Fallout 4 (2015) [Ru/En] (1.10.130.0.1/dlc) Repack =nemos=

---

Fallout 4

---

Дата выхода: 10 ноября 2015
Дата выхода в России: 10 ноября 2015
Жанр: Action (Shooter), RPG, 3D, 1st Person, 3rd Person
Официальный сайт: ссылка

Разработчик: Bethesda Game Studios
Издатель: Bethesda Softworks
Издатель в России: 1С-СофтКлаб
Релиз от: =nemos=

Язык интерфейса: Русский, Английский
Язык озвучки: Английский
Язык субтитров: Русский, Английский
Локализация: 1С-СофтКлаб
Версия: 1.10.130.0.1
Тип издания: Repack

Системные требования:
Операционная система: Windows 10 / 8.1 / 8 / 7 (x64)
Процессор: Intel Core i5-2300 2.8 ГГц/AMD Phenom II X4 945 3.0 ГГц
Оперативная память: 8 Гб
Видеокарта: NVIDIA GTX 550 Ti 2Гб / AMD Radeon HD 7870 2Гб
Звуковая карта: Совместимая с DirectX®
Свободного места на жестком диске: 40 Гб

Таблетка: Вшита (CODEX), приложены (3DM, ALI213)

Описание:
Вы – единственный выживший из убежища 111, оказавшийся в мире, разрушенном ядерной войной. Каждый миг вы сражаетесь за выживание, каждое решение может стать последним. Но именно от вас зависит судьба пустошей. Добро пожаловать домой. Игровой процесс Fallout 4 в целом схож с Fallout 3 и Fallout: New Vegas. Игрок, управляя протагонистом в режиме от первого или от третьего лица, взаимодействует с различными персонажами, которые могут сотрудничать с ним или вступить в конфликт. Перемещение по миру и бои происходят в реальном времени с возможностью замедления времени в режиме V.A.T.S.. Победа над противниками и выполнение заданий от неигровых персонажей приносит очки опыта. Набрав достаточное количество опыта, игрок получает возможность повысить уровень своего персонажа и улучшить его характеристики. По окончании сюжетной линии игру можно продолжить. Максимальный уровень протагониста не ограничен. Скриншоты:

Видео:
Время раздачи: По мере возможности... (до первых скачавших)

Red_Alert_912
Ладно, вот перевод инструкции на русский язык (для русского интерфейса игры)
- Скачиваем xTranslator c Nexus'а
- Распаковываем куда хотим
- Идем в папку Fallout 4 > Data > Strings и находим следующие String файлы:

Fallout4_ru.DLSTRINGS
Fallout4_ru.ILSTRINGS
Fallout4_ru.STRINGS

- Перемещаем (то есть вырезаем, затем вставляем) их куда-нибудь, например на рабочий стол.
- Открываем xTranslator.exe и выбираем Fallout 4
- В программе открываем меню Options > Dictionaries and Languages, здесь изменяем Source language и Destination language на ru и жмем OK

- Кликаем сверху слева File > Load Esp/Esm
- Загружаем Fallout 4.esm (находится в папке Data)
- Когда загрузится, кликаем справа Tools > Load .Strings As Translation.
- Выбираем файл Fallout4_ru.STRINGS, который вы до этого удалили из папки Data
- Когда новое окно откроется, выбираем Everything, затем кликаем OK
- Как только будет сделано, кликаем File > Finalize STRINGS

- После всего этого удалите устаревшие String файлы с рабочего стола, которые вы до этого переместили из папки Data

А Russian Localization - Fixes для меня не подходит, так как использую Full Dialogue Interface, а они, как следует из описания, между собой не совместимы

Russian Localization - Fixes (for NewDialog mod) лежит там-же.
Если честно, эти правки перевода мне не очень нравятся (скорей из не привычки к новым названиям).
Спасибо за инструкцию Maverick666, попробую с новым обновлением (не сохранил оригинальные файлы).

Как включить русский в steam_emu.ini стоит russian, перезапускал игру раз 10 все равно английский???

marikoss читай шапку

Nemos писал(а):

...на русский, поможет только переустановка игры, потому как игровые архивы уже будут перенастроены на английскую версию.

Разобрался

Хорошая игра, мне понравилась.
Странно сравнивать 4 и 3 - все-таки они сильно разные. Мне вот ничуть не меньше приглянулась.
А тем, кому не понравились безлюдные Пустоши (ну да - очень удивительно, что после ядерной катастрофы мир полупустой, конечно!) моды в помощь - на Nexus ужечего только не понаделали, даже с переводом.

А мне бы скорости - после сноса системы прежний установщик не работает.

лажа

Nemos
Есть проблемы с переводом, не все итемы у продавцов переведены + пункты в строительстве.

Не помог совет с xTranslator так как нету strings папки, игру скачал сегодня за ночь как раз вот эту последнюю 30 Авг 2018 12:17:24, не помогает переустановка игры 3 раза переустанавливал как было все на англ так и осталось, удаляю игру с помощью Uninstall Tool он вроде все удаляет надеюсь! Надеюсь еще советы есть
Я пожалел что удалил чуть старею раздачу, но там тоже была проблема с языком игры, а там как раз помогла переустановка игры

Стоит 1.10.89.0.0 на данный момент (май)

Есть смысл обновить игру на актуальную? Или там как обычно для "клуба" всякие исправления и стройки?

спасибо

где вы только находите эти проблемы с переводом? почему у меня такого не наблюдается)) Я тоже хочу заморочиться)

скажите кто-нить немосу, что в истории обновлений раздачи часть записей 16-17 годов провалилась на один уровень вложенности ниже, чем надо - в 03.08.16.
давненько уже писал ему в лс - до сих пор не исправлено

Молодец13
cyberpunk 2077?

Попробуй еще "Enderal" на базе Skyrim сделана, собираются в Steam ее пихнуть, всем фанатам понравилась, да и мне зашла.

Установка зависла на 38.9%.

нарушив молчание сказал: проверял кеш 2 раза, даже думал прога виновата - никак. Единственное это попробовать полностью перекачать, пока не буду