы или видеоролики, игра может зависнуть. Рекомендуется периодически возвращаться в главное меню / активную игру для предотвращения этого.
Авторы перевода:Перевод выполнен командами "ALLIANCE" / "PS-CLUB TEAM".
В процессе перевода принимали участие:
- AlexLAN: правка перевода, координация проекта
- RangerRus: разбор ресурсов и программирование, работа со шрифтами
- RabinoVich: перерисовка текстур
- SJey: перерисовка текстур
- Maks_Vita: перевод текстов
- Thief1987: перевод текстов
- Gampy: перевод текстов
- roach163: перевод текстов
- fizik85: перевод текстов
- junetomato: перевод текстов
- LinkOFF: перевод текстов
- Bonza: перевод текстов
- danya1996: перевод текстов
- Hesoraid: перевод текстов
- Shadead: перевод текстов
- SKYL3R: перевод текстов
- ffess: перевод текстов
- ZmeybI4: перевод текстов
- Dolphingdd: перевод текстов
- GAim4A: перевод текстов
Авторы озвучки:Создание локализованных видеороликов выполнено командой "Треуголтник".
Роли озвучивали:
- kvaksiuk
- freemix
- VovanS
- Si-Ta1
- Lika
- Dimasss
Сайт нашей команды:
http://alliancetm.net/Наша почта:
ps3alliance@yahoo.comНаш канал YouTube:
http://www.youtube.com/user/PS3AllianceTeam Время раздачи: Раздаю круглосуточно до 5-ти скачавших, затем - по возможности!
